मुझे यह पसंद नहीं आया बिल्कुल।
mujhe yah pasand nahin aaya bilkul.
I didn't like this at all.
Bedeutung
Expressing strong dislike or disapproval for something.
Kultureller Hintergrund
In North India, being direct with friends is common. This phrase is used freely among peers. In corporate settings, this phrase is used to give clear, constructive feedback without ambiguity. If a guest is offered food, they might use this to politely decline if they truly dislike a specific ingredient.
Gender Matters
Remember to change 'aaya' to 'aayi' if the object is feminine (like 'film' or 'kitab').
Be Direct
Only use this phrase when you are prepared for the other person to know you really dislike something.
Bedeutung
Expressing strong dislike or disapproval for something.
Gender Matters
Remember to change 'aaya' to 'aayi' if the object is feminine (like 'film' or 'kitab').
Be Direct
Only use this phrase when you are prepared for the other person to know you really dislike something.
Add 'Honestly'
Start with 'Sach kahun toh' (To tell the truth) to soften the blow.
Teste dich selbst
Which sentence is grammatically correct?
Choose the right form:
Hindi uses the dative 'Mujhe' for liking.
Fill in the blank with the correct word.
मुझे यह फिल्म पसंद नहीं आई ______।
'Bilkul' is the correct intensifier for negative preference.
Complete the response.
Friend: 'How was the new cafe?' You: '______'
This is the appropriate response for a negative experience.
Match the Hindi phrase to its English meaning.
Match: 'मुझे यह पसंद नहीं आया बिल्कुल' to English.
The phrase is a strong negative statement.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
4 AufgabenChoose the right form:
Hindi uses the dative 'Mujhe' for liking.
मुझे यह फिल्म पसंद नहीं आई ______।
'Bilkul' is the correct intensifier for negative preference.
Friend: 'How was the new cafe?' You: '______'
This is the appropriate response for a negative experience.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
The phrase is a strong negative statement.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
8 FragenYes, but be careful. It is better to say 'I have some concerns' unless you are asked for a direct opinion.
No, you can say 'Mujhe yeh pasand nahi aaya' for a milder dislike.
'Aaya' refers to the experience you just had, while 'hai' is a general state.
It is direct, not necessarily rude. Tone of voice matters more than the words.
No, it is for things, ideas, or experiences. Use different phrases for people.
Then do not use 'bilkul'. Just say 'Mujhe yeh thoda pasand aaya'.
Yes, 'aaya' becomes 'aaye' for plural masculine objects.
It can go at the beginning or the end. At the end is more emphatic.
Verwandte Redewendungen
पसंद आना
builds onTo like something
बिल्कुल नहीं
similarNot at all
अच्छा नहीं लगा
synonymDid not feel good
