When you want to try something new or test an idea, you can use the word kokeilu. Think of it like an 'experiment' or a 'trial run'.
For example, if you're baking a new recipe, the first time you make it is a kokeilu. Or, if a company is trying a new way of working, that's also a kokeilu.
It's all about seeing how something works before making it permanent.
When you're learning Finnish at a B1 level, you're moving beyond basic survival phrases. You can start talking about more abstract concepts and even discuss plans or ideas. This is where a word like 'kokeilu' becomes really useful. It allows you to express the idea of trying something out, whether it's a new recipe or a different approach to a problem.
Understanding 'kokeilu' helps you participate in conversations about new experiences, personal growth, or even scientific exploration. You might use it to suggest trying a new hobby or to describe a pilot project at work. Mastering such vocabulary enriches your ability to communicate more nuanced thoughts in Finnish.
Focus on recognizing 'kokeilu' in different contexts and practice using it in your own sentences. This will solidify your understanding and help you integrate it naturally into your vocabulary. It's a versatile word that opens up many conversational possibilities at this stage of your language learning journey.
How Formal Is It?
"Teemme uuden kokeen laboratoriossa. (We are doing a new experiment in the laboratory.)"
"Tämä on vasta kokeilu, joten tulokset voivat vaihdella. (This is just a trial, so the results may vary.)"
"Tehdäänpä pieni testi, toimiiko tämä. (Let's do a little test to see if this works.)"
"Kokeillaanpa, miten tämä lelu toimii. (Let's try how this toy works.)"
"On tää vähän kokeilua, mut ehkä se toimii. (This is a bit of a trial, but maybe it works.)"
Beispiele nach Niveau
Kokeilu epäonnistui odotetusti.
The experiment failed as expected.
Teemme uuden kokeilun ensi viikolla.
We'll do a new trial next week.
Tämä on vasta kokeilu, emme tiedä vielä tuloksia.
This is just a trial, we don't know the results yet.
Heidän kokeilunsa johti merkittävään löytöön.
Their experiment led to a significant discovery.
Yritys käynnisti kokeilun uudella markkinointistrategialla.
The company launched a trial with a new marketing strategy.
Kokeilu osoitti, että menetelmä toimii.
The experiment showed that the method works.
Osallistuin kokeiluun uuden teknologian parissa.
I participated in a trial with new technology.
Pitkä kokeilu antoi meille arvokasta tietoa.
The long experiment gave us valuable information.
Teste dich selbst 12 Fragen
Write a short sentence using 'kokeilu' to describe trying something new. Keep it simple, just like you're learning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tämä on uusi kokeilu.
Imagine you are trying a new recipe. Write a simple Finnish sentence using 'kokeilu' to say it's a 'recipe trial'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Se on reseptin kokeilu.
You are doing a small test at home. Use 'kokeilu' in a sentence to say 'the small experiment'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pieni kokeilu.
Mitä opiskelija tekee uudella kirjalla?
Read this passage:
Olen opiskelija. Minulla on uusi kirja. Tämä on uusi kokeilu minulle. Se on mielenkiintoinen.
Mitä opiskelija tekee uudella kirjalla?
The passage says 'Tämä on uusi kokeilu minulle', implying the new book is part of this new experience. The student is engaging with the book, which for a student, implies reading.
The passage says 'Tämä on uusi kokeilu minulle', implying the new book is part of this new experience. The student is engaging with the book, which for a student, implies reading.
Mitä lause 'Tämä on talon kokeilu' tarkoittaa?
Read this passage:
Tämä on talon kokeilu. Me teemme talon. Se on iso. Me pidämme siitä.
Mitä lause 'Tämä on talon kokeilu' tarkoittaa?
The phrase 'talon kokeilu' literally translates to 'house's experiment/trial'. Given the context 'Me teemme talon', it refers to a trial or experiment related to building the house.
The phrase 'talon kokeilu' literally translates to 'house's experiment/trial'. Given the context 'Me teemme talon', it refers to a trial or experiment related to building the house.
Mitä henkilö ajattelee uudesta autosta ja ajamisesta?
Read this passage:
Minulla on uusi auto. Se on mukava. Ajaminen on uusi kokeilu. Pidän autosta.
Mitä henkilö ajattelee uudesta autosta ja ajamisesta?
The passage states 'Se on mukava' (It is comfortable/nice) and 'Ajaminen on uusi kokeilu' (Driving is a new trial/experiment), and 'Pidän autosta' (I like the car). This indicates a positive view of the new experience.
The passage states 'Se on mukava' (It is comfortable/nice) and 'Ajaminen on uusi kokeilu' (Driving is a new trial/experiment), and 'Pidän autosta' (I like the car). This indicates a positive view of the new experience.
You are presenting a new product idea to potential investors. Explain how the initial 'kokeilu' (experiment/trial) phase provided crucial insights that shaped the final product. Focus on the lessons learned and how they led to improvements.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ensimmäinen kokeilu oli ratkaisevan tärkeä tuotekehityksessämme. Saimme arvokasta palautetta käyttäjiltä, mikä auttoi meitä tunnistamaan keskeisiä puutteita ja mahdollisia parannuskohteita. Analyysin pohjalta teimme merkittäviä muutoksia käyttöliittymään ja toiminnallisuuksiin. Tämä iteratiivinen kehitysprosessi takasi, että lopputuote vastaa paremmin markkinoiden tarpeisiin ja on valmis kaupalliseen menestykseen. Ilman tätä perusteellista kokeilua emme olisi voineet saavuttaa nykyistä, entistä vankempaa tuotetta.
Discuss the ethical considerations involved when conducting 'kokeilu' (experiments/trials) in scientific research, especially when human subjects are involved. What safeguards should be in place?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tieteellisessä tutkimuksessa kokeilujen eettiset näkökohdat ovat ensisijaisen tärkeitä, erityisesti jos mukana on ihmiskohteita. On varmistettava vapaaehtoinen ja tietoon perustuva suostumus, ja osallistujien turvallisuus on taattava. Tutkimuksen on arvioitava huolellisesti mahdolliset riskit ja hyödyt. Lisäksi henkilötietojen suojaaminen ja luottamuksellisuuden ylläpitäminen ovat ehdottomia. Eettisten toimikuntien hyväksyntä ja jatkuva seuranta ovat elintärkeitä, jotta kokeilut suoritetaan vastuullisesti ja eettisesti moitteettomasti.
Imagine you are a historical analyst studying a major political reform. Describe how an earlier, smaller-scale 'kokeilu' (experiment/trial) of a similar policy provided a blueprint or warning for the later, larger implementation. What were the key takeaways from the initial trial?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Historiallisena analyytikkona tarkastelen, kuinka erään suuren poliittisen uudistuksen edeltänyt, pienimuotoisempi kokeilu toimi merkittävänä suunnitelmana tai varoituksena myöhemmälle laajemmalle täytäntöönpanolle. Tämä alkuperäinen kokeilu paljasti sekä odotettuja hyötyjä että odottamattomia haasteita, kuten byrokratian pullonkauloja ja kansalaisten vastustusta. Keskeisiä oppitunteja olivat tarve selkeämpään tiedonkulkuun, joustavampaan lainsäädäntöön ja yhteiskunnallisen vastaanoton ennakointiin. Nämä havainnot olivat ratkaisevan tärkeitä suuremman uudistuksen suunnittelussa, joko ohjaten sen onnistumiseen tai varoittaen mahdollisista katastrofeista.
Mitä etuja ketterä 'kokeilu'-lähestymistapa tarjoaa yrityksille tuotekehityksessä?
Read this passage:
Teknologian kehityksen myötä monet yritykset ovat alkaneet panostaa ketterään kehitykseen, jossa tuotteita ja palveluita testataan jatkuvasti pienemmissä erissä. Tämä 'kokeilu'-lähestymistapa mahdollistaa nopean reagoinnin markkinoiden muutoksiin ja asiakaspalautteen hyödyntämisen jo kehitysprosessin alkuvaiheessa. Esimerkiksi uuden mobiilisovelluksen lanseerauksessa beeta-testausvaihe toimii juuri tällaisena kokeiluna, jonka perusteella sovellukseen tehdään tarvittavat hienosäädöt ennen laajempaa julkaisua. Tämä vähentää merkittävästi riskejä ja parantaa tuotteen lopullista laatua.
Mitä etuja ketterä 'kokeilu'-lähestymistapa tarjoaa yrityksille tuotekehityksessä?
Tekstissä mainitaan, että 'kokeilu'-lähestymistapa mahdollistaa nopean reagoinnin markkinoiden muutoksiin ja asiakaspalautteen hyödyntämisen jo kehitysprosessin alkuvaiheessa. Muut vaihtoehdot ovat ristiriidassa tekstin kanssa tai eivät ole kattavia.
Tekstissä mainitaan, että 'kokeilu'-lähestymistapa mahdollistaa nopean reagoinnin markkinoiden muutoksiin ja asiakaspalautteen hyödyntämisen jo kehitysprosessin alkuvaiheessa. Muut vaihtoehdot ovat ristiriidassa tekstin kanssa tai eivät ole kattavia.
Miten 'kokeilu'-hankkeet voivat edistää yhteiskunnallisia uudistuksia tekstin mukaan, vaikka ne eivät johtaisi välittömästi laajamittaiseen käyttöönottoon?
Read this passage:
Yhteiskunnallisissa uudistuksissa 'kokeilu'-hankkeilla on usein kaksoisrooli. Ne eivät ainoastaan testaa uusien toimintamallien tehokkuutta ja soveltuvuutta pienemmässä mittakaavassa, vaan toimivat myös foorumina, jossa eri sidosryhmien näkemykset ja huolenaiheet voidaan ottaa huomioon. Tämän vuoropuhelun kautta kokeilut voivat edistää hyväksyttävyyttä ja yhteisymmärrystä, vaikka itse kokeilu ei johtaisikaan suoraan laajamittaiseen käyttöönottoon. Onnistunut kokeilu voi muuttaa asenteita ja valmistaa maaperää tuleville muutoksille.
Miten 'kokeilu'-hankkeet voivat edistää yhteiskunnallisia uudistuksia tekstin mukaan, vaikka ne eivät johtaisi välittömästi laajamittaiseen käyttöönottoon?
Tekstin mukaan kokeilut toimivat foorumina, jossa eri sidosryhmien näkemykset ja huolenaiheet voidaan ottaa huomioon, ja ne voivat muuttaa asenteita ja valmistaa maaperää tuleville muutoksille, vaikka eivät johtaisikaan suoraan laajamittaiseen käyttöönottoon.
Tekstin mukaan kokeilut toimivat foorumina, jossa eri sidosryhmien näkemykset ja huolenaiheet voidaan ottaa huomioon, ja ne voivat muuttaa asenteita ja valmistaa maaperää tuleville muutoksille, vaikka eivät johtaisikaan suoraan laajamittaiseen käyttöönottoon.
Mitä 'kokeilu' taidemaailmassa merkitsee tekstin mukaan?
Read this passage:
Taidemaailmassa 'kokeilu' on usein taiteilijan työn ytimessä. Se voi tarkoittaa uuden tekniikan testaamista, epätavallisten materiaalien käyttöä tai perinteisten ilmaisukeinojen rajojen rikkomista. Tällainen kokeilu ei aina johda heti valmiiseen mestariteokseen, mutta se on olennainen osa luovaa prosessia, joka mahdollistaa taiteellisen kehityksen ja uusien näkökulmien löytämisen. Esimerkiksi Picasso tunnettiin jatkuvasta tyylillisten kokeilujen tekemisestä, mikä johti moneen merkittävään taidehistorialliseen kauteen.
Mitä 'kokeilu' taidemaailmassa merkitsee tekstin mukaan?
Tekstin mukaan 'kokeilu' taidemaailmassa tarkoittaa uuden tekniikan testaamista, epätavallisten materiaalien käyttöä tai perinteisten ilmaisukeinojen rajojen rikkomista.
Tekstin mukaan 'kokeilu' taidemaailmassa tarkoittaa uuden tekniikan testaamista, epätavallisten materiaalien käyttöä tai perinteisten ilmaisukeinojen rajojen rikkomista.
/ 12 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Mehr science Wörter
sattumavaraisuus
B2randomness
yhteisnimittäjä
C1common denominator
havainnoida
C1to observe or perceive
havainto
C1observation or finding
vaihdella
B2To vary, fluctuate, or alternate.
ennustettavissa
B2Predictable or foreseeable.
kemia
B1Chemistry or interpersonal connection.
tieteellinen
C1scientific; based on or using the methods of science
ilmiö
B1a phenomenon
kokeellisuus
B2experimentality
