B2 Idiom Neutral

tehdä myrsky vesilasissa

to make a mountain out of molehill

Bedeutung

Overreacting to a minor problem.

🌍

Kultureller Hintergrund

Finns value being calm. Similar idiom used frequently. Uses 'teacup' instead of 'glass'. Uses 'cup' for the same meaning.

💡

Use it to calm down

It's a great way to de-escalate.

Bedeutung

Overreacting to a minor problem.

💡

Use it to calm down

It's a great way to de-escalate.

Teste dich selbst

Complete the idiom.

Älä tee tästä myrskyä ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: vesilasissa

The idiom is 'myrsky vesilasissa'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the idiom. Fill Blank A2

Älä tee tästä myrskyä ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: vesilasissa

The idiom is 'myrsky vesilasissa'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Better to avoid it in very formal writing.

Verwandte Redewendungen

🔗

tehdä kärpäsestä härkänen

similar

Making a mountain out of a molehill

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!