Erklärung auf deinem Niveau:
This word means very sad. You use it when you see something broken or someone who is hurt. It makes you want to help them.
दयनीय describes something that is in a bad way. For example, a homeless animal or a very poor house. It means 'pitiable'.
Use दयनीय to describe situations that are unfortunate. It is common when talking about the consequences of poverty or neglect. It implies that the subject deserves our sympathy.
The word carries a nuance of 'wretchedness'. It is often used in news articles to describe the दयनीय state of infrastructure or the दयनीय condition of refugees.
In literature, दयनीय is used to evoke deep pathos. It suggests a state of being that is beyond simple sadness, touching upon the existential tragedy of the subject.
Etymologically, it connects to the concept of Daya (compassion). It is used to judge the moral weight of a situation, implying that a failure to feel pity for a दयनीय subject is a moral failing.
Wort in 30 Sekunden
- Means pitiable
- Root is Daya
- Used for sad states
- Formal tone
The word दयनीय (dayaniya) is a powerful adjective in Hindi that translates to 'pitiable' or 'pathetic'. It stems from the root daya, which means 'mercy' or 'compassion'.
When you call something दयनीय, you are highlighting that it is in a state of misery or extreme neglect. It isn't just about being sad; it is about being in a condition that naturally makes others feel sympathy or pity.
दयनीय finds its roots in Sanskrit. The core component is daya (दया), meaning mercy, pity, or kindness.
By adding the suffix -niya, the word transforms into an adjective meaning 'worthy of mercy' or 'deserving of pity'. It has been used in classical literature to describe the plight of heroes or the suffering of the impoverished, maintaining its emotional core for centuries.
You use दयनीय when describing someone's दयनीय स्थिति (pitiable condition) or a दयनीय हालत (miserable state).
It is common in formal writing, news reports about disasters, or dramatic storytelling. Avoid using it lightly, as it implies a genuine sense of sorrow or tragedy.
1. दयनीय स्थिति: A pitiable state. 2. दयनीय दशा: A miserable condition. 3. दयनीय दृश्य: A pathetic sight. 4. दयनीय जीवन: A life of misery. 5. दयनीय हालत: A wretched state.
As an adjective, दयनीय modifies the noun it describes. It changes to दयनीय (masculine/feminine) depending on the noun's gender.
Pronunciation follows a rhythmic pattern: da-ya-nee-ya. Stress the second syllable slightly for natural flow.
Wusstest du?
Rooted in the concept of compassion.
Aussprachehilfe
- Mispronouncing the 'ya'
Schwierigkeitsgrad
Easy
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Adjective agreement
दयनीय स्थिति
Beispiele nach Niveau
The dog is dayaniya.
The dog is pitiable.
Adjective usage
The house is in a dayaniya state.
His dayaniya condition made us cry.
It was a dayaniya sight.
She lived in dayaniya poverty.
The dayaniya boy needed help.
We saw a dayaniya puppy.
The dayaniya situation was sad.
Don't look at me in that dayaniya way.
The flood left the village in a dayaniya state.
His performance was dayaniya.
She felt dayaniya for the orphan.
The dayaniya look in his eyes was haunting.
They live in dayaniya conditions.
The dayaniya state of the economy is worrying.
It is a dayaniya waste of talent.
The dayaniya truth is that they have no food.
The report highlighted the dayaniya infrastructure of the city.
His dayaniya attempt to lie was obvious.
The war created a dayaniya humanitarian crisis.
She described the dayaniya plight of the refugees.
The dayaniya failure of the project was inevitable.
They were in a dayaniya state of exhaustion.
The dayaniya reality of the situation hit us hard.
It was a dayaniya display of incompetence.
The novel portrays the dayaniya existence of the protagonist.
His dayaniya appeal for mercy went ignored.
The dayaniya state of the environment is a global concern.
We witnessed the dayaniya collapse of the empire.
The dayaniya irony of his situation was palpable.
She spoke of the dayaniya conditions in the prison.
The dayaniya spectacle of the protest was moving.
He lived a dayaniya life of solitude.
The dayaniya nature of human suffering is a central theme.
His dayaniya plea resonated with the jury.
The dayaniya state of the archives was a tragedy.
She captured the dayaniya essence of the tragedy.
The dayaniya reality of the famine was undeniable.
The dayaniya plight of the indigenous people is historic.
It was a dayaniya testament to human frailty.
The dayaniya silence in the room was heavy.
Häufige Kollokationen
Redewendungen & Ausdrücke
"दयनीय हालत"
miserable condition
His dayaniya halat is sad.
neutralLeicht verwechselbar
Both mean sad
Dayaniya is pitiable.
He is dukhi, not necessarily dayaniya.
Satzmuster
Subject + is + dayaniya
He is dayaniya.
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
Verwandt
So verwendest du es
8
-
Using it for 'sad'
→
Use for 'pitiable'
It's stronger than just sad.
Tipps
Root Word
Remember Daya.
Einprägen
Eselsbrücke
Daya (mercy) + niya (worthy).
Visuelle Assoziation
A sad puppy.
Word Web
Herausforderung
Use it in a sentence.
Wortherkunft
Sanskrit
Ursprüngliche Bedeutung: worthy of mercy
Kultureller Kontext
Use with care regarding people.
Equates to 'pathetic' or 'pitiable'.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
News
- दयनीय स्थिति
Gesprächseinstiege
"Have you seen a dayaniya situation?"
Tagebuch-Impulse
Describe a dayaniya sight.
Häufig gestellte Fragen
1 FragenYes, it describes a bad state.
Teste dich selbst
The dog is ___.
It describes the sad dog.
Ergebnis: /1
Summary
Dayaniya means deserving of pity.
- Means pitiable
- Root is Daya
- Used for sad states
- Formal tone
Root Word
Remember Daya.
Beispiel
उसकी हालत बहुत दयनीय थी।
Verwandte Inhalte
Mehr emotions Wörter
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2Dankbar sein; Wertschätzung für etwas Erhaltenes empfinden.
आभार सहित
B1Dankbar; mit Dankbarkeit.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Schock, Trauma; ein plötzliches, verstörendes oder überraschendes Ereignis.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
आघात पहुँचना
B1Tief schockiert oder traumatisiert sein.
