意味
Repeatedly or frequently.
文化的背景
Swedes value punctuality and routine. Doing something 'många gånger' often implies a sense of reliability or a well-established habit, which is respected. In Swedish meetings, 'många gånger' is used to highlight recurring data points. It's a way to be persuasive without being aggressive. Influencers use 'många gånger' to create a sense of community by addressing 'frequently asked questions' (FAQ). Swedish teachers emphasize repetition ('repetition är kunskapens moder'). They will use 'många gånger' to encourage students to practice.
The Countable Rule
Always remember that 'gånger' is a plural noun. If you can count it (1, 2, 3...), use 'många'.
V2 Alert
If you start your sentence with 'Många gånger', don't forget to flip the subject and verb!
意味
Repeatedly or frequently.
The Countable Rule
Always remember that 'gånger' is a plural noun. If you can count it (1, 2, 3...), use 'många'.
V2 Alert
If you start your sentence with 'Många gånger', don't forget to flip the subject and verb!
Adding Emphasis
Add 'så' (so) before 'många' to sound more natural when you're surprised or annoyed: 'Så många gånger!'
Polite Repetition
Using 'många gånger' is a soft way to suggest you're familiar with something without sounding like a know-it-all.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct Swedish phrase for 'many times'.
Jag har varit i Stockholm _______.
'Många gånger' is the standard phrase for 'many times'.
Which sentence follows the correct Swedish word order?
Choose the correct sentence:
According to the V2 rule, the verb 'äter' must come second when 'Många gånger' starts the sentence. (Note: Option C is also grammatically correct, but B specifically tests the V2 rule.)
Match the Swedish phrase with its English meaning.
Match the pairs:
These are the basic building blocks of frequency in Swedish.
Complete the dialogue with the most natural response.
A: Har du sett den här filmen? B: Ja, jag har sett den _______.
'Många gånger' is the natural way to express having seen a movie multiple times.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Frequency in Swedish
High Frequency
- • Alltid
- • Ofta
- • Många gånger
Medium Frequency
- • Ibland
- • Då och då
- • Flera gånger
Low Frequency
- • Sällan
- • Få gånger
- • Aldrig
練習問題バンク
4 問題Jag har varit i Stockholm _______.
'Många gånger' is the standard phrase for 'many times'.
Choose the correct sentence:
According to the V2 rule, the verb 'äter' must come second when 'Många gånger' starts the sentence. (Note: Option C is also grammatically correct, but B specifically tests the V2 rule.)
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are the basic building blocks of frequency in Swedish.
A: Har du sett den här filmen? B: Ja, jag har sett den _______.
'Många gånger' is the natural way to express having seen a movie multiple times.
🎉 スコア： /4
よくある質問
12 問No, that is a common mistake. 'Gånger' is countable, so you must use 'många'.
'Ofta' means 'often' (general frequency). 'Många gånger' means 'many times' (specific occurrences).
It is neutral. It works in both casual conversation and standard professional writing.
You say 'för många gånger'.
Yes, but remember the V2 rule: 'Många gånger har jag...' instead of 'Många gånger jag har...'.
You can just say 'ofta', but it loses the emphasis on the individual 'times'.
In this context, yes. In math, it also means 'multiplied by' (e.g., 2 gånger 2 är 4).
'Sällan' (rarely) or 'få gånger' (few times).
No, 'tider' refers to 'times' as in 'eras' or 'clock times' (e.g., 'öppettider' - opening hours).
Yes, very often! It's a rhythmic phrase that fits well in lyrics.
No, you use 'många människor' for many people. 'Många gånger' is only for frequency.
Use 'flera gånger'. It's slightly less than 'många'.
関連フレーズ
ofta
synonymoften
flera gånger
similarseveral times
gång på gång
builds ontime after time
sällan
contrastrarely
ibland
similarsometimes
vid upprepade tillfällen
specialized formon repeated occasions
