Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 9 Min. Lesezeit

भूदृश्य

bhoodrishya
Beispiele भूदृश्य in 30 Sekunden
Erklärung भूदृश्य in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'भूदृश्य' (Bhūdṛśya) frequently, as it is quite advanced. Instead, you would likely use simpler words like 'जगह' (jagah - place) or 'सुंदर' (sundar - beautiful). However, learning it now introduces you to how Hindi combines small words to make big ones. 'Bhū' means earth and 'dṛśya' means a scene. So, it's just an 'earth-scene.' You might see this word in very simple picture books that show mountains or rivers. Think of it as a fancy way to say 'the view outside.' At this stage, just try to recognize that when you see 'bhū', it usually has something to do with the ground or land. If you can remember that 'Bhūdṛśya' means 'landscape,' you are already ahead of the curve! Imagine you are looking at a picture of a forest; you can point and say 'Sundar bhūdṛśya' to sound very smart. It is a masculine word, so we use 'achā' (good) not 'achī'.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you are starting to describe the world around you in more detail. You might use 'भूदृश्य' (Bhūdṛśya) when talking about your travels or a beautiful place you saw in a movie. Instead of just saying 'The mountains are good,' you can say 'The mountain landscape is beautiful' (Pahāṛoṃ kā bhūdṛśya sundar hai). You should start noticing this word in travel brochures or simple news snippets about nature. It's a great word to use when you want to move away from very basic sentences. Remember, it's a masculine noun. So, if you say 'This landscape,' it should be 'Yeh bhūdṛśya.' You will also start to see it with postpositions, like 'in the landscape' (bhūdṛśya meṃ). At this level, focus on using it with simple adjectives like 'vishaal' (huge) or 'hara-bhara' (green/lush). It helps you group many natural things—trees, hills, water—into one single word.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B1 level, you are expected to handle more formal topics, and 'भूदृश्य' (Bhūdṛśya) becomes a very useful part of your vocabulary. You can use it to talk about geography, the environment, and art. You should be able to distinguish it from the more common word 'nazārā.' While 'nazārā' is for a quick, beautiful sight (like a firework), 'bhūdṛśya' is for the permanent features of the land. You might use it in an essay about tourism: 'India offers a diverse landscape' (Bhārat ek vividh bhūdṛśya pradān kartā hai). You will also encounter it in plural forms like 'bhūdṛśyoṃ' when used with postpositions. For example, 'In these landscapes, life is tough' (In bhūdṛśyoṃ meṃ jīvan kaṭhin hai). You should also be comfortable using it metaphorically, such as 'changing landscape' (badaltā bhūdṛśya) to describe social or technological changes. This word adds a level of maturity to your Hindi writing and speaking.
At the B2 level, you should use 'भूदृश्य' (Bhūdṛśya) with precision in academic and professional contexts. You will encounter it in literature and complex news articles. You should understand the difference between 'प्राकृतिक भूदृश्य' (natural landscape) and 'सांस्कृतिक भूदृश्य' (cultural landscape—the land as modified by humans). In discussions about environmental issues like climate change or urban sprawl, 'bhūdṛśya' is the standard term. You should be able to describe how a landscape is 'transformed' (parivartit) or 'preserved' (sanrakshit). For example, 'Industrialization has altered the rural landscape' (Audyogikīkaraṇ ne grāmīṇ bhūdṛśya ko badal diyā hai). Your pronunciation should be clear, especially the 'ṛ' sound. You might also start using more complex collocations like 'manoram bhūdṛśya' (picturesque landscape) or 'vishaaltam bhūdṛśya' (the vastest landscape). At this stage, the word shouldn't just be a translation of 'landscape,' but a tool to describe the physical world's character.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, 'भूदृश्य' (Bhūdṛśya) is a word you use to discuss nuances in art, philosophy, and advanced science. You might analyze how a certain poet uses the 'bhūdṛśya' of the Himalayas to represent spiritual heights. You should be able to use it in complex sentence structures, such as using it as a direct object in passive constructions: 'The landscape was meticulously painted' (Bhūdṛśya ko savidhāni se citrit kiyā gayā thā). You will also understand its use in various registers, from the highly poetic to the strictly geological. You might explore the 'political landscape' (rājanītik bhūdṛśya) or the 'intellectual landscape' (bauddhik bhūdṛśya) of a country during a specific era. At this level, you are expected to know related high-level synonyms like 'paridṛśya' (scenario/perspective) and 'sthalākṛti' (topography) and know exactly when to choose 'bhūdṛśya' over them. Your usage should reflect a deep understanding of the word's Sanskrit roots and its aesthetic weight in Hindi literature.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, 'भूदृश्य' (Bhūdṛśya) is a foundational concept for your most sophisticated expressions. You use it to synthesize complex ideas about the interaction between humanity and the earth. You might write a thesis or give a lecture on how the 'evolution of the urban landscape' (shaharī bhūdṛśya kā vikās) reflects socio-economic shifts over centuries. You can use the word with absolute fluidly in metaphorical senses that are subtle and culturally grounded. You understand the historical shift in Hindi literature where 'bhūdṛśya' moved from being a mere background to a central protagonist in modern prose. Your command over the word includes knowing its rare plural forms in poetic meter and its derivation in various dialects or related languages like Marathi or Nepali. You can critique a film's 'cinematic landscape' using this term, discussing its framing and visual grammar. At this stage, the word is part of your 'active' high-level vocabulary, used to articulate the profound connection between sight, land, and identity.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Beispiele

भूदृश्य in 30 Sekunden

  • Bhūdṛśya means 'landscape' or 'scenery'.
  • It is a formal, masculine noun of Sanskrit origin.
  • It refers to the physical features of an area of land.
  • Commonly used in geography, art, and metaphorical contexts.

The Hindi word भूदृश्य (Bhūdṛśya) is a sophisticated noun used to describe the visible features of an area of land, or what we call a 'landscape' in English. It is a compound word formed from two Sanskrit roots: bhū (earth or land) and dṛśya (visible or a scene). When you use this word, you are not just talking about a single object like a tree or a hill, but the entire panoramic view and the structural arrangement of the environment. In Hindi, this word is considered somewhat formal and academic compared to the more common Urdu-origin word नज़ारा (nazārā), which refers to a 'sight' or 'view' in a general sense. भूदृश्य is the term of choice for geographers, environmentalists, artists, and travel writers who wish to discuss the aesthetic and physical characteristics of a region's terrain.

Etymological Root
Sanskrit origin: 'Bhū' (Earth) + 'Dṛśya' (Visible). It literally means 'Earth-view'.

You will encounter this word frequently in contexts involving nature photography, environmental conservation, and urban planning. For instance, when describing the rugged terrain of the Himalayas or the sprawling dunes of the Thar Desert, भूदृश्य provides a sense of scale and permanence. It encompasses both natural elements (mountains, rivers, vegetation) and anthropogenic elements (farms, settlements, infrastructure). In modern Hindi, it is also used metaphorically, such as in the 'political landscape' (राजनीतिक भूदृश्य), to describe the overall state or configuration of a particular field of activity.

हिमालय का भूदृश्य अपनी भव्यता के लिए विश्व प्रसिद्ध है। (The Himalayan landscape is world-famous for its grandeur.)

In art history, the term is used to categorize paintings that focus on scenery. A 'landscape painting' is referred to as भूदृश्य चित्रण (bhūdṛśya citraṇ). Understanding this word helps learners transition from basic conversational Hindi to a more literary and analytical level. It allows for the description of complex spatial relationships and the beauty of the natural world with a degree of gravitas that simpler words lack. Whether you are reading a textbook on geography or a travel blog about the Swiss Alps, भूदृश्य is the essential vocabulary piece for defining the world around you.

शहरीकरण ने ग्रामीण भूदृश्य को पूरी तरह बदल दिया है। (Urbanization has completely changed the rural landscape.)

Register
Formal, Academic, Literary, and Journalistic.

Using भूदृश्य correctly requires an understanding of its grammatical properties. It is a masculine noun. Therefore, any adjectives or verbs associated with it must agree with its masculine gender. For example, you would say सुंदर भूदृश्य (beautiful landscape) rather than सुंदर भूदृश्या. In sentences, it often acts as the subject or the object of a verb related to observation, change, or description. Because it is a formal word, it is frequently paired with formal verbs like परिवर्तित करना (to transform) or निहारना (to gaze upon/observe).

Grammar Rule
Masculine noun. Plural form remains 'भूदृश्य' in the direct case but becomes 'भूदृश्यों' in the oblique case (with postpositions).

When describing a landscape, you might use modifiers that specify the type of environment. Common pairings include प्राकृतिक भूदृश्य (natural landscape), सांस्कृतिक भूदृश्य (cultural landscape), and पर्वतीय भूदृश्य (mountainous landscape). In scientific writing, you might discuss how climate change affects the भूदृश्य of the Arctic. In literature, an author might describe a character looking out over a विशाल भूदृश्य (vast landscape) to symbolize their internal state of mind or a sense of freedom.

इस पेंटिंग में कलाकार ने रेगिस्तान के भूदृश्य को जीवंत कर दिया है। (In this painting, the artist has brought the desert landscape to life.)

It is also important to distinguish भूदृश्य from दृश्य (drishya). While दृश्य means any scene or sight (like a scene in a movie or a sight on the street), भूदृश्य specifically refers to the broad, topographical view of land. If you are standing on a balcony looking at a garden, you might call it a दृश्य. If you are standing on a mountain peak looking at the entire valley, भूदृश्य is the more appropriate and evocative term.

बर्फबारी के बाद पूरा भूदृश्य सफेद चादर से ढक गया। (After the snowfall, the entire landscape was covered in a white sheet.)

Common Collocations
विशाल भूदृश्य (Vast landscape), बदलता भूदृश्य (Changing landscape), मनोरम भूदृश्य (Picturesque landscape).

While you might not hear भूदृश्य in a casual street conversation over tea, it is a staple of Hindi media, education, and professional discourse. If you watch a nature documentary on channels like National Geographic or Discovery in Hindi, the narrator will frequently use भूदृश्य to describe the habitats of animals or the geological formations of a continent. It sounds authoritative and evocative, setting a tone of wonder and scientific inquiry. In schools across India, students learn about the 'Indian Landscape' (भारतीय भूदृश्य) in their geography textbooks, discussing plateaus, plains, and coastal regions.

Media Usage
Nature documentaries, travel shows, and news reports on environmental changes or natural disasters.

Art galleries and museums are other places where this word is common. Curators use भूदृश्य to describe the subject matter of paintings, especially those from the Romantic era or traditional Indian schools of art that emphasize nature. In the world of business and technology, you will hear the metaphorical use of the word. For example, a tech analyst might talk about the डिजिटल भूदृश्य (digital landscape) of India, referring to the current state of internet penetration, app usage, and digital infrastructure. This metaphorical extension is very common in high-level journalistic writing.

आज का आर्थिक भूदृश्य बहुत ही अनिश्चित है। (Today's economic landscape is very uncertain.)

Finally, in the context of environmental activism, भूदृश्य is used to discuss the impact of human activity on the earth. Discussions about deforestation, mining, and dam construction often center on how these activities 'scar the landscape' or 'alter the natural landscape.' By using this word, activists and researchers emphasize the large-scale, holistic impact on the environment rather than just localized damage. For a learner, recognizing this word provides a key to understanding serious discussions about the world, politics, and the environment in Hindi-speaking societies.

वैज्ञानिकों ने मंगल ग्रह के भूदृश्य का गहन अध्ययन किया है। (Scientists have conducted an in-depth study of the Martian landscape.)

Professional Domains
Geography, Environmental Science, Urban Planning, Art Criticism, and Macro-Economics.

One of the most common mistakes learners make with भूदृश्य is confusing it with the simpler word दृश्य (drishya). While they share a root, their usage is quite different. दृश्य is general—it can be a scene from a window, a scene in a play, or just 'a sight.' भूदृश्य specifically implies the physical terrain and geographical features of the land. Using भूदृश्य to describe a scene in a movie (unless that scene is specifically about a vast landscape) would sound awkward and overly technical. Always ask yourself: 'Am I talking about the land itself?' If yes, भूदृश्य is likely the right choice.

Mistake #1: Gender Agreement
Treating 'भूदृश्य' as feminine. It is masculine. Avoid saying 'भूदृश्य अच्छी है'; say 'भूदृश्य अच्छा है'.

Another error involves the register. Because भूदृश्य is a high-register, Sanskritized word, using it in very casual, slang-heavy conversation can make you sound like a textbook. If you are with friends at a viewpoint and want to say 'What a view!', saying 'क्या शानदार भूदृश्य है!' might sound a bit like you are giving a lecture. In such cases, नज़ारा (nazārā) or even the English word 'view' (widely used in Hinglish) would be more natural. Save भूदृश्य for when you want to be descriptive, poetic, or academic.

गलत: पहाड़ों की भूदृश्य सुंदर है। (Incorrect gender agreement)
सही: पहाड़ों का भूदृश्य सुंदर है। (Correct)

Lastly, learners sometimes struggle with the pronunciation of the 'dṛ' sound in dṛśya. It is a vocalic 'r', similar to the sound in 'rhythm' but produced with the tongue touching the roof of the mouth (retroflex). Mispronouncing it as 'doo-rishya' or 'da-rishya' can make the word unrecognizable. Practice the cluster 'dṛ' carefully to ensure your speech sounds authentic. Also, remember that in plural oblique forms, it becomes भूदृश्यों (bhūdṛśyoṃ). Forgetting the nasalization at the end is a common mistake for non-native speakers.

गलत: मैं भूदृश्य को देख रहा हूँ। (Grammatically okay, but 'नज़ारा' is better for casual sight-seeing.)
सही: यह लेख भारत के भौगोलिक भूदृश्य पर आधारित है। (Perfect formal usage.)

Pronunciation Tip
The 'ṛ' in 'Bhūdṛśya' is like the 'ri' in 'Rigveda'. It is a short, crisp sound.

Hindi has a rich vocabulary for describing the world around us. Depending on the context and the emotion you want to convey, you might choose a different word instead of भूदृश्य. The most common alternative is नज़ारा (nazārā). This word is of Persian/Urdu origin and is ubiquitous in Hindi films, songs, and daily talk. It suggests a 'sight' or a 'spectacle' and is much more emotive. While भूदृश्य is objective and descriptive, नज़ारा is subjective and appreciative.

Comparison: भूदृश्य vs. नज़ारा
भूदृश्य: Formal, technical, refers to physical land features. (e.g., The volcanic landscape).
नज़ारा: Informal, emotive, refers to any beautiful sight. (e.g., What a beautiful view of the sunset!).

Another close synonym is परिदृश्य (paridṛśya). This word is often used interchangeably with भूदृश्य in metaphorical contexts. It translates to 'perspective' or 'scenario.' For example, when talking about the 'global political scenario,' you would likely use वैश्विक राजनीतिक परिदृश्य. While भूदृश्य emphasizes the physical 'ground,' परिदृश्य emphasizes the broader 'outlook' or 'context.' If you are specifically talking about nature, प्राकृतिक दृश्य (prākṛtik dṛśya) is also a very common and slightly simpler phrase.

रेगिस्तान का भूदृश्य बहुत ही शांत होता है। (The desert landscape is very peaceful.)
सूर्यास्त का नज़ारा अद्भुत था। (The sight of the sunset was wonderful.)

In academic geography, you might also encounter the term स्थलाकृति (sthalākṛti), which means 'topography.' This is even more technical than भूदृश्य and refers to the precise mapping and measurement of the land's surface. For a creative writer, छवि (chhavi) meaning 'image' or 'reflection' can sometimes be used to describe a landscape in a more poetic, metaphorical way. Choosing the right word depends on whether you are writing a scientific report, a personal travelogue, or a romantic poem.

Other Related Words
मनोरम (Picturesque), विहंगम दृश्य (Bird's eye view), धरातल (Surface/Ground level).

Wusstest du?

The word 'Bhū' (Earth) is one of the most ancient roots in Indo-European languages, related to the English word 'be' and 'build'.

Aussprachehilfe

UK /ˈbuːˌdrɪʃ.jə/
US /ˈbuːˌdrɪʃ.jə/
Primary stress is on the first syllable 'bhū', with secondary stress on 'dṛ'.
Reimt sich auf
दृश्य (Dṛśya) सदृश्य (Sadrṛśya) अदृश्य (Adṛśya) परिदृश्य (Paridṛśya) वैसादृश्य (Vaisādṛśya) सादृश्य (Sādṛśya) भविष्य (Bhaviṣya - near rhyme) शिष्य (Śiṣya - near rhyme)
Häufige Fehler
  • Pronouncing 'bh' as a simple 'b'.
  • Shortening the long 'ū' sound.
  • Adding a full vowel between 'd' and 'r' (e.g., 'doo-rishya').
  • Ignoring the aspiration in 'bh'.
  • Mispronouncing the 'sh' as 's'.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

यह भूदृश्य बहुत सुंदर है।

This landscape is very beautiful.

Simple subject-adjective agreement.

2

मुझे हरा-भरा भूदृश्य पसंद है।

I like lush green landscapes.

'Hara-bhara' is a compound adjective.

3

पहाड़ का भूदृश्य देखो।

Look at the mountain landscape.

Imperative sentence.

4

वहाँ एक बड़ा भूदृश्य है।

There is a big landscape there.

Basic existential sentence.

5

यह फोटो एक भूदृश्य की है।

This photo is of a landscape.

Use of possessive 'kī'.

6

क्या यह भूदृश्य अच्छा है?

Is this landscape good?

Interrogative sentence.

7

नदी का भूदृश्य शांत है।

The river landscape is peaceful.

Noun-adjective pairing.

8

मेरे घर के पास सुंदर भूदृश्य है।

There is a beautiful landscape near my house.

Locative expression 'ke paas'.

1

हमने कश्मीर में अद्भुत भूदृश्य देखे।

We saw amazing landscapes in Kashmir.

Plural object agreement with 'dekhe'.

2

रेगिस्तान का भूदृश्य बिल्कुल अलग होता है।

The desert landscape is completely different.

Use of 'alag' (different).

3

वह अपनी खिड़की से भूदृश्य देख रहा है।

He is looking at the landscape from his window.

Present continuous tense.

4

इस किताब में बहुत सारे भूदृश्य हैं।

There are many landscapes in this book.

Plural 'bhūdṛśya' (direct case).

5

गाँव का भूदृश्य बहुत ही प्राकृतिक है।

The village landscape is very natural.

Adjective 'prākṛtik'.

6

क्या आपने कभी ऐसा भूदृश्य देखा है?

Have you ever seen such a landscape?

Perfect tense question.

7

शाम को भूदृश्य और भी सुंदर लगता है।

The landscape looks even more beautiful in the evening.

Comparative 'aur bhī'.

8

पेंटिंग में भूदृश्य का रंग नीला है।

The color of the landscape in the painting is blue.

Possessive 'kā'.

1

हिमालय का भूदृश्य पर्यटकों को आकर्षित करता है।

The Himalayan landscape attracts tourists.

Transitive verb 'ākarṣit karnā'.

2

प्रदूषण के कारण शहर का भूदृश्य खराब हो गया है।

Due to pollution, the city's landscape has been ruined.

Cause-effect with 'ke kāraṇ'.

3

इस फिल्म में ग्रामीण भूदृश्य को बहुत अच्छी तरह दिखाया गया है।

The rural landscape has been shown very well in this film.

Passive-like construction.

4

बढ़ते शहरीकरण से प्राकृतिक भूदृश्य खत्म हो रहे हैं।

Natural landscapes are disappearing due to increasing urbanization.

Present continuous plural.

5

लेखक ने अपनी कहानी में बर्फीले भूदृश्य का वर्णन किया है।

The author has described a snowy landscape in his story.

Verb 'varṇan karnā' (to describe).

6

हमें अपने देश के सुंदर भूदृश्यों की रक्षा करनी चाहिए।

We should protect the beautiful landscapes of our country.

Oblique plural 'bhūdṛśyoṃ'.

7

यह कैमरा विशाल भूदृश्य की फोटो लेने के लिए अच्छा है।

This camera is good for taking photos of vast landscapes.

Purpose clause with 'ke liye'.

8

समुद्र के किनारे का भूदृश्य बहुत ही मनोरम होता है।

The landscape by the seaside is very picturesque.

Adjective 'manoram'.

1

औद्योगिक क्रांति ने यूरोपीय भूदृश्य को पूरी तरह से बदल दिया।

The Industrial Revolution completely changed the European landscape.

Past tense with 'ne' block.

2

कलाकार ने कैनवास पर एक काल्पनिक भूदृश्य उकेरा है।

The artist has etched an imaginary landscape on the canvas.

Verb 'ukernā' (to etch/carve).

3

जलवायु परिवर्तन से हमारे भूदृश्य का स्वरूप बदल रहा है।

The form of our landscape is changing due to climate change.

Abstract noun 'swarūp' (form).

4

इस क्षेत्र का भूदृश्य पथरीला और शुष्क है।

The landscape of this region is rocky and arid.

Technical adjectives 'pathrīlā' and 'śuṣk'.

5

पर्यटन विकास के लिए भूदृश्य की मौलिकता को बनाए रखना ज़रूरी है।

It is necessary to maintain the originality of the landscape for tourism development.

Noun 'maulikta' (originality).

6

विभिन्न संस्कृतियों ने इस भूदृश्य पर अपनी छाप छोड़ी है।

Different cultures have left their mark on this landscape.

Idiomatic 'chhāp choṛnā'.

7

हवाई जहाज़ से नीचे का भूदृश्य एक नक्शे जैसा दिखता है।

From the airplane, the landscape below looks like a map.

Simile with 'jaisā'.

8

पारिस्थितिकी तंत्र की स्थिरता भूदृश्य के स्वास्थ्य पर निर्भर करती है।

The stability of the ecosystem depends on the health of the landscape.

Formal academic structure.

1

इस उपन्यास में भूदृश्य केवल एक पृष्ठभूमि नहीं, बल्कि एक जीवंत पात्र है।

In this novel, the landscape is not just a background, but a living character.

Contrastive structure 'nahīṃ... balki'.

2

आधुनिकता ने हमारे मानसिक और भौतिक भूदृश्य को पुनर्गठित किया है।

Modernity has reorganized our mental and physical landscapes.

Metaphorical usage.

3

भूदृश्य का विखंडन जैव विविधता के लिए एक बड़ा खतरा है।

Fragmentation of the landscape is a major threat to biodiversity.

Technical term 'vikhaṇḍan' (fragmentation).

4

कवि ने हिमालय के भूदृश्य को अध्यात्म के प्रतीक के रूप में उपयोग किया है।

The poet has used the Himalayan landscape as a symbol of spirituality.

Symbolic 'pratīk ke rūp meṃ'.

5

इस क्षेत्र का भूदृश्य इसकी भूगर्भीय हलचलों का परिणाम है।

The landscape of this region is a result of its geological movements.

Scientific adjective 'bhūgarbhīya'.

6

शहरी भूदृश्य में कंक्रीट के जंगलों की प्रधानता बढ़ती जा रही है।

The dominance of concrete jungles is increasing in the urban landscape.

Metaphor 'kaṅkrīṭ ke jaṅgal'.

7

हमें भूदृश्य नियोजन में पारिस्थितिक संतुलन का ध्यान रखना होगा।

We must consider ecological balance in landscape planning.

Compound noun 'bhūdṛśya niyojan'.

8

उसकी कला में भूदृश्य की उदासी स्पष्ट रूप से झलकती है।

The sadness of the landscape is clearly reflected in his art.

Verb 'jhalaknā' (to be reflected).

1

भूमंडलीकरण ने वैश्विक आर्थिक भूदृश्य की पारंपरिक सीमाओं को धुंधला कर दिया है।

Globalization has blurred the traditional boundaries of the global economic landscape.

High-level abstract vocabulary.

2

भूदृश्य की यह नश्वरता मानवीय अस्तित्व की क्षणभंगुरता को दर्शाती है।

This perishability of the landscape reflects the fleeting nature of human existence.

Philosophical register.

3

डिजिटल क्रांति ने सूचना के भूदृश्य में एक क्रांतिकारी परिवर्तन ला दिया है।

The digital revolution has brought a revolutionary change in the information landscape.

Metaphorical extension.

4

इस क्षेत्र के भूदृश्य का विश्लेषण करते समय हमें इसके ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य को नहीं भूलना चाहिए।

While analyzing the landscape of this region, we must not forget its historical perspective.

Complex participial phrase.

5

वास्तुकला और भूदृश्य का सामंजस्य ही एक सुंदर शहर की पहचान है।

The harmony between architecture and landscape is the identity of a beautiful city.

Noun 'sāmanjasya' (harmony).

6

भूदृश्य चित्रण की यह शैली उन्नीसवीं सदी के स्वच्छंदतावाद से प्रभावित है।

This style of landscape painting is influenced by nineteenth-century Romanticism.

Art history terminology.

7

पारिस्थितिकीय पुनर्स्थापना का लक्ष्य खंडित भूदृश्य को उसकी मूल स्थिति में लाना है।

The goal of ecological restoration is to bring the fragmented landscape back to its original state.

Technical term 'punarsthāpanā'.

8

मानवीय हस्तक्षेप ने पृथ्वी के भूदृश्य को अपरिवर्तनीय रूप से बदल दिया है।

Human intervention has irreversibly changed the Earth's landscape.

Adverb 'aparivartanīya' (irreversibly).

Häufige Kollokationen

विशाल भूदृश्य
मनोरम भूदृश्य
प्राकृतिक भूदृश्य
बदलता भूदृश्य
शहरी भूदृश्य
पर्वतीय भूदृश्य
सांस्कृतिक भूदृश्य
काल्पनिक भूदृश्य
बर्फीला भूदृश्य
राजनीतिक भूदृश्य

Häufige Phrasen

भूदृश्य चित्रण

— The act or art of landscape painting.

वह भूदृश्य चित्रण में माहिर है।

भूदृश्य नियोजन

— Landscape planning or design.

शहर के लिए भूदृश्य नियोजन ज़रूरी है।

भूदृश्य का स्वरूप

— The form or character of the landscape.

भूदृश्य का स्वरूप समय के साथ बदलता है।

विहंगम भूदृश्य

— A bird's eye view of the landscape.

चोटी से विहंगम भूदृश्य दिखाई देता है।

स्थानीय भूदृश्य

— The local landscape of a specific area.

स्थानीय भूदृश्य की अपनी विशेषताएँ होती हैं।

ग्रामीण भूदृश्य

— The rural or countryside landscape.

ग्रामीण भूदृश्य बहुत शांत होता है।

तटीय भूदृश्य

— The coastal landscape.

तटीय भूदृश्य में नारियल के पेड़ होते हैं।

शुष्क भूदृश्य

— An arid or dry landscape.

शुष्क भूदृश्य में पानी की कमी होती है।

भूदृश्य की रक्षा

— Protection of the landscape.

हमें अपने भूदृश्य की रक्षा करनी होगी।

अद्भुत भूदृश्य

— A wonderful or amazing landscape.

यह एक अद्भुत भूदृश्य है।

Redewendungen & Ausdrücke

"भूदृश्य बदल जाना"

— For the entire situation or environment to change completely.

नई सरकार आने से राज्य का राजनीतिक भूदृश्य बदल गया है।

Metaphorical
"नक्शा बदल देना"

— To change the face or landscape of something (often used for development).

मेट्रो ने दिल्ली का नक्शा बदल दिया है।

Informal/Idiomatic
"चारों ओर हरियाली होना"

— To have a lush green landscape everywhere.

बारिश के बाद चारों ओर हरियाली हो गई।

Descriptive
"आँखों के सामने होना"

— To be right in front of one's eyes (often used for a vast scene).

सुंदर भूदृश्य मेरी आँखों के सामने था।

Common
"चादर ओढ़ लेना"

— To be covered (e.g., by snow), describing a landscape change.

पहाड़ों ने बर्फ की सफेद चादर ओढ़ ली है।

Poetic
"कंक्रीट का जंगल"

— A landscape dominated by buildings (Concrete Jungle).

मुंबई अब एक कंक्रीट का जंगल बन गया है।

Modern
"धरा का श्रृंगार"

— The decoration of the earth (referring to a beautiful landscape).

फूल और पेड़ धरा का श्रृंगार हैं।

Poetic
"नज़ारा बंध जाना"

— To create a spellbinding scene or landscape.

मेले में ऐसा नज़ारा बंधा कि सब देखते रह गए।

Emotive
"दूर-दूर तक फैला होना"

— To be spread far and wide (describing a vast landscape).

रेगिस्तान दूर-दूर तक फैला हुआ है।

Descriptive
"प्रकृति की गोद में"

— In the lap of nature (being in a natural landscape).

मैं कुछ दिन प्रकृति की गोद में बिताना चाहता हूँ।

Common

Wortfamilie

Substantive

भूमि (Land)
दृश्य (Scene)
परिदृश्य (Scenario)
स्थलाकृति (Topography)

Verben

देखना (To see)
दृश्यमान होना (To be visible)

Adjektive

दृश्य (Visible)
भूगर्भीय (Geological)
भव्य (Grand)

Verwandt

प्रकृति
पर्यावरण
भूगोल
मानचित्र
चित्रण
Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

Wortherkunft

Derived from Sanskrit. It is a 'Tatpurusha' compound (a type of Sanskrit compound where the second member is determined by the first).

Ursprüngliche Bedeutung: The visible aspect or scene of the earth.

Indo-Aryan
Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!