Bedeutung
Asking for someone's view.
Kultureller Hintergrund
Asking for an opinion is a sign of respect and inclusion. It is common to ask 'Səncə?' even if you have already made up your mind, just to keep the social harmony. In the capital, 'Səncə?' is often used rapidly in debates. It can be a way to challenge someone's logic in a friendly, competitive way. When men gather to play backgammon (nərd), 'Səncə?' is used to discuss the best move or the latest news. Children are increasingly encouraged to express their opinions with 'Səncə?', though they must still use 'Sizcə?' with elders.
The 'Agree' Trick
Add 'də' to make it 'Səncə də?' to ask 'Do you agree?' specifically.
Age Matters
Never use 'Səncə?' with someone 10+ years older than you unless you are very close.
Bedeutung
Asking for someone's view.
The 'Agree' Trick
Add 'də' to make it 'Səncə də?' to ask 'Do you agree?' specifically.
Age Matters
Never use 'Səncə?' with someone 10+ years older than you unless you are very close.
Short and Sweet
In texting, you can just send 'Səncə?' with a photo. It's very natural.
Softening Blows
Use 'Səncə' to turn a statement into a question if you think the other person might disagree.
Teste dich selbst
Choose the correct word to ask your friend for their opinion.
Bu film çox maraqlıdır, ___?
Since you are talking to a friend (informal), 'Səncə' is the correct choice.
Fill in the blank with the formal version of 'Səncə'.
Cənab müdir, bu plan necədir, ___?
When addressing a boss (müdir), you must use the formal 'Sizcə'.
Complete the dialogue.
A: Hava çox soyuqdur. B: Bəli, ___ də?
B is agreeing and asking for A's confirmation again. 'Səncə də?' means 'Do you think so too?'.
Which phrase fits this situation: You are asking your teacher about a grade.
Müəllim, bu qiymət düzgündür...?
Teachers require the formal 'Sizcə'.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Informal vs Formal
Aufgabensammlung
4 AufgabenBu film çox maraqlıdır, ___?
Since you are talking to a friend (informal), 'Səncə' is the correct choice.
Cənab müdir, bu plan necədir, ___?
When addressing a boss (müdir), you must use the formal 'Sizcə'.
A: Hava çox soyuqdur. B: Bəli, ___ də?
B is agreeing and asking for A's confirmation again. 'Səncə də?' means 'Do you think so too?'.
Müəllim, bu qiymət düzgündür...?
Teachers require the formal 'Sizcə'.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYes, in Azerbaijani, 'Səncə?' can stand alone as a complete question meaning 'What do you think?'.
Only if the email is to a close friend. For professional emails, use 'Sizcə' or 'Sizin fikrinizcə'.
'Səncə' is 'In your opinion?', while 'Məncə' is 'In my opinion'.
You say 'Onca'.
Yes, it's better to use 'Sizcə' with anyone you don't know well.
Usually, yes, because it's asking for a view. If used in a statement, it's rare.
It's grammatically okay but sounds redundant. Just 'Səncə?' is better.
Yes, it's identical in Turkish and used the same way.
It's like the 'a' in 'cat' or 'hat'.
Yes, with a skeptical tone, 'Səncə?!' means 'Do you really think so?'.
Verwandte Redewendungen
Məncə
synonymIn my opinion
Sizcə
specialized formIn your opinion (formal/plural)
Bizcə
similarIn our opinion
Onca
similarIn his/her opinion
Sənin fikrincə
synonymIn your thought
