A musician is someone involved in the creation or performance of music.
Wort in 30 Sekunden
- A person skilled in playing or composing music.
- Can be professional or amateur.
- Covers various musical roles.
Overview
كلمة “موسيقي” في اللغة العربية تشير إلى الشخص الذي يمتلك مهارة في مجال الموسيقى، سواء كان ذلك من خلال العزف على آلة موسيقية، أو الغناء، أو تأليف المقطوعات الموسيقية. هي كلمة شائعة الاستخدام وتُطلق على الأفراد الذين يكرسون وقتهم وجهدهم لفن الموسيقى، سواء كان ذلك بشكل احترافي أو كهواية.
تُستخدم كلمة “موسيقي” لوصف الشخص بغض النظر عن جنسه. يمكن أن تأتي بصيغة المفرد “موسيقي” أو الجمع “موسيقيون” (للمذكر) و“موسيقية” (للمؤنث) أو “موسيقاويات” (للجمع المؤنث). غالبًا ما تُستخدم لوصف الأشخاص الذين يعملون في مجال الموسيقى كمهنة، مثل عازفي الأوركسترا، أو مؤلفي الأغاني، أو المغنين المحترفين.
نجد كلمة “موسيقي” في سياقات متنوعة. قد تسمعها في وصف فنان في حفل موسيقي، أو في الحديث عن شخص تعلم العزف على البيانو منذ صغره. تُستخدم أيضًا في السياقات التعليمية عند الحديث عن مدارس الموسيقى أو معاهدها، وفي الثقافة الشعبية عند الإشارة إلى الموسيقيين المشهورين في التلفزيون أو الإذاعة. يمكن أن تظهر في سياقات رسمية مثل المقالات الصحفية عن صناعة الموسيقى، أو غير الرسمية عند الحديث مع الأصدقاء عن اهتماماتهم الموسيقية.
كلمات مثل “مغنٍ” أو “عازف” هي أكثر تحديدًا. “مغنٍ” يركز على الغناء، و“عازف” يركز على العزف على آلة معينة (مثل “عازف جيتار”). أما “موسيقي” فهي كلمة أشمل تغطي كل هذه الأدوار، بالإضافة إلى دور المؤلف الموسيقي. يمكن اعتبار “موسيقي” مظلة تحتها تندرج أدوار أخرى في عالم الموسيقى.
Beispiele
قابلت موسيقيًا يعزف على الكمان في الشارع.
everydayI met a musician playing the violin in the street.
يُعد الموسيقي العالمي نجيب محفوظ من أبرز المؤلفين الموسيقيين في القرن العشرين.
formalThe world-renowned musician, Najeeb Mahfouz, is considered one of the most prominent musical composers of the 20th century.
هذا الموسيقي مشهور جدًا بأغانيه.
informalThis musician is very famous for his songs.
تتطلب دراسة الموسيقى في الجامعة التزامًا كبيرًا من الموسيقيين الناشئين.
academicStudying music at university requires great commitment from aspiring musicians.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
موسيقي محترف
Professional musician
موسيقي شغوف
Passionate musician
موسيقي أطفال
Children's musician
Wird oft verwechselt mit
A singer focuses specifically on vocal performance. While a singer is a type of musician, 'musician' is a broader term that includes instrumentalists and composers.
An instrumentalist specifically plays a musical instrument. 'Musician' is more general and can also refer to composers or singers.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term 'musician' is generally neutral in formality. It can be used in both everyday conversations and more formal settings like articles or academic discussions about music.
Häufige Fehler
Learners might sometimes use 'musician' when a more specific term like 'singer' or 'composer' would be more accurate. Ensure the context fits the broader definition of someone involved in music.
Tips
Understand the Broad Meaning
Remember that 'musician' covers many roles, not just playing instruments. It includes composers and singers too.
Avoid Over-Specificity
Don't use 'musician' when a more specific term like 'singer' or 'guitarist' is clearly intended, unless you mean 'musician' in a general sense.
Music's Universal Language
Musicians are often seen as cultural ambassadors, bridging gaps through the universal language of music.
Wortherkunft
The word 'musician' comes from the Latin 'musicus', meaning 'musical' or 'pertaining to music', ultimately derived from the Greek 'mousikos', relating to the Muses, the goddesses of the arts.
Kultureller Kontext
Musicians play a vital role in societies worldwide, contributing to cultural identity, entertainment, and emotional expression through their art.
Merkhilfe
Think of a 'music-ian' as someone who is 'in' the world of music, creating or performing it.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenالموسيقي هو مصطلح عام يشمل كل من يعمل في الموسيقى، سواء كان عازفًا أو مغنيًا أو مؤلفًا. أما المغني فهو شخص يختص بالغناء فقط.
نعم، يمكن للشخص أن يكون موسيقيًا إذا كان مؤلفًا موسيقيًا أو حتى قائد أوركسترا، دون أن يكون بالضرورة عازفًا بارعًا على آلة معينة.
نعم، كلمة "موسيقي" تُستخدم للإشارة إلى الشخص بشكل عام. للمؤنث يمكن استخدام "موسيقية" أو "موسيقية" حسب السياق.
يمكن للموسيقي أن يعمل كعازف منفرد، أو ضمن فرقة موسيقية، أو كمعلم موسيقى، أو مؤلف موسيقي، أو قائد أوركسترا، أو حتى في مجال إنتاج الموسيقى.
Teste dich selbst
كان ______ موهوبًا جدًا في عزف البيانو منذ صغره.
الكلمة المناسبة لوصف شخص يعزف على آلة موسيقية هي 'موسيقي'.
تضم الأوركسترا عددًا كبيرًا من الموسيقيين المهرة.
كلمة موسيقي تشمل كل من يمارس الموسيقى سواء بالعزف أو التأليف.
أختي عازفة كمان رائعة وهي موسيقية موهوبة.
هذه الجملة تستخدم الكلمات المعطاة بشكل صحيح وتوضح العلاقة بين كونها عازفة كمان وكونها موسيقية بشكل عام.
Ergebnis: /3
Summary
A musician is someone involved in the creation or performance of music.
- A person skilled in playing or composing music.
- Can be professional or amateur.
- Covers various musical roles.
Understand the Broad Meaning
Remember that 'musician' covers many roles, not just playing instruments. It includes composers and singers too.
Avoid Over-Specificity
Don't use 'musician' when a more specific term like 'singer' or 'guitarist' is clearly intended, unless you mean 'musician' in a general sense.
Music's Universal Language
Musicians are often seen as cultural ambassadors, bridging gaps through the universal language of music.
Beispiele
4 von 4قابلت موسيقيًا يعزف على الكمان في الشارع.
I met a musician playing the violin in the street.
يُعد الموسيقي العالمي نجيب محفوظ من أبرز المؤلفين الموسيقيين في القرن العشرين.
The world-renowned musician, Najeeb Mahfouz, is considered one of the most prominent musical composers of the 20th century.
هذا الموسيقي مشهور جدًا بأغانيه.
This musician is very famous for his songs.
تتطلب دراسة الموسيقى في الجامعة التزامًا كبيرًا من الموسيقيين الناشئين.
Studying music at university requires great commitment from aspiring musicians.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr arts Wörter
إِبْدَاع
B1Die Fähigkeit, mit Fantasie etwas völlig Neues zu erschaffen. Es ist der kreative Funke, der aus Ideen Kunst macht.
إِبْدَاعِيّ
B1Die Fähigkeit, etwas Neues und Originelles zu erschaffen. Man nutzt seine Fantasie, um eigene Ideen umzusetzen.
أغنية
A1Song.
اِرْتِجَال
B2Das ist, etwas zu tun oder zu sagen, ohne sich vorher vorzubereiten.
برنامج تلفزيوني
A2Eine Sendung oder Serie, die im Fernsehen läuft.
إبداع
B1Die Fähigkeit, durch Fantasie und neue Ideen etwas Originelles zu erschaffen. Diese Eigenschaft wird besonders in kreativen Berufen geschätzt.
تجسيد
B1Das ist die Handlung, eine Idee oder ein Gefühl real und sichtbar zu machen, so wie eine Figur in einer Geschichte lebendig wird.
يجسد
B2Dieses Verb bedeutet, eine Idee oder Eigenschaft auf eine greifbare Art darzustellen, wie eine Figur in einer Geschichte.
فلم
A2Ein Film ist eine Geschichte, die durch bewegte Bilder erzählt wird und normalerweise im Kino oder im Fernsehen gezeigt wird.
فن
A1Art
