A1 adjective Neutral 1 Min. Lesezeit

مقلي

maqli /maqliː/
Practice it

The word 'maqli' describes food that has been cooked in hot oil until it becomes crispy.

Wort in 30 Sekunden

  • Used to describe food cooked in hot oil.
  • Commonly applied to potatoes, fish, and chicken.
  • Refers to a crispy texture and golden color.

نظرة عامة

تُعتبر كلمة 'مقلي' من الكلمات الأساسية في المطبخ العربي، وهي تصف حالة الطعام بعد تعرضه لعملية القلي. تعتمد هذه العملية على غمر المادة الغذائية في زيت مغلي حتى تكتسب قواماً مقرمشاً ولوناً ذهبياً. 2) أنماط الاستخدام: تأتي 'مقلي' غالباً كصفة تتبع الاسم الموصوف، مثل 'بطاطس مقلية' أو 'سمك مقلي'. يجب مراعاة التذكير والتأنيث، حيث تصبح 'مقلية' للمؤنث. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة في المطاعم، قوائم الطعام، والوصفات المنزلية. نستخدمها عند الحديث عن الوجبات السريعة أو الأطباق التقليدية التي تتطلب القلي كطريقة أساسية للطهي. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'مقلي' عن 'مشوي' (الذي يُطهى على النار المباشرة أو الفرن) و'مسلوق' (الذي يُطهى في الماء المغلي). القلي يعطي طعماً غنياً ومقرمشاً، بينما الشوي والسلق يعتبران طرقاً صحية أكثر مقارنة بالقلي.

Beispiele

1

طلبت طبق بطاطس مقلية.

everyday

I ordered a plate of fried potatoes.

2

يُفضل الأطباء تقليل تناول الطعام المقلي.

formal

Doctors prefer reducing the consumption of fried food.

Häufige Kollokationen

بطاطس مقلية French fries
سمك مقلي Fried fish
دجاج مقلي Fried chicken

Häufige Phrasen

طعام مقلي

Fried food

قلي عميق

Deep frying

Wird oft verwechselt mit

مقلي vs مشوي

Mashwi means grilled or roasted, which involves dry heat rather than oil immersion.

Grammatikmuster

اسم + صفة (بطاطس مقلية) فعل + اسم + صفة (أكلت سمكاً مقلياً)
📝

Nutzungshinweise

Use 'maqli' in informal and neutral settings. It is a standard adjective in all Arabic dialects. Always remember to adjust the gender based on the noun it modifies.

⚠️

Häufige Fehler

Learners often forget to add the feminine suffix 'ta marbuta' when describing feminine nouns. Another mistake is using it for food that is actually roasted or baked.

💡

Merkhilfe

Think of the 'Maqli' (fried) sound like the 'crackling' sound of oil. It is a crispy word for crispy food.

📖

Wortherkunft

Derived from the Arabic root Q-L-Y (ق ل ي), which specifically refers to the act of frying. It has been used in Arabic culinary terminology for centuries.

🌍

Kultureller Kontext

Fried foods are deeply integrated into Arab street food culture. Items like falafel are iconic examples of fried delicacies.

💡

Remember the golden color of fried food

Always associate the word 'maqli' with the golden-brown color of crispy fries. This visual connection helps in remembering the term easily.

⚠️

Watch out for gender agreement

Ensure you match the adjective gender with the noun. Use 'maqli' for masculine nouns and 'maqliya' for feminine nouns.

🌍

Fried food in Arab culture

Fried dishes like falafel and fried eggplant are staples in many Arab breakfasts. They are central to social dining experiences.

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen

نعم، تُستخدم بشكل أساسي لوصف الأطعمة التي تخضع لعملية القلي، ولا تُستخدم لوصف أشياء أخرى غير قابلة للأكل.

كلمة 'مقلي' تشير تحديداً إلى الغمر في الزيت، بينما 'محمر' قد تشير إلى تحمير الطعام في الفرن أو القلاية الهوائية بدون كمية كبيرة من الزيت.

تؤنث الكلمة بإضافة تاء مربوطة في نهايتها لتصبح 'مقلية'، وتستخدم مع الأسماء المؤنثة مثل 'دجاجة مقلية'.

Teste dich selbst

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة الصحيحة

أحب تناول البطاطس الـ ___ في وجبة الغداء.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: المقلية

البطاطس مؤنث، لذا نختار الصفة المؤنثة 'المقلية'.

🎉 Ergebnis: /1

Related Content

Wortnetzwerk erkunden (4)

Verwandtes Vokabular

مطبخ

A room or area where food is prepared and cooked.

 طعام

Any nutritious substance that people or animals eat or drink...

 زيت

A viscous liquid derived from petroleum or plants/animals, u...

 مقلاة

Pan, a flat, shallow container used for frying or sautéing.

Mehr food Wörter

أعدّ

A1

Du machst etwas fertig zum Benutzen oder Essen, zum Beispiel das Abendessen.

عدس

A2

Das sind winzige, gesunde Bohnen, die oft in Suppen oder Eintöpfen gekocht werden. Sie sind sehr nahrhaft.

عجين

A2

Das ist eine weiche, klebrige Mischung, meist aus Mehl und Wasser, die zum Backen verwendet wird.

عنب

A2

Das ist eine Art Frucht, die in Trauben wächst und oft süß ist.

عسل

A2

Honey.

عصير

A1

Juice.

عَصير

A2

Juice.

عطري

A2

Etwas, das als 'aromatisch' beschrieben wird, hat einen sehr angenehmen und deutlichen Geruch.

ابتلع

A1

Essen oder Trinken durch den Hals in den Magen befördern.

أضاف

A1

Du tust etwas zu einer Sache dazu, damit es mehr oder ein anderes Ganzes wird.

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!