B2 Expression Neutral

बात बिगड़ना

baat bigadna

To spoil a matter

Bedeutung

To make a situation or relationship worse or ruin it.

🌍

Kultureller Hintergrund

In North India, 'बात' is often equated with one's honor or word. If a 'बात' is spoiled, it can be a matter of pride. In Indian business, 'बात बिगड़ना' is a polite way to say a negotiation failed without blaming a specific person.

💡

Use it for plans

It's perfect for when a plan fails.

Bedeutung

To make a situation or relationship worse or ruin it.

💡

Use it for plans

It's perfect for when a plan fails.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

उसकी एक गलती से सारी _______ गई।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: बात बिगड़

The past tense requires 'गई'.

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank B1

उसकी एक गलती से सारी _______ गई।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: बात बिगड़

The past tense requires 'गई'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, use 'टूटना' or 'खराब होना'.

Verwandte Redewendungen

🔗

बात का बतंगड़ बनाना

builds on

Exaggerating a situation.

🔗

मामला रफा-दफा करना

contrast

To settle/hide a matter.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!