The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Korean 17:12 Educational

[C.C.] Revealing NAYEON's house for the first time! (feat. Drinking with MOMO) #TWICE #NAYEON #MOMO

MBC WORLD · 2,775,621 views · Added 3 days ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (392 segments)

00:00

한강 사는구나!

00:02

한강 뷰네

00:13

여기 왜 찢어졌어? 뭐야?

00:15

나 그림인 줄 알았어!

00:16

흉가?

00:17

- 폐가 체험! - 고양이 키우나?

00:19

저 정도면 곰이 있는 거지

00:22

그러니까 이게 무슨 일이야?

00:23

이거 고양이가 긁은 건데?

00:27

뭐야 여기 어디야?

00:33

- 이거 또 뭐야 - 깜짝이야!

00:34

아니 왜 하필 저기서...

00:37

- 얼룩에서ㅋㅋㅋ - 얼룩에서 매니저가 나와

00:39

안녕하세요, 저는 트와이스 나연 매니저

00:42

장정윤이라고 합니다

00:44

바라보는 나연 씨 숙소의 느낌은

00:47

되게 깨끗하고

00:50

이쁘고 아기자기한 느낌이 있을 거라고 생각하시는데

00:53

실상은...

00:54

바닥에 다리미 자국이 있고

00:56

다리미 자국이야?

00:57

다 벽지가 헤져있는

00:59

- 털털해 - 그런 모습들 때문에

01:01

- 조금 걱정이 되는 부분이 있습니다 - 공개하는 게?

01:04

포메다!

01:11

예뻐~

01:13

- 쿠크예요 - 귀여워!

01:15

귀여워~

01:17

너 그러고 있을 거야?

01:22

쿠크 너무 귀여워!

01:24

귀여워...

01:31

쿠크~

01:33

이리 와

01:37

말도 잘 듣고

01:40

- 귀여워라 - 귀여워~

01:41

괜찮아~

01:42

카메라발 잘 받네

01:43

꼬순내, 꼬순내!

01:51

사나워, 사나워

01:54

아침에 일어난 거예요?

01:56

- 그래, 저런 거 쓰겠지 - 저렇게 두꺼운 안경을?

01:59

눈 작아지는 안경

02:01

시력이 많이...?

02:02

안 좋아요

02:03

어떻게 생각해요?

02:05

쿠크, 어떻게 생각해?

02:07

어떻게 생각해?

02:08

누나?

02:09

그냥 밥이나 달라 이런 표정인데요?

02:11

귀여워~

02:13

혹시 숙소 촬영에서 안경을 쓴 걸까요?

02:17

02:19

보통 나연 씨 안경을 쓰면 되게 도수가 높아서...

02:23

어머, 렌즈!

02:25

어떻게... 나왔을지

02:29

귀엽다!

02:30

- 스타일리시해 보인다 - 그래

02:31

가자!

02:33

쿠크 가자!

02:34

가자, 나와!

02:40

누구야?

02:41

- 모모? - 모모다, 모모!

02:44

- 강아지 엄청 많다~ - 셰퍼드를 2마리나!

02:47

나연 씨가 숙소 생활 중인가 봐요?

02:49

네, 나연 씨랑 모모 씨 둘이 라이프 스타일이 잘 맞고

02:53

둘이 대부분의 시간을 같이 보내고 있어요

02:56

뭐야?

02:57

- 여기 뭐가 있어? - 잠옷도 똑같아

02:59

진짜 그러네!

02:59

누가 사 온 거예요?

03:00

노린 게 아닌데

03:02

- 어떻게... - 각자 구매한 거예요?

03:04

- 각자 - 각자 샀는데?

03:05

둘이 진짜 잘 맞나 보다

03:07

- 모모 씨 - 네

03:08

진짜로 너무 배가 고파요

03:10

나도 배고파

03:12

뭐야?

03:14

이게 왜 여기 있지?

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free