C1 Advanced Syntax 22 min read Leicht

Französische E-Mail- und Briefschlüsse (Formules de politesse)

Wähl deinen Abschiedsgruß immer passend zum Empfänger: Cordialement für den Job, Amicalement für Bekannte und die langen, förmlichen Sätze für Behörden.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

French sign-offs require matching the recipient's social hierarchy and the level of formality in your opening.

  • Use 'Cordialement' for neutral professional emails.
  • Use 'Je vous prie d'agréer...' for formal letters to superiors.
  • Use 'Bises' or 'Amitiés' only for friends and family.
Recipient Status + Relationship Depth = Closing Formula

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in deinem Büro in Berlin und schreibst eine E-Mail an einen Geschäftspartner. Im Deutschen ist das meist recht unkompliziert: „Mit freundlichen Grüßen“ oder „Beste Grüße“ funktionieren fast immer. Im Französischen jedoch ist die Welt der formules de politesse ein hochkomplexes Minenfeld, das weit über einfache Grußformeln hinausgeht.
Für dich als C1-Lerner ist es entscheidend zu verstehen, dass diese Formeln keine bloßen Floskeln sind, sondern soziale Marker. Sie definieren deine Hierarchie, deinen Respekt und die Distanz zum Empfänger. Während wir im Deutschen dazu neigen, pragmatisch und direkt zu sein, pflegt das Französische eine Tradition der „politesse cérémonieuse“.
Ein falscher Abschluss wirkt hier nicht nur unhöflich, sondern zeugt von mangelnder kultureller Kompetenz.
Im Deutschen nutzen wir für formelle Briefe oft den Konjunktiv oder einfache Partizipien, aber das Französische nutzt eine hochspezifische Syntax. Die formules de politesse sind im Grunde eine performative Handlung: Du „vollziehst“ den Respekt durch die Sprache. Während ein Deutscher einfach „Hochachtungsvoll“ schreibt, baut der Franzose einen ganzen Satz mit agréer oder croire, der grammatikalisch an den Empfänger adressiert ist.
Wenn du diese Nuancen beherrschst, signalisierst du, dass du nicht nur die Sprache, sondern den sozialen Code der französischen Gesellschaft verstanden hast. Es ist der Unterschied zwischen einem „guten Französischsprecher“ und einer Person, die sich souverän im französischen Geschäftsleben bewegt.
### How This Grammar Works
Die französische Briefkultur basiert auf dem Prinzip der harmonie du registre. Das bedeutet, dass der Schluss deiner E-Mail exakt mit der Anrede und dem Inhalt harmonieren muss. Im Deutschen ist unser System der Grußformeln eher linear: „Mit freundlichen Grüßen“ ist der Standard.
Im Französischen hingegen ist die formule de politesse ein grammatikalischer Baustein, der oft aus einem Imperativ (meist veuillez) und einem Infinitiv besteht.
Vergleichen wir das mit dem Deutschen: Wir sagen „Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen“. Das ist ein vollständiger Satz. Im Französischen ist die klassische Form Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. grammatikalisch eine Aufforderung an den Empfänger, die „Ausdrucksweise“ der Grüße zu akzeptieren.
Das Verb agréer (annehmen/gutheißen) steht hier im Imperativ, gefolgt vom direkten Objekt.
Warum ist das für uns Deutsche so ungewohnt? Weil wir im Deutschen selten den Empfänger bitten, unsere Grüße „anzunehmen“. Wir stellen sie einfach fest.
Das Französische ist hier deutlich „zeremonieller“. Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Wiederholung der Anrede. Wenn du „Monsieur le Directeur“ in der Anrede hattest, musst du ihn in der formule de politesse erneut nennen.
Das ist eine Form der grammatikalischen Höflichkeit, die im Deutschen (außer in sehr alten, steifen Briefen) fast vollständig verschwunden ist. Die Wahl der Nomen (considération, hommage, sentiments) ist dabei kein Zufall. Considération ist für Vorgesetzte, sentiments ist für Kollegen, hommages ist für sehr hohe Würdenträger.
Es ist eine präzise Skala der sozialen Distanz.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt einer festen Struktur: [Verb des Bittens] + [Anrede des Empfängers] + [Ausdruck des Gefühls]. Hier eine Übersicht:
| Ebene | Struktur | Beispiel |
| :--- | :--- | :--- |
| Sehr formell | Veuillez agréer, [Titel], l'expression de... | Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l'expression de ma considération distinguée. |
| Professionell | Cordialement, | Cordialement, Jean Dupont. |
| Semi-formell | Bien à vous, | Bien à vous, Marie. |
| Informell | Amicalement, | Amicalement, Thomas. |
Die Verwendung von Veuillez (von vouloir) ist der Standard-Imperativ für Höflichkeit. Es ist die französische Entsprechung zu „Bitte seien Sie so freundlich und...“. Wenn du dich an eine Behörde wendest, ist diese Struktur obligatorisch.
Ein einfaches „Cordialement“ wäre hier ein massiver Stilbruch, den ein Franzose als respektlos wahrnehmen würde.
### When To Use It
Die Wahl der Formel hängt vom Kontext ab.
  1. 1Administrativ/Offiziell: Wenn du dich bei einer Universität, einer Bank oder einem Amt bewirbst, musst du die volle Veuillez agréer...-Formel verwenden. Das ist kein optionaler Schmuck, sondern eine formelle Anforderung. Es zeigt, dass du die Hierarchie respektierst.
  2. 2Professionell (B2B/B2C): Hier ist Cordialement oder Bien cordialement der Goldstandard. Cordialement ist wie unser „Mit freundlichen Grüßen“ – sicher, neutral, professionell. Bien cordialement signalisiert eine etwas persönlichere Note, etwa wenn du mit einem Kunden schon länger arbeitest.
  3. 3Semi-formell: Wenn du einen Kollegen anschreibst, mit dem du per „Sie“ bist, aber ein gutes Verhältnis hast, ist Bien à vous perfekt. Es ist weniger steif als Cordialement, aber immer noch respektvoll. Es ist das Äquivalent zu einem „Beste Grüße“ unter Kollegen.
  4. 4Informell: Sobald du zum „Tu“ gewechselt hast, verschwinden die langen Formeln komplett. Amicalement, Amitiés oder das sehr herzliche Je t'embrasse (nur für enge Freunde/Familie!) sind hier angebracht.
### Common Mistakes
  1. 1Die „Cordialement“-Falle: Viele Deutsche nutzen Cordialement in JEDER E-Mail. Das ist ein Fehler. In einem offiziellen Brief an einen Minister wirkt das so, als würdest du einen Brief an das Bundespräsidialamt mit „Ciao“ beenden. Die L1-Interferenz kommt daher, dass wir im Deutschen eine „Einheitsformel“ haben.
  2. 2Grammatikalische Inkonsistenz: Deutsche neigen dazu, die Anrede in der formule de politesse zu vergessen. Wenn du „Monsieur Durand“ in der Anrede hast, MUSS er im Schluss wieder auftauchen. Das Vergessen wirkt auf Franzosen wie ein Abbruch des Respekts.
  3. 3Übermäßige Intimität: Deutsche nutzen manchmal Amitiés in einem Arbeitskontext, weil es „freundlich“ klingt. Im Französischen bedeutet Amitiés aber eine echte persönliche Bindung. Wenn du das einem Kunden schreibst, den du kaum kennst, wirkst du entweder übergriffig oder seltsam unprofessionell.
### Contrast With Similar Patterns
Vergleichen wir die deutsche und französische Struktur direkt:
| Deutsch | Französisch | Nuance |
| :--- | :--- | :--- |
| Mit freundlichen Grüßen | Cordialement | Standard, neutral. |
| Hochachtungsvoll | Veuillez agréer... | Sehr steif, behördlich. |
| Beste Grüße | Bien à vous | Freundlich, aber professionell. |
| Herzliche Grüße | Amitiés | Nur bei echter Freundschaft. |
Der Hauptunterschied: Deutsch ist „statisch“ (Wir stellen Grüße fest), Französisch ist „interaktiv“ (Wir bitten um Annahme der Grüße). Der deutsche „Gruß“ ist eine Deklaration, der französische „Gruß“ ist eine performative Geste.
### Quick FAQ
Frage: Kann ich Cordialement immer verwenden?
Antwort: Nein. In formellen Briefen an Behörden oder bei einer ersten Bewerbung ist es zu kurz. Nutze dort immer die Veuillez agréer-Formel.
Frage: Was mache ich, wenn ich das Geschlecht des Empfängers nicht kenne?
Antwort: Nutze Madame, Monsieur, als Anrede. In der Formel kannst du dann Madame, Monsieur, stehen lassen oder die Anrede weglassen, wenn die Formel sehr kurz ist.
Frage: Ist Bises im Büro okay?
Antwort: Absolut nicht, es sei denn, du arbeitest in einem sehr lockeren Start-up-Umfeld mit engen Freunden. Im normalen Büroalltag ist es ein absolutes No-Go.

Formal Letter Structure

Step Phrase Usage
1
Je vous prie d'agréer
Standard formal
2
Monsieur/Madame
Recipient title
3
l'expression de
Required connector
4
mes salutations distinguées
Closing noun

Email/Casual Closings

Form Tone Context
Cordialement
Neutral
Business
Bien à vous
Professional
Colleagues
Bises
Informal
Family

Meanings

These are standardized phrases used to conclude written communication, reflecting the social distance and professional hierarchy between sender and recipient.

1

Formal/Administrative

Used for official correspondence, government, or high-level business.

“Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées.”

“Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations respectueuses.”

2

Professional/Standard

Used for daily business emails between colleagues or clients.

“Cordialement.”

“Bien cordialement.”

3

Informal/Personal

Used for friends, family, and close acquaintances.

“Bises.”

“Amitiés.”

Reference Table

Reference table for Französische E-Mail- und Briefschlüsse (Formules de politesse)
Empfänger Tonfall Grußformel Deutsche Entsprechung
Behörde / Anwalt
Sehr formell
Veuillez agréer... salutations distinguées
Hochachtungsvoll
Chef / Kunde
Professionell
Cordialement
Mit freundlichen Grüßen
Professor
Höflich
Bien à vous
Beste Grüße
Guter Bekannter
Informell
Amicalement
Herzliche Grüße
Enger Freund
Locker
Bises / Bisous
Alles Liebe / Küsschen
Gleichaltrige (SMS)
Trendy
À plus / A+
Bis dann / Tschüssi
Kollege (kurz)
Direkt
Bien cordialement
Viele Grüße

Formalitätsspektrum

Formell
Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. (Professional)

Neutral
Cordialement.

Cordialement. (Professional)

Informell
À plus.

À plus. (Professional)

Umgangssprache
Ciao.

Ciao. (Professional)

Das Spektrum französischer Abschiedsgrüße

Abschlüsse

Formell

  • Salutations distinguées Vorzügliche Hochachtung
  • Veuillez agréer Bitte nehmen Sie an

Professionell

  • Cordialement Beste Grüße
  • Bien à vous Herzlichst

Informell

  • Bisous Küsschen
  • Amicalement Herzliche Grüße

Business vs. Privat

Professionell (Vous)
Cordialement Mit freundlichen Grüßen
Sincères salutations Aufrichtige Grüße
Persönlich (Tu)
Bisous Küsschen
Bises Alles Liebe

Den richtigen Abschied wählen

1

Ist es für eine Behörde?

YES
Nutze 'Veuillez agréer...'
NO
Nächste Frage
2

Ist es für die Arbeit?

YES
Nutze 'Cordialement'
NO
Nutze 'Amicalement' oder 'Bisous'

Kontextbezogene Abschlüsse

💼

Jobsuche

  • • Cordialement
  • • Sincères salutations
🎓

Uni/Schule

  • • Bien à vous
  • • Merci d'avance
🍕

Freunde

  • • Bisous
  • • A plus / A+
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Salut, à bientôt !

Hi, see you soon!

2

Cordialement, Marie.

Best regards, Marie.

3

Amitiés, Paul.

Best wishes, Paul.

4

Merci, au revoir.

Thanks, goodbye.

1

Bien cordialement, Jean.

Kind regards, Jean.

2

Bises, Julie.

Kisses, Julie.

3

Je vous remercie, cordialement.

Thank you, regards.

4

À plus tard !

See you later!

1

Dans l'attente de votre réponse, bien à vous.

Looking forward to your reply, best regards.

2

Je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.

Please accept, Sir, my distinguished salutations.

3

Bien à vous, en espérant vous voir bientôt.

Best regards, hoping to see you soon.

4

Cordialement, le service client.

Regards, customer service.

1

Veuillez agréer, Madame la Directrice, l'expression de ma considération distinguée.

Please accept, Madam Director, the expression of my distinguished consideration.

2

Je reste à votre disposition, bien cordialement.

I remain at your disposal, kind regards.

3

En vous souhaitant une excellente journée, bien à vous.

Wishing you an excellent day, best regards.

4

Recevez, Monsieur, mes salutations les meilleures.

Receive, Sir, my best salutations.

1

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations les plus respectueuses.

Please accept, Mr. Mayor, the expression of my most respectful salutations.

2

Dans l'attente de votre retour, je vous prie de croire en l'assurance de ma considération distinguée.

Awaiting your reply, please believe in the assurance of my distinguished consideration.

3

Bien à vous, en espérant que ce projet aboutisse.

Best regards, hoping this project succeeds.

4

Cordialement, en vous remerciant pour votre aide précieuse.

Regards, thanking you for your precious help.

1

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.

Please accept, Mr. President, the expression of my very high consideration.

2

Veuillez croire, Madame, à l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Please believe, Madam, in the expression of my best sentiments.

3

Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Please accept, Sir, my distinguished salutations.

4

Bien à vous, avec mes remerciements renouvelés.

Best regards, with my renewed thanks.

Leicht verwechselbar

French Email & Letter Closings (Formules de politesse) vs. Cordialement vs. Bien à vous

Both are professional, but 'Bien à vous' is slightly warmer.

French Email & Letter Closings (Formules de politesse) vs. Salutations distinguées vs. Salutations respectueuses

Both are formal.

French Email & Letter Closings (Formules de politesse) vs. Bises vs. Amitiés

Both are informal.

Häufige Fehler

✗

Cordialement, maman.

✓

Bises, maman.

Cordialement is too formal for family.
✗

Je vous prie d'agréer, Bises.

✓

Je vous prie d'agréer, mes salutations.

Mixing formal and informal.
✗

Veuillez agréer mes salutations.

✓

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations.

Missing the title.
✗

Cordialement, le Directeur.

✓

Cordialement, [Name].

Don't sign with your title in the closing.

Satzmuster

Je vous prie d'agréer, ___, mes salutations.

___, en espérant vous voir.

Veuillez croire en l'assurance de ma ___.

___, à bientôt.

Real World Usage

Job Application very common

Je vous prie d'agréer...

Email to Colleague constant

Bien à vous.

Texting Friend constant

Bises.

Bank Letter common

Veuillez agréer...

Customer Service common

Cordialement.

University Professor common

Bien cordialement.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Die Safe Zone

Wenn du im Job unsicher bist, ist 'Cordialement' fast nie falsch. Es ist der neutrale Goldstandard für E-Mails: Cordialement, Jean Dupont.
⚠️

Die Familien-Falle

Schreib niemals 'Cordialement' an deine Familie oder deinen Partner. Das wirkt extrem unterkühlt, fast wie ein Mahnbescheid: "Je t'embrasse fort, maman."
💬

Bisous unter Männern

Französische Männer beenden SMS an enge Freunde oder Familie oft mit 'Bisous'. Das ist ein Zeichen von Vertrautheit, nicht Romantik: À demain mec, bisous !

Smart Tips

Use 'Cordialement' to be safe.

Bises, Monsieur. → Cordialement, Monsieur.

Use the full formal formula.

Cordialement, Monsieur le Directeur. → Je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de mes salutations distinguées.

Use 'Amitiés' or 'Bises'.

Cordialement, Marie. → Bises, Marie.

Use 'Bien à vous'.

Cordialement. → Bien à vous.

Aussprache

IPA: /ʒə vu pʁi daɡʁe/

Intonation

Formal closings should be read with a steady, respectful tone.

Formal

Rising then falling at the end.

Respect and finality.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of the 'Longer' rule: The more formal the person, the longer the sentence.

Visuelle Assoziation

Imagine a ladder. At the bottom (friends), you just wave (Bises). At the top (President), you bow and give a long speech (Je vous prie d'agréer...).

Rhyme

For the boss, be long and polite, for a friend, keep it light.

Story

Pierre wrote a letter to his boss. He remembered to use the long formula. Then he wrote to his mom and used 'Bises'. He never mixed them up, and everyone was happy.

Word Web

CordialementSalutationsConsidérationAmitiésBisesAgréer

Herausforderung

Write three versions of a sign-off for the same email: one for a boss, one for a colleague, and one for a friend.

Kulturelle Hinweise

French business culture is hierarchical; the closing is a sign of respect.

Slightly more relaxed but still formal in business.

Very formal, similar to France.

These formulas derive from 17th-century courtly etiquette where letters were acts of submission.

Gesprächseinstiege

“

How do you end an email to a boss?

“

Is 'Cordialement' okay for a friend?

“

What is the longest closing you know?

“

Why do we repeat the title in formal letters?

Tagebuch-Impulse

Write a formal letter to a bank manager.
Write an email to a colleague you like.
Write a note to your best friend.
Write a petition to the city hall.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Welcher Gruß passt am besten für eine formelle Bewerbung? Multiple Choice

Du schreibst an einen Recruiter, den du nicht kennst:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Veuillez agréer l'expression de mes salutations distinguées.
In einer formellen Bewerbung ist der traditionelle, lange Gruß die respektvollste Wahl.
Fülle die Lücke für eine professionelle E-Mail aus.

Je vous remercie pour votre retour. ___________, Marc.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cordialement
Cordialement ist der Standard für professionelle Korrespondenz.
Finde und korrigiere den Fehler. Error Correction

Find and fix the mistake:

Bises, Monsieur le Directeur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cordialement, Monsieur le Directeur.
Man schickt dem Direktor keine 'Bises' (Küsschen); du musst einen professionellen Gruß wie 'Cordialement' nutzen.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Which is best for a friend? Multiple Choice

How to end a note to a friend?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bises
Bises is informal.
Complete the formal closing.

Je vous prie d'agréer, ___, mes salutations.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Monsieur
Needs a title.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Cordialement, Monsieur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cordialement.
Don't use titles with Cordialement.
Order the formal closing. Sentence Reorder

agréer / Monsieur / Je / d' / vous / prie

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je vous prie d'agréer, Monsieur.
Correct syntax.
Match the closing to the context. Match Pairs

Match: 1. Boss, 2. Friend, 3. Colleague

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Formal, 2-Bises, 3-Cordialement
Correct matching.
Which is most formal? Multiple Choice

Most formal closing?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Veuillez agréer...
Longest formula.
Fix the register. Error Correction

Find and fix the mistake:

Bises, Monsieur le Directeur.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations.
Must be formal.
Complete the phrase.

Bien à ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vous
Standard phrase.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Ordne den Gruß dem Empfänger zu. Match Pairs

Ordne zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all_matched
Vervollständige den lockeren SMS-Gruß. Lückentext

On se voit demain ? ____ , Sophie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bisous
Bring den formellen Gruß in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

agréer / salutations / Veuillez / mes / distinguées

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Veuillez agréer mes salutations distinguées
Übersetze 'Mit freundlichen Grüßen' für eine professionelle Mail. Übersetzung

Wie sagt man 'Mit freundlichen Grüßen' in einer Standard-Business-Mail?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cordialement
Welcher davon ist kein echter französischer Gruß? Multiple Choice

Wähle den 'Fake'-Gruß aus:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sincèrement
Fülle die Lücke für einen herzlichen, aber höflichen Gruß. Lückentext

Merci pour le café. Bien ________, Julie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: amicalement
Korrigiere den Register-Fehler. Error Correction

Salut ! Veuillez agréer mes salutations distinguées.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Monsieur, veuillez agréer mes salutations distinguées.
Ordne die Bedeutung zu. Match Pairs

Ordne die Bedeutungen zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all_matched
Fülle die Lücke für eine schnelle berufliche Antwort. Lückentext

Merci. Bien ___________,

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cordialement
Wie verabschiedest du dich am besten per SMS von einem Mitschüler? Multiple Choice

SMS an einen Mitschüler:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A+

Score: /10

FAQ (8)

It's safe, but can be too cold for friends or too casual for very formal letters.

It's a grammatical requirement in formal French letters to show deference.

It's professional and polite, but not 'very formal'.

Use 'Monsieur' as the default or check the name.

It's rare and can sound abrupt.

Only if you are very close friends outside of work.

Respectueuses is for higher status, distinguées is standard formal.

Use 'Bien cordialement à tous' or just 'Cordialement'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

Atentamente

French requires title repetition in formal letters.

German high

Mit freundlichen Grüßen

German is less focused on the 'agréer' verb structure.

English low

Sincerely

English doesn't require the recipient's title in the closing.

Japanese partial

Yoroshiku onegaishimasu

Japanese is based on status, French on social distance.

Arabic moderate

Ma'a al-tahiyya

Arabic is more flowery and religious.

Chinese partial

Jing li

Chinese is more concise.

Learning Path

Prerequisites

Next
Das französische 'Nachdem': Das Participe Présent Composé

Verwandte Videos

Französisch lernen: E-Mails und Briefe schreiben YouTube

Französisch lernen: E-Mails und Briefe schreiben

Französisch mit Etienne
Briefe und E-Mails auf Französisch verfassen YouTube

Briefe und E-Mails auf Französisch verfassen

Bildung Interaktiv

Related Grammar Rules

B1

Französische -ing Formen: Partizip vs. Gerundium (en -ant)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Paris, beobachtest die Leute und möchtest deine Beobachtungen prä...
C1

Der französische narrative Infinitiv: Das dramatische „Und dann ...“ (L'infinitif de narration)

### Overview Stell dir vor, du liest einen packenden französischen Roman. Plötzlich beschreibt der Autor eine Szene, in...
C1

Das 'Geister-Ne': Der formelle Stil (le ne explétif)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer gehobenen Pariser Brasserie oder liest einen Artikel in *Le Monde*. Plötz...
C1

Französische Spaltsätze: Der strukturelle Scheinwerfer (C'est... qui/que)

### Overview Im Französischen gibt es, anders als im Deutschen, ein sehr ausgeprägtes Bedürfnis nach syntaktischer Herv...
C1

Sätze betonen: Die Satzumstellung (Le détachement)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Pariser Café und hörst den Einheimischen zu. Dir fällt auf, dass sie Sätz...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!