B2 Expression Neutral

از دست و دل باز بودن

az dast o del baz boodan

To be generous

Bedeutung

To be open-handed and willing to share or give.

🌍

Kultureller Hintergrund

In Iran, being 'dast-o-del-baz' is often linked to the concept of 'Nazar' or 'Khairat' (charity).

💡

Use it as a compliment

It is a great way to make someone feel appreciated.

Bedeutung

To be open-handed and willing to share or give.

💡

Use it as a compliment

It is a great way to make someone feel appreciated.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct phrase.

او همیشه به فقرا کمک می‌کند، او خیلی ________ است.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: دست و دل‌باز

The context of helping the poor indicates generosity.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A2

او همیشه به فقرا کمک می‌کند، او خیلی ________ است.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: دست و دل‌باز

The context of helping the poor indicates generosity.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it applies to time, love, and effort too.

Verwandte Redewendungen

🔗

دست و دلبازی

specialized form

The act of generosity

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!