The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
A2 مقدماتی انگلیسی 24:56 3,713 لغت Educational

How To Train Your Dragon — Learn ENGLISH with MOVIES

Learn English With TV Series · 101,892 بازدید · اضافه شده 1 ماه پیش

خلاصه هوش مصنوعی

Improve your English fluency with this engaging lesson based on *How to Train Your Dragon*. This video focuses on analyzing natural, fast-paced dialogue between Hiccup and his mentor, Gobber. You will learn essential vocabulary and idiomatic expressions—such as "it’s go time" and "make your mark"—within the context of a movie scene. Beyond vocabulary, the lesson covers practical pronunciation tips, like how native speakers often drop the "t" sound in words like "plenty." By watching, you’ll gain the tools to understand native English speakers better, improve your conversational confidence, and avoid common learning pitfalls.

آمار یادگیری

A2

سطح CEFR

3,713

کل کلمات

780

کلمات منحصر به فرد

3/10

سختی

تنوع واژگان 21%

زیرنویس‌ها (614 بخش‌ها)

00:07

Okay, there, bud. We're going to take

00:09

this nice and slow. Here we go. Go. Here

00:11

we go. Position three. No, four.

00:21

All right, let's go time. Let's go time.

00:29

Come on, buddy. Come on, buddy.

00:35

[Music]

00:39

Yes, it worked.

00:42

[Music]

00:59

H yeah. Today we're learning English

01:01

with a movie I absolutely love, How to

01:04

Train Your Dragon. Now, it's about a

01:07

young Viking named Hiccup. He comes from

01:10

the Viking village of Burke. Now, while

01:13

other Vikings, like his father, Stoic,

01:15

are tough warriors, he's more like a

01:17

nerdy inventor. However, Hiccup desires

01:20

to gain a reputation of being tough,

01:21

too, by killing a dragon. By the way,

01:25

did you know that this story is so

01:27

popular that they've made a 2025

01:31

liveaction remake of How to Train Your

01:32

Dragon? Now, before we get started with

01:34

the lesson, I wanted to let you know

01:36

that if you are new here, every single

01:38

week we make new lessons with your

01:40

favorite series, movies, celebrities,

01:42

and more so that you can understand

01:45

fast-speaking natives, without getting

01:47

lost, without missing the jokes, and

01:49

without subtitles. So, join over 10

01:52

million English learners from all around

01:54

the globe who are doing exactly that by

01:57

hitting the subscribe button and the

01:58

bell down below, and that way you won't

02:00

miss a single new lesson. All right. So,

02:03

in the first scene we'll watch, Hiccup

02:05

is trying to convince his mentor,

02:07

Gobber, to let him go out and fight

02:09

dragons. However, Gobber is apprehensive

02:12

because he doesn't want Hiccup to get

02:14

hurt. Let's see what happens.

02:22

>> Oh, come on. Let me out, please. I need

02:25

to make my mark.

02:26

>> Oh, you made plenty of marks. All in the

02:28

wrong places.

02:29

>> Please. 2 minutes. I'll kill a dragon.

02:30

and my life will get infinitely better.

02:33

I might even get a date.

02:34

>> You can't lift a hammer. You can't swing

02:36

an axe. You can't even throw one of

02:38

these.

02:41

>> Okay, fine. But this will throw it for

02:43

me.

02:45

>> See, now this right here is what I'm

02:48

talking about.

02:48

>> But the mild calibration is pickup.

02:51

>> If you ever want to get out there to

02:53

fight dragons, you need to stop all

02:56

>> this.

02:57

>> But you just pointed to all of me. Yes,

03:00

that's it. Stop being all of you.

03:03

>> Oh.

03:04

>> Oh, yes.

03:05

>> You You sir are playing a dangerous

03:07

game. Keeping this much raw Vikingess

03:11

contained. There will be consequences.

03:14

>> I'll take my chances.

03:19

>> All right. So, now we're going to

03:20

analyze all of the advanced vocabulary

03:23

that we just saw highlighted in blue.

03:25

And if it's your goal to learn the 20

03:28

expressions from today's lesson and

03:30

never forget them so that you can use

03:31

them confidently and naturally when you

03:34

speak English, then you should

03:35

definitely be learning with this lesson

03:37

over on the Real Life English app. It

03:39

really helps you to become more fluent

03:41

because on the app, you don't just watch

03:43

the lesson, you engage, you interact,

03:46

and you practice with the vocabulary. So

03:48

just click the link in the description

03:49

below from your phone to continue with

03:51

the free premium lesson from there. Now,

03:54

let me teach you a cool English

03:55

expression that we saw at the start of

03:57

the video.

04:00

>> Okay, there bud. We're going to take

04:02

this nice and slow. Here we go. Go. Here

04:04

we go. Position three. No, four.

04:09

All right, it's go time. It's go time.

04:11

This is used when something important is

04:12

about to begin. Usually something

04:14

exciting or challenging like a big test,

04:17

a sports match, or riding a dragon.

04:20

Check out this other example.

04:22

>> Godspeed.

04:25

There's the island.

04:27

>> It's go time.

04:32

>> All right. Now, let's jump into Hiccup

04:33

and Gobbber's argument.

04:36

>> Oh, come on. Let me out, please. I need

04:38

to make my mark.

04:39

>> Oh, you made plenty of marks. All in the

04:41

wrong place.

04:42

>> Hiccup says he wants to make his mark.

04:45

What do you think he means? He wants to

04:48

draw something with a pen or marker. Do

04:50

something important or memorable. Fight

04:52

someone stronger than him.

04:55

[Music]

05:04

That's right. To make your mark means to

05:06

do something meaningful that gets you

05:08

noticed and remembered. In their Viking

05:10

culture, one of the highest honors is

05:12

killing a dragon. So Hiccup thinks that

05:14

doing this will help him to earn the

05:16

respect of his father and tribe. You

05:18

might use this at work, for example. She

05:20

really made her mark at the company by

05:22

delivering that big project.

05:25

>> You mess up your chores and everyone

05:27

else's.

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

واژگان کلیدی (50)

you A1 pronoun

تو دوست منی. (You are my friend.)

stop A1 verb

ایستادن (Istadun): متوقف شدن حرکت. 'ماشین ایستاد.'

word A1 noun

کلمه یک واحد زبانی است که معنای خاصی دارد و می توان آن را گفت یا نوشت.

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان