B2 Expression Sehr formell 7 Min. Lesezeit

We are pleased to inform you

Formal business communication expression

In 15 Sekunden

  • Used for delivering good news professionally.
  • Best for official emails, letters, and offers.
  • Signals a respectful and positive relationship.
  • Never use for bad or casual news.

Bedeutung

Dies ist eine höfliche, professionelle Art, jemandem gute Nachrichten mitzuteilen. Es ist wie ein herzlicher Händedruck in einer E-Mail.

Wichtige Beispiele

3 von 10
1

Receiving a job offer via email

We are pleased to inform you that you have been selected for the position of Senior Designer.

We are pleased to inform you that you have been selected for the position of Senior Designer.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

University acceptance notification

We are pleased to inform you of your admission to the Master of Fine Arts program.

We are pleased to inform you of your admission to the Master of Fine Arts program.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Instagram caption for a business milestone

We are pleased to inform our community that we have officially reached 10,000 members!

We are pleased to inform our community that we have officially reached 10,000 members!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

Kultureller Hintergrund

In the US, this phrase is the 'gold standard' for university acceptance letters. Students often refer to getting the 'pleased to inform' email as the moment their future began. British professional culture uses this phrase to maintain a polite distance. It is seen as more 'proper' than the more American 'We're excited to share.' In international business, this phrase acts as a 'safe' choice for non-native speakers. It is universally understood and never risks being too casual. In the world of research, this is the phrase every scientist wants to see from a journal editor, signaling that their paper has been accepted.

🎯

The 'That' Rule

Always follow the phrase with 'that' if you are going to use a full sentence (e.g., 'that you won'). It makes the writing flow better.

⚠️

Check the News

Double-check that the news is actually good. Using this for a rejection letter is a common and embarrassing mistake for non-native writers.

In 15 Sekunden

  • Used for delivering good news professionally.
  • Best for official emails, letters, and offers.
  • Signals a respectful and positive relationship.
  • Never use for bad or casual news.

What It Means

Ever opened an email and immediately felt like you just won a prize? That is the power of We are pleased to inform you. It is the gold standard for formal English announcements. It is professional, slightly stiff, but ultimately very happy. Think of it as the 'suit and tie' version of 'Hey, great news!'.

What It Means

At its heart, this phrase is a carrier for good news. The word pleased sounds much more sophisticated than happy in a business setting. The verb inform tells you this is an official update. Together, they create a sense of authority and celebration. It is used when an organization or professional wants to sound polite. It is like a digital smile that stays within the rules of office etiquette. If a company sends you this, they are proud of the news too. They want you to feel respected and valued as a recipient. It is not just about the facts. It is about the professional relationship you share.

How To Use It

You will mostly use this in written English. It is a classic opening for letters and emails. You usually follow it with the word that or a preposition like of. For example, We are pleased to inform you that your application was successful. It works best at the very beginning of a message. It sets the tone immediately. Do not hide it in the middle of a paragraph! It is meant to be the headline of your message. Use it when you are representing a company or a team. If you are writing as just yourself, it might sound a bit too formal. In that case, I am happy to tell you might fit better. But for official business, stick to We. It sounds more established and credible.

Formality & Register

This phrase sits high on the formality ladder. It is very_formal to formal. You will find it on LinkedIn messages, university acceptance letters, and job offers. You won't hear people say this at a backyard BBQ. If you said this to a friend while handing them a soda, they would think you are joking! It belongs in the world of PDFs, official letterheads, and Zoom call follow-ups. It is the language of 'The Professional World'. It avoids slang and contractions completely. Notice there is no We're here. We use the full We are to keep that polished look. It is like wearing a freshly ironed shirt for an interview.

Real-Life Examples

Imagine you just applied for a dream internship. You check your inbox and see: We are pleased to inform you that you have been selected for the role. That is a classic B2-level win! Or perhaps you are a frequent flyer. The airline sends an email: We are pleased to inform you of your upgrade to Gold Status. It makes the news feel earned and important. You might also see it in an automated message from a bank. We are pleased to inform you that your loan has been approved. Even a computer can sound polite! It shows up on Netflix too, usually in historical dramas or legal shows. A lawyer might read a letter aloud starting with these exact words. It adds a touch of drama and class to the scene.

When To Use It

Use this when the news is 100% positive. It is perfect for job offers, scholarship wins, or contest results. Use it when you want to show respect to the person you are writing to. It is great for 'cold' professional emails where you don't know the person well. It acts as a safety net of politeness. If you are a customer service agent, this is your best friend. It makes the customer feel like their request was handled with care. It is also useful in academic writing. If a professor is inviting a guest speaker, they might start this way. It shows that the invitation is an honor. Basically, if you want to sound like a serious professional, use this.

When NOT To Use It

Never use this for bad news! If you say We are pleased to inform you that your house is on fire, you will sound like a movie villain. For bad news, we use We regret to inform you. Also, avoid it in casual texts. If you text your partner We are pleased to inform you that I bought milk, they might think you’ve been replaced by a robot. It is too heavy for small, everyday updates. Don't use it with close friends or family unless you are being intentionally funny. Avoid using it if you want to sound 'cool' or 'disruptive' in a tech startup. Those companies often prefer Big news! or You're in!.

Common Mistakes

Learners often mix up the preposition or the tone.

  • ✗ We are pleased to informing you → ✓ We are pleased to inform you
  • ✗ We are pleased to inform you that you failed → ✓ We regret to inform you that you failed
  • ✗ I am pleased to informing you → ✓ I am pleased to inform you
  • ✗ We pleased to inform you → ✓ We are pleased to inform you

Remember that inform needs an object (the person you are telling). You can't just say We are pleased to inform. You must inform you or the team. Don't forget the verb to be (are). Without it, the sentence falls apart like a cheap umbrella in a storm.

Common Variations

You can tweak this phrase to fit different moods. We are delighted to inform you is even more enthusiastic. It is like the 'extra sprinkles' version of the phrase. We are happy to announce is slightly less formal but still professional. It works well for public social media posts. I am pleased to let you know is a softer, more personal version. It is perfect for a boss talking to an employee they like. In British English, you might see We are pleased to advise you, which sounds very traditional. On social media, you might see people just say Pleased to share that... followed by a link. It is the 'lite' version for the digital age.

Real Conversations

Speaker A: Did you hear back from the university yet?

Speaker B: Yes! The email started with We are pleased to inform you and I stopped reading and just screamed!

Speaker A: That is amazing! The rest was probably just boring details anyway.

Speaker A: I need to tell the client we finished their project early.

Speaker B: Should I just text them?

Speaker A: No, send a formal email. Start with We are pleased to inform you that the project is complete.

Speaker B: Got it. I'll make it look super professional.

Quick FAQ

Is this phrase only for emails? Mostly, yes. It is very rare to say it out loud unless you are reading a formal speech. Can I use I instead of We? Yes, if you are the sole person responsible for the news. But We sounds more like an official organization. Is it too old-fashioned? Not at all! It is still the standard for professional success stories. Millions of people receive an email starting with this every single day. Does it have to be about 'informing'? Yes, the word inform is key here. It implies a transfer of official knowledge. If you are just saying hello, this is not the right phrase. Stick to a simple Hello for that!

Nutzungshinweise

Always maintain the full 'We are' for maximum formality. Ensure the news following the phrase is genuinely positive to avoid sounding sarcastic or confusing. It is best used as the very first sentence of a formal document.

🎯

The 'That' Rule

Always follow the phrase with 'that' if you are going to use a full sentence (e.g., 'that you won'). It makes the writing flow better.

⚠️

Check the News

Double-check that the news is actually good. Using this for a rejection letter is a common and embarrassing mistake for non-native writers.

💬

The 'Corporate We'

Even if you are the only person in your company, use 'We' to sound more established and professional.

Beispiele

10
#1 Receiving a job offer via email
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

We are pleased to inform you that you have been selected for the position of Senior Designer.

We are pleased to inform you that you have been selected for the position of Senior Designer.

A classic way to start a life-changing email.

#2 University acceptance notification
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

We are pleased to inform you of your admission to the Master of Fine Arts program.

We are pleased to inform you of your admission to the Master of Fine Arts program.

Uses 'of' to connect the phrase to the noun 'admission'.

#3 Instagram caption for a business milestone
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

We are pleased to inform our community that we have officially reached 10,000 members!

We are pleased to inform our community that we have officially reached 10,000 members!

Adapting formal language for a celebratory social media post.

#4 Customer service upgrade
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

We are pleased to inform you that your shipping has been upgraded to Express at no extra cost.

We are pleased to inform you that your shipping has been upgraded to Express at no extra cost.

Creates immediate goodwill with the customer.

Texting a close friend about pizza Häufiger Fehler
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ We are pleased to inform you that the pizza is here. → ✓ Hey! The pizza is here!

✗ We are pleased to inform you that the pizza is here. → ✓ Hey! The pizza is here!

Using this phrase for casual food updates makes you sound like a robot.

#6 Scholarship award letter
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

We are pleased to inform you that you have been awarded the Excellence Scholarship for 2026.

We are pleased to inform you that you have been awarded the Excellence Scholarship for 2026.

High-stakes news requires high-level formality.

#7 Telling a sibling they won a game
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I am pleased to inform you that you finally beat me at Mario Kart!

I am pleased to inform you that you finally beat me at Mario Kart!

Using 'I' instead of 'We' for a personal, slightly sarcastic win.

Mixing up good and bad news Häufiger Fehler
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

✗ We are pleased to inform you that your account is overdrawn. → ✓ We regret to inform you that your account is overdrawn.

✗ We are pleased to inform you that your account is overdrawn. → ✓ We regret to inform you that your account is overdrawn.

Never use 'pleased' to tell someone they have no money!

#9 A heartfelt thank you to a mentor
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

I am pleased to inform you that I passed my exam thanks to your help.

I am pleased to inform you that I passed my exam thanks to your help.

A formal way to share a personal victory with a respected person.

#10 Official announcement on a website
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

We are pleased to inform all users that the server maintenance is now complete.

We are pleased to inform all users that the server maintenance is now complete.

Provides a sense of reliability and professionalism.

Teste dich selbst

Which of the following is the most appropriate use of the phrase?

Choose the correct sentence for a formal email:

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

The phrase is only used for positive, significant news.

Fill in the missing words to complete the formal opening.

We ____ pleased ____ inform you that your application was successful.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: a

The structure is 'We are pleased to inform you...'

Complete the dialogue with the most professional option.

Employer: 'Hello, I'm calling from the HR department.' Candidate: 'Hello!' Employer: '________________ that we are offering you the position.'

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

In a professional hiring context, 'We are pleased to inform you' is the standard formal choice.

Match the phrase variation to the correct situation.

1. We are delighted to inform you... 2. We are writing to inform you... 3. We regret to inform you...

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: c

'Delighted' is for very good news, 'Writing to' is neutral, and 'Regret' is for bad news.

🎉 Ergebnis: /4

Visuelle Lernhilfen

When to use 'We are pleased to inform you'

💼

Work

  • Job Offers
  • Promotions
  • Project Success
🎓

School

  • Acceptance
  • Scholarships
  • Grades
🏠

Life

  • Loan Approval
  • Contest Wins
  • Official News

Aufgabensammlung

4 Aufgaben
Which of the following is the most appropriate use of the phrase? Choose B1

Choose the correct sentence for a formal email:

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

The phrase is only used for positive, significant news.

Fill in the missing words to complete the formal opening. Fill Blank A2

We ____ pleased ____ inform you that your application was successful.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: a

The structure is 'We are pleased to inform you...'

Complete the dialogue with the most professional option. dialogue_completion B2

Employer: 'Hello, I'm calling from the HR department.' Candidate: 'Hello!' Employer: '________________ that we are offering you the position.'

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

In a professional hiring context, 'We are pleased to inform you' is the standard formal choice.

Match the phrase variation to the correct situation. situation_matching B2

1. We are delighted to inform you... 2. We are writing to inform you... 3. We regret to inform you...

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: c

'Delighted' is for very good news, 'Writing to' is neutral, and 'Regret' is for bad news.

🎉 Ergebnis: /4

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Yes, you can, but it sounds more personal. Use 'I' if you are a specific person (like a mentor) and 'We' if you are representing a company.

Not at all. While it is formal, it is still the standard in 90% of professional business correspondence today.

'Inform' is formal and used in writing; 'tell' is informal and used in speaking.

Only if you are being funny or sarcastic. It is much too formal for texting.

Use 'We regret to inform you' or 'Unfortunately, we are unable to...'

Yes, but 'pleased' is considered slightly more professional and 'happy' is slightly more casual.

No, you usually follow it directly with 'that' or 'of' without a comma.

It's a bit too 'business-like' for a wedding. Better to use 'We request the pleasure of your company.'

It is always 'pleased to' followed by a verb (inform).

It is better for writing. In a spoken interview, say 'I'm happy to tell you...'

Verwandte Redewendungen

🔗

We regret to inform you

contrast

The formal way to deliver bad news.

🔗

We are delighted to inform you

builds on

A more enthusiastic version of the phrase.

🔗

We are writing to inform you

similar

A neutral way to start a formal letter.

🔗

Please be advised that

specialized form

A very formal, often legalistic way to give information.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!