Bedeutung
Giving a general estimation
Kultureller Hintergrund
The phrase is used to avoid 'Nazar' (the evil eye). By not being too precise about success or wealth, people feel they are protecting themselves. In intellectual circles, using this phrase shows you are open to other perspectives and not being dogmatic. Time is often measured by the sun or tasks, so 'motamutibhabe' is the standard way to discuss schedules.
The 'So-So' Response
If someone asks 'How are you?', just say 'Motamuti'. It's the most natural native response.
Avoid in Exams
Don't use this in math exams! Teachers want 'thik-thak' (exact) answers, not 'motamuti' ones.
Bedeutung
Giving a general estimation
The 'So-So' Response
If someone asks 'How are you?', just say 'Motamuti'. It's the most natural native response.
Avoid in Exams
Don't use this in math exams! Teachers want 'thik-thak' (exact) answers, not 'motamuti' ones.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct form of 'roughly'.
আমি ________ দশটার সময় আসব।
Since the speaker is giving an estimated time, 'motamutibhabe' is the correct choice.
Which sentence is most natural for a business summary?
How would you say 'The project is generally successful'?
The word 'motamutibhabe' provides a professional, balanced summary.
Complete the dialogue.
A: তুমি কি সিনেমাটা বুঝেছ? B: ________, তবে কিছু জায়গা কঠিন ছিল।
The second part of the sentence ('some parts were hard') implies a partial understanding.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
When to use মোটামুটিভাবে
Usage
- • Estimates
- • Summaries
- • Opinions
Aufgabensammlung
3 Aufgabenআমি ________ দশটার সময় আসব।
Since the speaker is giving an estimated time, 'motamutibhabe' is the correct choice.
How would you say 'The project is generally successful'?
The word 'motamutibhabe' provides a professional, balanced summary.
A: তুমি কি সিনেমাটা বুঝেছ? B: ________, তবে কিছু জায়গা কঠিন ছিল।
The second part of the sentence ('some parts were hard') implies a partial understanding.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenYes, but 'Motamutibhabe' is the formal adverbial form, while 'Motamuti' is more casual.
You can say someone is 'motamuti bhalo' (generally good), but calling someone 'mota' (fat) is different!
Verwandte Redewendungen
মোটের ওপর
synonymOn the whole
প্রায়
similarAlmost
সাধারণভাবে
similarGenerally
পুরুপুরি
contrastCompletely
