A1 noun Neutral #3,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

قياس

qiyas /qiˈjaːs/

Measurement is the systematic determination of a quantity using standardized units.

Wort in 30 Sekunden

  • The process of determining size or quantity.
  • Using tools to obtain accurate numerical data.
  • Essential for science, trade, and daily tasks.

نظرة عامة

يُعد 'القياس' ركيزة أساسية في حياتنا اليومية والعملية، فهو العملية التي نقوم من خلالها بمقارنة كمية مجهولة بوحدة قياس معيارية. سواء كنت تقيس طول قطعة قماش، أو درجة حرارة الجو، أو وزن الفاكهة، فأنت تستخدم مفهوم القياس.

أنماط الاستخدام

تأتي كلمة 'قياس' غالباً كاسم صريح في الجملة، ويمكن أن تُضاف إلى كلمات أخرى لتكوين مصطلحات تقنية مثل 'قياس المسافات' أو 'أدوات القياس'. تستخدم بكثرة مع أفعال مثل 'قام بـ' أو 'أجرى' أو 'أخذ'.

السياقات الشائعة

تظهر الكلمة بكثرة في السياقات العلمية (الفيزياء والرياضيات)، وفي الحياة اليومية عند التسوق أو البناء، وفي السياقات المهنية مثل تقييم الأداء أو قياسات الرأي العام.

مقارنة مع كلمات مشابهة

تختلف 'قياس' عن 'تقدير'؛ حيث إن القياس يعتمد على أدوات دقيقة وأرقام محددة، بينما التقدير يعتمد على التخمين أو الرؤية البصرية التقريبية. كما تختلف عن 'مساحة' التي تشير إلى البعد الثنائي، بينما القياس مصطلح عام قد يغطي الطول والوزن والحجم والزمن.

Beispiele

1

قمت بقياس طول الطاولة.

everyday

I measured the length of the table.

2

تعتمد التجربة العلمية على دقة القياس.

formal

The scientific experiment depends on the accuracy of measurement.

3

أحتاج إلى قياسات دقيقة للملابس.

informal

I need accurate measurements for the clothes.

4

يتم قياس ضغط الدم بواسطة الجهاز.

academic

Blood pressure is measured by the device.

Häufige Kollokationen

دقة القياس Accuracy of measurement
أدوات القياس Measuring tools
وحدات القياس Units of measurement

Häufige Phrasen

مقياس الرسم

Scale of drawing

خارج نطاق القياس

Out of measurement range

على مقياس واسع

On a large scale

Wird oft verwechselt mit

قياس vs تقدير

Estimation lacks the precision and formal tools associated with measurement. It is more about guessing or evaluating.

Grammatikmuster

قام بـ قياس [الشيء] تم قياس [الشيء] بواسطة أدوات القياس لـ [الشيء]

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'قياس' is versatile and used in both technical and daily language. It is often used in a noun form, but the verb 'قاس' is equally common. It is considered a neutral term appropriate for all registers.


Häufige Fehler

Beginners sometimes use 'تقدير' (estimation) when they mean 'قياس' (measurement). It is important to remember that measurement implies the use of a tool or standard unit. Ensure that you use the correct preposition 'بـ' when using the verb form.

Tips

💡

Use tools to master the concept

Practice using a ruler or tape measure to associate the word with physical actions. This helps solidify the meaning in your memory.

⚠️

Don't confuse with estimation

Remember that measurement requires a standard unit, whereas estimation is just a guess. Precision is the key difference.

🌍

Standardization in historical context

Historically, many cultures used body parts for measurement, but modern Arabic uses standardized international units like the metric system.

Wortherkunft

The word stems from the Arabic root (ق-ي-س), which relates to comparing and measuring. It has been used in Arabic for centuries in fields ranging from geometry to poetry prosody.

Kultureller Kontext

Measurement has been vital in Islamic civilization, particularly in architecture and astronomy. The development of precise instruments like the astrolabe highlights the cultural importance of measurement.

Merkhilfe

Think of a 'key' (قياس) that unlocks the exact size of a box. Measurement is the key to knowing the truth about dimensions.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

القياس يعتمد على أدوات دقيقة مثل المسطرة أو الميزان للحصول على نتيجة مؤكدة. أما التقدير فهو عملية تخمين تقريبية لا تعتمد على أدوات دقيقة.

نعم، يمكن استخدامها في سياقات معنوية مثل 'قياس مدى نجاح الخطة' أو 'قياس الرأي العام'، حيث تعني هنا التقييم والتحليل.

الفعل هو 'قاس'، ويُستخدم في صيغة الماضي 'قاس' والمضارع 'يقيس'. يُستخدم هذا الفعل لوصف عملية أخذ القياس.

تعتبر كلمة قياس كلمة محايدة تستخدم في السياقات العلمية والرسمية، كما تستخدم في الحياة اليومية بشكل طبيعي جداً.

Teste dich selbst

fill blank

يجب علينا ___ طول الغرفة بدقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: قياس

الفعل المناسب للتعامل مع الطول هو قياس.

multiple choice

أي مما يلي يصف عملية القياس بشكل صحيح؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تحديد مقدار شيء باستخدام أدوات

القياس هو عملية تحديد الكمية أو الحجم باستخدام أدوات معيارية.

sentence building

أدوات / نحتاج / القياس / إلى

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: نحتاج إلى أدوات القياس

الترتيب الصحيح للجملة هو فعل ثم حرف جر ثم المضاف والمضاف إليه.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!