Meaning
Polite response to thank you.
Cultural Background
Lithuanians are generally reserved. A simple 'Nėra už ką' is often preferred over overly enthusiastic responses. Similar modesty values exist in Latvia, where 'Nav par ko' is the equivalent. In business, it is common to add a slight nod when saying this. Among friends, you can say it with a smile to show warmth.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. Just use the phrase as a block.
Be humble
Lithuanians appreciate the modesty behind this phrase.
Meaning
Polite response to thank you.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. Just use the phrase as a block.
Be humble
Lithuanians appreciate the modesty behind this phrase.
Test Yourself
Complete the response to 'Ačiū'.
— Ačiū už pagalbą! — ____ už ką.
The phrase is 'Nėra už ką'.
Which is the correct response to 'Ačiū'?
Select the best option.
Nėra už ką is the standard response to thanks.
Finish the conversation.
A: Ačiū už dovaną! B: ________
Nėra už ką is the polite response to thanks.
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
Practice Bank
3 exercises— Ačiū už pagalbą! — ____ už ką.
The phrase is 'Nėra už ką'.
Select the best option.
Nėra už ką is the standard response to thanks.
A: Ačiū už dovaną! B: ________
Nėra už ką is the polite response to thanks.
🎉 Score: /3
Frequently Asked Questions
3 questionsYes, it is perfectly appropriate for professional settings.
No, it is the standard form.
Use 'Nėra už ką dėkoti'.
Related Phrases
Prašom
similarYou're welcome / Please
Visada prašom
builds onAlways welcome
Nėra už ką dėkoti
specialized formNothing to thank for
Nieko tokio
contrastIt's nothing / No problem
