A1 Idiom خنثی

마음이 아프다.

maeumi apeuda.

To feel heartache/sad.

معنی

To feel deep sorrow, sadness, or emotional pain.

🌍

زمینه فرهنگی

Koreans value 'jeong', a deep emotional bond. Using this phrase shows you share that bond. The heart is considered the center of the self, not just an organ.

💡

Use with '정말'

Adding '정말' makes it sound more sincere.

معنی

To feel deep sorrow, sadness, or emotional pain.

💡

Use with '정말'

Adding '정말' makes it sound more sincere.

خودت رو بسنج

Complete the sentence: '그 소식을 듣고 정말 ____.'

a) 마음이 아팠어요 b) 마음이 예뻐요 c) 마음이 좋아요

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The phrase is used for sadness, not beauty or happiness.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence: '그 소식을 듣고 정말 ____.' جای خالی A1

a) 마음이 아팠어요 b) 마음이 예뻐요 c) 마음이 좋아요

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The phrase is used for sadness, not beauty or happiness.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very common for that.

عبارات مرتبط

🔄

가슴이 아프다

synonym

My chest/heart hurts

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!