Bedeutung
Something easy to carry.
Kultureller Hintergrund
It is a sign of 'hörmət' (respect) to take the 'yük' from an elder's hand. Even if it is a 'yüngül yük', you should offer to carry it. Similar to Azerbaijan, 'hafif yük' is used. There is a proverb 'Yük altında ancaq eşşək qalar' (Only a donkey stays under the load), implying humans should manage their burdens efficiently. In nomadic traditions, a 'yüngül yük' allowed for faster migration. This historical value of mobility is still reflected in the language. In the windy city of Baku, carrying a 'yüngül yük' can be tricky as the wind might blow light items away. People often joke about this.
Use it for Politeness
If someone offers to help you, saying 'Bu yüngül yükdür' is the most natural way to say 'I've got this' without being rude.
Weight Only!
Never use 'yüngül' for light coming from a lamp or the sun. That is 'işıq'.
Bedeutung
Something easy to carry.
Use it for Politeness
If someone offers to help you, saying 'Bu yüngül yükdür' is the most natural way to say 'I've got this' without being rude.
Weight Only!
Never use 'yüngül' for light coming from a lamp or the sun. That is 'işıq'.
The 'Yük' of Life
Azerbaijanis often use 'yük' to talk about life's responsibilities. Calling them 'yüngül' shows a positive, capable attitude.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct form of 'yüngül yük'.
Mənim çantamda cəmi iki kitab var, bu çox ______.
Since there are only two books, the bag is light, making it a 'yüngül yük'.
Which sentence uses 'yüngül' correctly?
Choose the correct sentence:
'Yüngül' refers to weight, so it describes a bag (çanta) correctly.
Match the Azerbaijani phrase with its English meaning.
Match the following:
Direct translation practice.
Complete the dialogue.
A: Kömək edim? B: Xeyr, çox sağ ol, ______.
When declining help politely for a small bag, you say it's a light load.
Match the phrase to the situation.
Where would you hear 'Yüngül yüklərin daşınması'?
This is a common sign for logistics and delivery services.
🎉 Ergebnis: /5
Visuelle Lernhilfen
Yüngül vs. Açıq vs. İşıqlı
Aufgabensammlung
5 AufgabenMənim çantamda cəmi iki kitab var, bu çox ______.
Since there are only two books, the bag is light, making it a 'yüngül yük'.
Choose the correct sentence:
'Yüngül' refers to weight, so it describes a bag (çanta) correctly.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
Direct translation practice.
A: Kömək edim? B: Xeyr, çox sağ ol, ______.
When declining help politely for a small bag, you say it's a light load.
Where would you hear 'Yüngül yüklərin daşınması'?
This is a common sign for logistics and delivery services.
🎉 Ergebnis: /5
Häufig gestellte Fragen
5 FragenYes! 'Yüngül yemək' is very common for a light snack or healthy meal.
No, it can be cargo on a ship, a burden on your mind, or a task at work.
Use 'daha yüngül'. For example: 'Bu çanta daha yüngüldür'.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
The opposite is 'ağır' (heavy).
Verwandte Redewendungen
Ağır yük
contrastHeavy load
Yüngül əl
similarLight hand (lucky)
Yükü yüngülləşdirmək
builds onTo lighten the load
Yüngülvari
specialized formSlightly / Lightly
