B2 verb Neutral. Suitable for all contexts, from formal business discussions to casual conversations.

prioritere

/pri.oˈtæːr.ə/

مثال‌ها

1

Vi må prioritere de viktigste oppgavene først.

We must prioritize the most important tasks first.

2

Det er viktig å prioritere søvn for god helse.

It is important to prioritize sleep for good health.

3

Hun valgte å prioritere familien over karrieren.

She chose to prioritize family over career.

4

Hva vil du prioritere denne uken?

What will you prioritize this week?

5

Regjeringen har bestemt seg for å prioritere utdanning.

The government has decided to prioritize education.

ترکیب‌های رایج

prioritere oppgaver (prioritize tasks)
prioritere tid (prioritize time)
prioritere helse (prioritize health)

How to Use It

نکات کاربردی

Often followed by a direct object, indicating what is being prioritized. Can also be used with 'å' + infinitive (e.g., 'å prioritere å gjøre noe').

اشتباهات رایج

Confusing it with 'prioritet' (priority), which is a noun.
Incorrectly placing the stress on a different syllable.

Tips

💡

💡

💡

ریشه کلمه

From Latin 'prior' (earlier, former) + Norwegian suffix '-ere' (to make, to do). Similar to English 'prioritize'.

بافت فرهنگی

In Norwegian culture, efficiency and good planning are often valued, making the concept of prioritizing a practical aspect of daily life and work.

راهنمای حفظ

Visualize a 'PRIOrity TEE-RE' (tire) that helps you roll through your tasks in order of importance.

سوالات متداول

3 سوال

No, 'prioritere' is a transitive verb and does not typically take a reflexive pronoun.

Yes, 'å prioritere noe høyt' (to prioritize something highly) is a common expression.

'Prioritere' is a weak verb, meaning it follows a regular conjugation pattern (prioriterer, prioriterte, prioritert).

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

prioritere Danish
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!