Grammar Rule in 30 Seconds
Malayalam verbs change based on the subject's person and number to ensure the sentence flows correctly.
- First person singular 'I' (ഞാൻ) uses verbs ending in -unnu (e.g., ഞാൻ പോകുന്നു).
- Third person singular 'He/She' (അവൻ/അവൾ) uses the same -unnu ending.
- Plural subjects (ഞങ്ങൾ/അവർ) also use -unnu, making Malayalam agreement simpler than English.
Meanings
Subject-verb agreement in Malayalam refers to how the verb form matches the subject's person and number. Unlike European languages, Malayalam verbs do not change significantly for person.
Present Tense Agreement
Using the -unnu suffix for present actions.
“ഞാൻ പഠിക്കുന്നു”
“അവൻ കളിക്കുന്നു”
Present Tense Verb Agreement
| Subject | Malayalam | Verb Root | Suffix | Full Verb |
|---|---|---|---|---|
| I | ഞാൻ | പഠി | -unnu | പഠിക്കുന്നു |
| You | നീ | പഠി | -unnu | പഠിക്കുന്നു |
| He | അവൻ | പഠി | -unnu | പഠിക്കുന്നു |
| She | അവൾ | പഠി | -unnu | പഠിക്കുന്നു |
| We | ഞങ്ങൾ | പഠി | -unnu | പഠിക്കുന്നു |
| They | അവർ | പഠി | -unnu | പഠിക്കുന്നു |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Subject + Verb-unnu | ഞാൻ വരുന്നു |
| Negative | Subject + Verb-illa | ഞാൻ വരുന്നില്ല |
| Question | Subject + Verb-unnu + o | ഞാൻ വരുന്നുണ്ടോ? |
| Polite | Subject + Verb-unnu + u | അവർ വരുന്നുണ്ട് |
| Past | Subject + Verb-i | ഞാൻ വന്നു |
| Future | Subject + Verb-um | ഞാൻ വരും |
フォーマル度スペクトル
ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. (Dining)
ഞാൻ കഴിക്കുന്നു. (Dining)
ഞാൻ കഴിക്കുവാ. (Dining)
ഞാൻ തിന്നുന്നു. (Dining)
Malayalam Verb Structure
Suffixes
- -unnu Present
- -illa Negative
- -um Future
レベル別の例文
ഞാൻ വെള്ളം കുടിക്കുന്നു
I drink water
അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
He eats food
അവർ പോകുന്നു
They are going
ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു
We are studying
ഞാൻ വരുന്നില്ല
I am not coming
അവൾ വരുന്നുണ്ടോ?
Is she coming?
അവർ കളിക്കുന്നില്ല
They are not playing
നീ എഴുതുന്നുണ്ടോ?
Are you writing?
അവൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു
He is working
ഞങ്ങൾ സിനിമ കാണാൻ പോകുന്നു
We are going to watch a movie
അവൾക്ക് പാടാൻ അറിയാം
She knows how to sing
അവർക്ക് മലയാളം സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്
They like to speak Malayalam
അവൻ വരാമെന്ന് പറഞ്ഞു
He said he would come
ഞാൻ അത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
I need to do that
അവർക്ക് പോകാൻ സമയമായി
It is time for them to leave
അവൾക്ക് സുഖമില്ലാത്തതുകൊണ്ട് അവൾ വരുന്നില്ല
Because she is unwell, she is not coming
അദ്ദേഹം വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു
I think he is coming
അവർക്ക് വരാൻ സാധിക്കുമോ എന്ന് ചോദിക്കൂ
Ask if they can come
അവൻ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ശരിയാണ്
The things he said are correct
അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്
I am sure she can do that
അദ്ദേഹം വരാതിരുന്നാൽ നമുക്ക് പോകാം
If he doesn't come, we can go
അവർക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ്
It is regrettable that they could not come
അവൻ വരുന്നുണ്ടെന്നത് തീർച്ചയാണ്
It is certain that he is coming
അവൾക്ക് വരാൻ സാധിക്കാത്ത സാഹചര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു
There was a situation where she could not come
間違えやすい
Learners mix up -unnu (present) and -i (past).
Forgetting the -illa suffix.
Forgetting the -o particle.
よくある間違い
ഞാൻ പഠി
ഞാൻ പഠിക്കുന്നു
അവൻ പഠിക്കുന്നുണ്ട്
അവൻ പഠിക്കുന്നു
ഞാൻ വരുന്നു
ഞാൻ വരുന്നു
അവർ പഠിക്കുന്നു
അവർ പഠിക്കുന്നു
ഞാൻ വരുന്നില്ല
ഞാൻ വരുന്നില്ല
നീ വരുന്നു
നീ വരുന്നുണ്ടോ?
അവൻ വരുന്നു
അവൻ വരുന്നു
അവൻ വരാൻ പോകുന്നു
അവൻ വരുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു
അവർക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
അവർക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
അവൻ വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു
അവൻ വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവർക്ക് വരാൻ സാധിക്കും
അവർക്ക് വരാൻ സാധിക്കും
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
文型パターン
ഞാൻ ___ ചെയ്യുന്നു.
അവൻ ___ വരുന്നു.
നീ ___ വരുന്നുണ്ടോ?
അവർക്ക് ___ ഇഷ്ടമാണ്.
Real World Usage
നീ വരുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ദോശ കഴിക്കുന്നു.
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
ഞാൻ കൊച്ചിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഞാൻ പഠിക്കുന്നു!
ഞാൻ എഴുതുന്നു.
Keep it simple
Watch the root
Practice daily
Be polite
Smart Tips
Add -unnu immediately.
Add -o at the end.
Use -illa.
Use formal pronouns.
発音
Suffix -unnu
The 'nn' is a retroflex sound, meaning the tongue curls back.
Question
വരുന്നുണ്ടോ? ↑
Rising intonation at the end.
暗記しよう
記憶術
Think of 'unnu' as 'un-new' — every time you start a new action, you add 'unnu'!
視覚的連想
Imagine a train where the engine is the subject and every carriage is a verb ending in 'unnu'. No matter who is driving, the carriages look the same.
Rhyme
For every action that you do, just add the ending 'unnu'.
Story
Ravi is a busy man. He eats (കഴിക്കുന്നു), he sleeps (ഉറങ്ങുന്നു), and he works (ജോലി ചെയ്യുന്നു). His life is simple because all his verbs end in 'unnu'.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your daily routine using the -unnu suffix.
文化メモ
In Kerala, the use of formal pronouns like 'അദ്ദേഹം' (he - formal) is crucial for respect.
Specific vocabulary might be used, but the verb structure remains the same.
Standard Malayalam is used in church settings.
Malayalam is a Dravidian language, and the -unnu suffix evolved from ancient verb markers.
会話のきっかけ
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
അവൻ വരുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ മലയാളം പഠിക്കുന്നുണ്ടോ?
അവർക്ക് സിനിമ ഇഷ്ടമാണോ?
日記のテーマ
Test Yourself
ഞാൻ ___ (പഠി).
അവൻ ___.
Find and fix the mistake:
ഞാൻ വരുന്നുണ്ടോ?
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I am eating.
Answer starts with: ഞാൻ...
Match each item on the left with its pair on the right:
പഠി -> ?
Malayalam verbs change for person.
Score: /8
練習問題
8 exercisesഞാൻ ___ (പഠി).
അവൻ ___.
Find and fix the mistake:
ഞാൻ വരുന്നുണ്ടോ?
പോകുന്നു / ഞാൻ / കൊച്ചിയിലേക്ക്
I am eating.
പഠി -> ?
പഠി -> ?
Malayalam verbs change for person.
Score: /8
よくある質問 (8)
No, it stays the same.
It is `-unnu`.
Add `-o` to the end.
Yes, it is standard.
The sentence will be incomplete.
No, the structure is very different.
Use formal pronouns.
Very few in the present tense.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Conjugation
Malayalam is agglutinative; Spanish is inflectional.
Conjugation
Malayalam verb endings are consistent.
Conjugation
Malayalam is simpler.
Verb ending
Japanese is SOV, like Malayalam.
Conjugation
Malayalam is more linear.
No conjugation
Malayalam uses suffixes for tense.
Learning Path
Prerequisites
Connected Grammar
Malayalam Pronouns
PrerequisiteNeed subjects for verbs.
Past Tense
Builds OnNext logical step.
Future Tense
Builds OnCompletes the tense set.
Negative Sentences
SimilarEssential for communication.
