Bedeutung
Refers to the year after the current one.
Kultureller Hintergrund
Future plans are almost always qualified with 'Insha'Allah' (God willing). It is considered polite and humble. The Hijri New Year is a time of reflection. 'العام القادم' in a religious context might refer to the lunar calendar. In Lebanon, people often mix Arabic with French. You might hear 'السنة الجاية' followed by 'prochaine'. In business contexts in Dubai or Riyadh, 'العام القادم' is used strictly for fiscal years and project deadlines.
Gender Check
Always check if you are using 'Aam' (masculine) or 'Sanah' (feminine) before choosing 'Qaadim' or 'Qaadimah'.
Preposition Use
Don't forget the 'fi' (in). While English says 'Next year', Arabic usually says 'In the next year'.
Bedeutung
Refers to the year after the current one.
Gender Check
Always check if you are using 'Aam' (masculine) or 'Sanah' (feminine) before choosing 'Qaadim' or 'Qaadimah'.
Preposition Use
Don't forget the 'fi' (in). While English says 'Next year', Arabic usually says 'In the next year'.
Sound Like a Pro
Add 'Insha'Allah' at the end of your sentence to sound more culturally authentic.
Dialect Switch
If you are in Egypt, try saying 'Es-sanah el-gayya' for a more local feel.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct form of 'next'.
سأذهب إلى الجامعة في العام _______.
Since 'العام' is masculine, we must use the masculine adjective 'القادم'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct sentence:
This sentence correctly matches the masculine noun 'العام' with the masculine adjective 'القادم'.
Match the Arabic phrase with its English meaning.
Match the following:
Understanding the timeline is key to using these phrases correctly.
Complete the dialogue.
أحمد: متى ستتخرج؟ خالد: سأتخرج في _______.
The future tense 'ستتخرج' requires a future time reference.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Masculine vs Feminine Year
Aufgabensammlung
4 Aufgabenسأذهب إلى الجامعة في العام _______.
Since 'العام' is masculine, we must use the masculine adjective 'القادم'.
Choose the correct sentence:
This sentence correctly matches the masculine noun 'العام' with the masculine adjective 'القادم'.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
Understanding the timeline is key to using these phrases correctly.
أحمد: متى ستتخرج؟ خالد: سأتخرج في _______.
The future tense 'ستتخرج' requires a future time reference.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
12 FragenNo, they are equally formal and used interchangeably in Modern Standard Arabic.
Yes, but usually you would specify 'العام الهجري القادم'.
In Arabic, the adjective must match the noun in definiteness. Since 'The Year' is definite, 'The Coming' must also be definite.
'Qaadim' is more common in daily speech, while 'Muqbil' is slightly more literary.
You say 'العام بعد القادم'.
No, it is strictly for future or present-continuous contexts.
No, in Arabic the adjective always comes after the noun.
Yes, it's very common in texting, though some might use dialect versions.
It is the active participle of 'to come', so it literally means 'the comer'.
Yes, you can say 'Umri 20 aam', but 'Sanah' is more common for age.
It's a deep 'k' sound produced by touching the back of your tongue to the soft palate.
The MSA version is understood everywhere, but each dialect has its own local version.
Verwandte Redewendungen
السنة القادمة
synonymNext year (feminine)
العام الماضي
contrastLast year
العام المقبل
similarThe upcoming year
بعد سنتين
builds onAfter two years
في المستقبل
specialized formIn the future
