Use '반드시' when you need to emphasize that something must happen without exception.
Word in 30 Seconds
- Used to express absolute necessity or certainty.
- Often paired with imperative or volitional verb forms.
- More formal and emphatic than the word '꼭'.
개요
'반드시'는 한국어에서 의무, 확신, 필연성을 나타내는 매우 중요한 부사입니다. 어떤 상황에서 예외 없이 일이 진행되어야 함을 강조할 때 사용하며, 주로 문장의 앞부분에 위치하여 뒤에 오는 동사나 형용사를 수식합니다. 2) 사용 패턴: 주로 명령형(~해라, ~하세요)이나 의지형(~겠다) 문장과 함께 쓰입니다. 예를 들어 '반드시 가겠다'는 강한 의지를, '반드시 오세요'는 강력한 권유나 약속을 의미합니다. 3) 공통 문맥: 일상생활에서 약속을 잡을 때, 규칙을 설명할 때, 혹은 목표를 다짐할 때 자주 등장합니다. 비즈니스 환경이나 공적인 문서에서도 '반드시 ~해야 합니다'와 같은 형태로 필수 사항을 전달할 때 필수적입니다. 4) 유의어 비교: '꼭'은 구어체에서 '반드시'와 거의 동일하게 쓰이지만, '반드시'가 조금 더 격식 있고 단호한 느낌을 줍니다. '필히'는 '반드시'와 뜻이 같으나 주로 격식 있는 문서나 공적인 상황에서 사용되는 한자어적 성격이 강합니다.
Examples
내일은 반드시 비가 올 거예요.
everydayIt will definitely rain tomorrow.
서류를 반드시 확인해 주십시오.
formalPlease make sure to check the documents.
이번 시험은 반드시 합격할 거야.
informalI will definitely pass this exam.
실험 결과는 반드시 기록되어야 한다.
academicThe experimental results must be recorded.
Common Collocations
Common Phrases
반드시 오세요
Please be sure to come.
반드시 해야 한다
Must do it without fail.
반드시 기억하세요
Please make sure to remember.
Often Confused With
Both mean 'definitely', but '꼭' is used in casual, daily conversation, while '반드시' is used in more formal or emphatic contexts.
Both mean 'without fail', but '필히' is a Sino-Korean word used mostly in written or formal bureaucratic language.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '반드시' when you want to sound firm or authoritative. It is very common in written instructions and formal announcements. For casual chats with friends, '꼭' is usually more natural.
Common Mistakes
Some learners use '반드시' with words that express doubt, such as '아마'. Avoid saying '반드시 아마 갈 거예요' as it is contradictory. It should be one or the other.
Tips
Use for strong promises
When making a promise to someone, adding '반드시' makes your statement sound more sincere and reliable.
Avoid overuse in casual speech
Using '반드시' in every sentence during casual conversation can make you sound overly serious or robotic.
Formal etiquette in Korea
In Korean business culture, using '반드시' when confirming deadlines shows professionalism and respect for the other party.
Word Origin
The word originates from the Middle Korean '반드기', meaning 'straightly' or 'exactly'. It evolved into its current form to denote logical necessity.
Cultural Context
Korean culture values reliability and keeping one's word. Using '반드시' in a promise is taken seriously, as it signifies a strong commitment to the listener.
Memory Tip
Think of 'Ban-deu-si' as 'Bound to see' (as in, you are bound to see the result). It helps you remember the sense of certainty.
Frequently Asked Questions
4 questions두 단어 모두 '틀림없이'라는 뜻을 공유하지만, '꼭'은 일상적인 대화에서 더 자주 쓰이고 '반드시'는 조금 더 강조하거나 격식 있는 상황에서 사용합니다.
네, 가능합니다. '반드시 ~하지 마세요'와 같이 금지의 의미를 강조할 때도 사용할 수 있습니다.
주로 동사나 형용사 바로 앞에 위치하지만, 강조하고 싶은 경우에는 문장 맨 앞에 올 수도 있습니다.
네, '그는 반드시 성공했다'처럼 과거의 필연적인 결과를 설명할 때도 사용할 수 있습니다.
Test Yourself
내일 아침 9시까지 ___ 사무실로 오세요.
시간을 지켜야 하는 상황이므로 필연성을 나타내는 '반드시'가 적절합니다.
나는 그 일을 ___ 끝내겠다.
'꼭'은 '반드시'와 의미가 가장 유사한 일상어입니다.
성공할 것이다 / 나는 / 반드시
부사는 동사 앞에 오는 것이 가장 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
Use '반드시' when you need to emphasize that something must happen without exception.
- Used to express absolute necessity or certainty.
- Often paired with imperative or volitional verb forms.
- More formal and emphatic than the word '꼭'.
Use for strong promises
When making a promise to someone, adding '반드시' makes your statement sound more sincere and reliable.
Avoid overuse in casual speech
Using '반드시' in every sentence during casual conversation can make you sound overly serious or robotic.
Formal etiquette in Korea
In Korean business culture, using '반드시' when confirming deadlines shows professionalism and respect for the other party.
Examples
4 of 4내일은 반드시 비가 올 거예요.
It will definitely rain tomorrow.
서류를 반드시 확인해 주십시오.
Please make sure to check the documents.
이번 시험은 반드시 합격할 거야.
I will definitely pass this exam.
실험 결과는 반드시 기록되어야 한다.
The experimental results must be recorded.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More general words
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
