Prometer is the act of giving one's word to ensure a future action happens.
Wort in 30 Sekunden
- To give a solemn pledge to do something.
- Expresses a future commitment or guarantee.
- Regular verb, easy to conjugate in present tense.
Panorama general
El verbo 'prometer' es una pieza fundamental del vocabulario en español, clasificado en el nivel A2. Expresa un compromiso personal o una garantía sobre algo que ocurrirá en el futuro. Es un verbo regular que sigue las reglas de conjugación de los verbos terminados en -er, lo que facilita su aprendizaje inicial.
Patrones de uso
Generalmente, 'prometer' se construye seguido de un verbo en infinitivo (ej: 'Prometo estudiar') o de una oración subordinada introducida por la conjunción 'que' (ej: 'Prometo que iré'). También puede utilizarse con un objeto directo para referirse a la promesa de un regalo o beneficio (ej: 'Me prometió un regalo').
Contextos comunes
Este verbo es extremadamente versátil. Se usa en contextos informales entre amigos o familiares para sellar pactos sencillos, pero también en contextos formales, como en promesas políticas, votos matrimoniales o acuerdos comerciales. Es una palabra que denota responsabilidad y confianza entre los interlocutores.
Comparación con palabras similares
A diferencia de 'jurar', que implica una invocación solemne o religiosa, 'prometer' es un término más cotidiano y menos cargado de implicaciones legales o espirituales. Mientras que 'asegurar' se enfoca en la veracidad de un hecho, 'prometer' se enfoca exclusivamente en la intención de realizar una acción futura. Entender esta diferencia ayuda a utilizar el verbo con la carga emocional adecuada según la situación.
Beispiele
Te prometo que iré a tu fiesta.
everydayI promise you that I will go to your party.
El candidato promete mejorar la economía.
formalThe candidate promises to improve the economy.
Prometo portarme bien, mamá.
informalI promise to behave, mom.
El estudio promete resultados revolucionarios.
academicThe study promises revolutionary results.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Prometer y no cumplir
To make promises and not keep them
Lo prometido es deuda
A promise is a debt
Prometer mucho
To show great potential
Wird oft verwechselt mit
Jurar implies a higher level of seriousness or legal obligation. Prometer is more common for daily commitments.
Asegurar means to confirm the truth of something. Prometer is specifically about a future action.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Prometer is a neutral verb that can be used in almost any register. When used with 'que', ensure the following verb is in the appropriate tense for the future. Avoid using it too lightly, as it implies a moral obligation to fulfill the request.
Häufige Fehler
The most common error is adding the preposition 'de' before an infinitive. Learners also sometimes confuse the conjugation in the 'yo' form. Remember it is a regular -er verb throughout.
Tips
Direct infinitive usage
Always follow 'prometer' directly with the verb in its infinitive form. Do not add the preposition 'de' between them.
Avoid overpromising in formal settings
Be careful using this verb in professional settings if you cannot guarantee the outcome. It carries significant weight.
Cultural weight of promises
In Hispanic culture, keeping a promise is highly valued as a sign of personal integrity. Breaking one can severely damage personal relationships.
Wortherkunft
The word comes from the Latin 'promittere', composed of 'pro' (forward) and 'mittere' (to send). It literally means to send forth one's word.
Kultureller Kontext
In many Spanish-speaking countries, the phrase 'prometer el oro y el moro' is a popular idiom used to describe someone who makes impossible or exaggerated promises to gain favor.
Merkhilfe
Think of the word 'promise' in English; it sounds very similar to 'prometer'. Just remember: 'I promise to study' = 'Prometo estudiar'.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenSí, es un verbo regular de la segunda conjugación (-er). Sigue las terminaciones estándar como -o, -es, -e, -emos, -éis, -en en el presente.
Prometer es un compromiso cotidiano o formal, mientras que jurar implica una solemnidad mayor, a menudo invocando algo sagrado o la ley.
No, es incorrecto. La estructura correcta es 'prometer + infinitivo' directamente, por ejemplo, 'prometo ir'.
Sí, aunque a menudo se usan términos más técnicos, 'prometer' aparece en contextos de declaraciones juradas o promesas contractuales.
Teste dich selbst
Yo te ___ que llegaré a tiempo.
La primera persona del presente es 'prometo'.
¿Cuál es la estructura gramatical correcta?
El verbo prometer va seguido directamente del infinitivo.
la / verdad / prometo / decir / te
El orden lógico es sujeto tácito + pronombre indirecto + verbo + infinitivo + complemento.
Ergebnis: /3
Summary
Prometer is the act of giving one's word to ensure a future action happens.
- To give a solemn pledge to do something.
- Expresses a future commitment or guarantee.
- Regular verb, easy to conjugate in present tense.
Direct infinitive usage
Always follow 'prometer' directly with the verb in its infinitive form. Do not add the preposition 'de' between them.
Avoid overpromising in formal settings
Be careful using this verb in professional settings if you cannot guarantee the outcome. It carries significant weight.
Cultural weight of promises
In Hispanic culture, keeping a promise is highly valued as a sign of personal integrity. Breaking one can severely damage personal relationships.
Beispiele
4 von 4Te prometo que iré a tu fiesta.
I promise you that I will go to your party.
El candidato promete mejorar la economía.
The candidate promises to improve the economy.
Prometo portarme bien, mamá.
I promise to behave, mom.
El estudio promete resultados revolucionarios.
The study promises revolutionary results.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr communication Wörter
acento
A2A distinctive manner of pronunciation; a stress on a syllable.
aceptar
A1To accept.
acerca de
A2On the subject of; regarding; about.
acertado
A2Correct, appropriate, or well-chosen.
aclaración
A2Clarification, the action of making something clearer.
aclarar
B1To make something clearer or easier to understand; to clarify.
aconsejar
A2To advise; to give counsel or guidance.
acuerdo
A2An agreement or a mutual understanding.
de acuerdo
A1okay, agreed
Adiós
A1Goodbye
