Meaning
Something is not meant for you.
Cultural Background
Used in rural and urban settings as a humorous way to set boundaries. Similar animal-based idioms are common across Slavic languages.
Don't use with strangers
It can be seen as very rude if you don't know the person well.
Meaning
Something is not meant for you.
Don't use with strangers
It can be seen as very rude if you don't know the person well.
Test Yourself
Which phrase is the correct idiom?
Choose the correct one:
This is the standard, fixed idiom.
🎉 Score: /1
Practice Bank
1 exercisesChoose the correct one:
This is the standard, fixed idiom.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsIt depends on the tone. Playful? No. Serious? Yes.
Related Phrases
Za wysokie progi
similarToo high thresholds