Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Startseite
Lernen
Hindi
Vokabeln
धीरजवाला

B1 adjective 12 Min. Lesezeit

धीरजवाला

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps धीरजवाला in 30 Sekunden

Erklärung धीरजवाला in your Level:

At the A1 level, you are just starting to learn how to describe people. 'Dheerajwala' might be a bit long, but you can understand it as 'Patience-man' or 'Patient-person'. At this stage, focus on using it in very simple sentences like 'He is patient' (Vah dheerajwala hai). Think of it as a label for a good quality. You don't need to worry about complex grammar yet. Just remember that 'Dheeraj' means 'patience' and '-wala' is like saying 'the person with...'. If you see a teacher who doesn't get angry, you can say 'Dheerajwala teacher'. It's a useful word to know because patience is a value often talked about. You will mostly hear it in its masculine form 'dheerajwala' or feminine 'dheerajwali'. Just like you learn 'happy' or 'sad', 'patient' is a basic way to describe how someone acts. Try to use it to describe your friends or family members. For example, 'My father is patient' is a great sentence to practice. Don't worry about the spelling too much at first, just focus on the sound: Dhee-raj-wa-la. It has four distinct parts. Practice saying them slowly. This word helps you move beyond just saying 'good' (achha) or 'bad' (bura). It gives you a specific word to describe a specific good behavior. Even at A1, knowing this word shows you are paying attention to more than just the most basic vocabulary. It's a 'character' word that makes your simple Hindi sound more natural and thoughtful. You'll often find this word in children's books or very basic stories where characters are described by their main trait. By learning 'Dheerajwala', you're building a foundation for talking about personality in Hindi.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the A2 level, you can start using 'Dheerajwala' to describe people in more detail. You should now be able to change the ending based on who you are talking about. If you are talking about a girl, you use 'Dheerajwali'. If you are talking about many people, you use 'Dheerajwale'. At A2, you can also start using 'very' (bahut) to make the description stronger: 'Vah bahut dheerajwala hai' (He is very patient). You might use this word when talking about your daily routine or the people you meet. For example, 'The shopkeeper is patient' (Dukaan-daar dheerajwala hai). You are also learning to use 'because' (kyonki) at this level. So you can say, 'I like him because he is patient' (Mujhe vah pasand hai kyonki vah dheerajwala hai). This shows you can connect ideas. You should also recognize the word when you hear it in simple stories or conversations. It's a common adjective used in descriptions of 'a good person'. You might also see it in simple advice: 'Dheerajwale bano' (Become a patient person). At A2, you are building the ability to describe character traits that make someone a good friend or a good student. You can also start to compare people: 'Ram is more patient than Shyam' (Ram, Shyam se zyada dheerajwala hai). This uses the basic comparison structure you learn at this level. Using 'Dheerajwala' correctly in these contexts shows you are progressing well in your ability to describe the world around you in Hindi. It’s a step up from basic physical descriptions like 'tall' or 'short'.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B1 level, 'Dheerajwala' becomes a key part of your vocabulary for discussing personality, work ethics, and social interactions. You are now expected to use it fluently in sentences that describe situations, not just people. For example, you can talk about why a certain job requires a 'dheerajwala' person. 'A teacher needs to be patient' (Ek shikshak ko dheerajwala hona chahiye). You should also be comfortable with the oblique case. If you say 'Talk to the patient man', the 'a' at the end of 'dheerajwala' changes to 'e': 'Dheerajwale aadmi se baat karo'. This is a hallmark of B1 proficiency. You can also use the word to discuss abstract concepts like success and goals. 'To learn Hindi, you must be patient' (Hindi seekhne ke liye, aapko dheerajwala banna padega). At this level, you start to see the nuance between 'Dheerajwala' and its synonyms like 'Shaant' (calm) or 'Sahan-sheel' (tolerant). You understand that 'Dheerajwala' specifically implies the virtue of waiting for the right time. You can use it in your writing to provide character depth in essays or stories. In conversations, you can use it to give advice or express your opinion on someone's behavior. 'I think he is very patient, which is good for this project.' This shows you can handle more complex sentence structures and express more nuanced thoughts. You're also likely to encounter this word in media, like YouTube videos or news articles about social issues, where patience is discussed as a social virtue. Mastering 'Dheerajwala' at B1 means you can use it naturally, with correct grammar, in a variety of everyday and semi-formal contexts.

At the B2 level, you should be able to use 'Dheerajwala' with a high degree of precision and cultural awareness. You understand that while 'Dheerajwala' is common, in very formal settings you might switch to 'Dhairya-vaan'. You can use 'Dheerajwala' to describe complex human emotions and reactions in professional or academic contexts. For instance, you could discuss the 'dheerajwala' approach to conflict resolution. You are comfortable using it in complex grammatical structures, such as passive voice or conditional sentences with multiple clauses. 'Had he not been so patient, the situation would have worsened' (Agar vah itna dheerajwala na hota, toh sthiti aur bigad jaati). You can also use it to discuss the cultural importance of patience in Indian society, perhaps comparing it to the Western concept of 'patience'. You might use it in a debate or a presentation to argue why a 'dheerajwala' leadership style is more effective in the long run. At B2, your vocabulary is rich enough to use this word alongside its antonyms and synonyms to create a detailed psychological profile of someone. You also recognize the word's usage in idiomatic expressions or as part of compound sentences. You can distinguish between the person being 'dheerajwala' and the act of 'dheeraj rakhna' (keeping patience) and use both appropriately. Your listening skills are sharp enough to catch the word in fast-paced movies or radio shows, even when it’s used metaphorically. In short, at B2, 'Dheerajwala' is no longer just a word you 'know', but a tool you use skillfully to express subtle observations about human nature.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C1 level, your use of 'Dheerajwala' is sophisticated and reflects a deep understanding of Hindi's stylistic variations. You can use the word to critique literature, analyze political figures, or discuss philosophical ideas. You might explore the 'Dheerajwala' temperament as depicted in the works of Premchand or other classic Hindi writers. Your speech is fluid, and you can use 'Dheerajwala' in a way that sounds completely native, including the use of subtle emphasis and intonation. You can explain the etymological roots of the word and how the '-wala' suffix functions differently in various Hindi dialects. In a professional environment, you can use this word to describe strategic patience in business or diplomacy. You are also able to identify when 'Dheerajwala' might be used ironically or sarcastically in a conversation. Your writing at this level is polished; you can use the word in a variety of registers, from a formal report to a casual blog post, adjusting the surrounding vocabulary accordingly. You might use it to describe a 'dheerajwala' process of artistic creation or scientific discovery. You understand the historical context of the word and how its usage might have evolved over time. At C1, you don't just use the word; you can play with it, use it in wordplay, and understand its deepest connotations within the Hindi-speaking world. You are also capable of translating the subtle nuances of 'Dheerajwala' into English, explaining why 'patient' might not always capture its full meaning.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, you have attained mastery over 'Dheerajwala' and the entire semantic field of patience in Hindi. You can use this word with the same ease and nuance as a highly educated native speaker. You are capable of using it in the most formal academic discourses, perhaps in a lecture on Indian philosophy or psychology, while also being able to use it in its most colloquial forms in a street-side conversation. You understand the rhythmic and melodic role the word plays in Hindi poetry (Kavita) and can appreciate how its sounds contribute to the overall mood of a piece. Your ability to use 'Dheerajwala' extends to understanding its place in various Hindi dialects and sociolects. You can analyze the socio-linguistic implications of choosing 'Dheerajwala' over 'Sabr karne wala' or 'Dhairya-vaan' in a specific context. At this level, you could even write a poem or a short story where the theme of being 'Dheerajwala' is central, using the word and its variations to create a rich, evocative narrative. You are a master of the word's grammatical intricacies, including its use in rare or archaic constructions. You can provide expert-level advice to other learners on how to use the word effectively. For you, 'Dheerajwala' is not just a vocabulary item; it is a part of your mental landscape in Hindi, allowing you to perceive and describe the world with the same precision and cultural depth as a native speaker. You can engage in high-level discussions about the 'Dheerajwala' archetype in Indian folklore and how it shapes modern identity.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

धीरजवाला in 30 Sekunden

Dheerajwala means 'patient' or 'forbearing' in Hindi.
It is an adjective used to describe a person's temperament.
The feminine form is 'Dheerajwali' and the plural/respectful is 'Dheerajwale'.
It is a common, respectful word used in daily and semi-formal Hindi.

The Hindi word धीरजवाला (Dheerajwala) is a beautiful composite adjective that describes a person who possesses the virtue of patience. At its core, it is derived from the noun धीरज (Dheeraj), meaning patience, and the ubiquitous Hindi suffix वाला (Wala), which indicates possession, association, or the person performing an action. When you call someone a धीरजवाला person, you are not just saying they are waiting; you are complimenting their internal fortitude, their ability to remain calm under pressure, and their capacity to endure delay or provocation without becoming annoyed or upset. In Indian culture, patience is often viewed as a meditative quality, linked to the concept of Santosh (contentment). A person who is धीरजवाला is seen as someone who has control over their impulses and emotions. This word is commonly used in daily conversation to describe teachers, parents, or mentors who handle difficult situations with a steady hand. It is slightly more informal than the Sanskrit-derived धैर्यवान (Dhairya-vaan) but carries the same weight of respect in social settings. You might use it to describe a friend who listens to your long stories without interrupting, or a colleague who doesn't lose their temper when a project deadline is missed. It implies a long-term temperament rather than a fleeting moment of waiting. Understanding this word requires an appreciation for the pace of life in South Asia, where 'Dheeraj' is often the only remedy for the chaos of bustling cities and bureaucratic hurdles.

Grammatical Category: Adjective (विशेषण). It modifies nouns and changes form based on the gender and number of the noun it describes (e.g., धीरजवाली for feminine nouns).

Cultural Nuance: In many Hindi-speaking households, being 'Dheerajwala' is considered a 'Sanskaar' (a cultured value) that children are encouraged to develop to navigate life's inevitable challenges.

सफलता हमेशा उस व्यक्ति को मिलती है जो धीरजवाला होता है। (Success always goes to the person who is patient.)

मेरे दादाजी बहुत धीरजवाले इंसान थे। (My grandfather was a very patient human being.)

Beyond just 'waiting', the term encompasses the idea of 'forbearance'. It suggests a strength that is quiet. In literature, a hero is often described as धीरजवाला to show they are not impulsive. If you are learning Hindi to communicate in a professional environment, recognizing this trait in others and describing it accurately can build significant rapport. It is a word of high praise. It is also worth noting that in the plural or respectful form, it becomes धीरजवाले (Dheerajwale). For instance, if you are addressing an elder, you would use the 'e' ending to show respect. This flexibility makes it a versatile tool in your vocabulary. Whether you are talking about a gardener waiting for seeds to sprout or a scientist waiting for results, this word fits perfectly. It bridges the gap between the mundane act of waiting and the spiritual virtue of patience. In the modern fast-paced world, calling someone धीरजवाला is a way of acknowledging their rare ability to resist the urge for instant gratification. It is a word that carries the scent of old-world wisdom and modern emotional intelligence.

Using धीरजवाला correctly involves understanding its role as an adjective and how it interacts with gendered nouns in Hindi. Since Hindi is a gendered language, the suffix -wala changes to -wali for feminine subjects and -wale for plural or respectful masculine subjects. For example, 'A patient woman' would be धीरजवाली औरत (Dheerajwali aurat). When you are constructing a sentence, this word usually precedes the noun it modifies, but it can also follow a linking verb like 'is' (hai) or 'was' (tha). In the sentence 'He is patient,' you would say वह धीरजवाला है (Vah dheerajwala hai). If you want to emphasize the degree of patience, you can add adverbs like बहुत (bahut - very) or काफी (kaafi - quite) before it. For instance, वह काफी धीरजवाला शिक्षक है (Vah kaafi dheerajwala shikshak hai) means 'He is quite a patient teacher.' This word is particularly useful in descriptive narratives. Imagine you are writing a story about a fisherman; describing him as धीरजवाला immediately sets a tone of calm and persistence. It is also used in negative constructions to point out a lack of patience, though usually, one would use the opposite word उतावला (utaavla) or simply say धीरजवाला नहीं है. In complex sentences, धीरजवाला can be part of a conditional clause: 'If you are patient, you will see the results' translates to अगर तुम धीरजवाले बनोगे, तो तुम्हें परिणाम दिखेंगे. Notice how the adjective adapts to the 'you' (tum) which is treated as masculine plural/respectful here.

Masculine Singular: धीरजवाला (Dheerajwala) - Used for boys, men, or masculine objects (rarely objects).

Feminine Singular: धीरजवाली (Dheerajwali) - Used for girls, women, or feminine concepts.

एक धीरजवाला डॉक्टर मरीजों की बात ध्यान से सुनता है। (A patient doctor listens to patients carefully.)

क्या तुम इतने धीरजवाले हो कि घंटों इंतज़ार कर सको? (Are you patient enough to wait for hours?)

Furthermore, धीरजवाला can be used in the comparative and superlative degrees by adding से (se - than) or सबसे (sabse - most). 'He is more patient than me' becomes वह मुझसे ज़्यादा धीरजवाला है. 'He is the most patient' becomes वह सबसे ज़्यादा धीरजवाला है. In everyday speech, you might hear people use it to describe a 'vibe' or a temperament without a direct noun, acting as a substantive adjective. 'Be patient!' as a command is usually धीरज रखो (Dheeraj rakho), but 'Be a patient person' would use our word: धीरजवाले बनो. This distinction is vital for learners. The word also appears in proverbs and moral stories (like the tortoise and the hare), where the धीरजवाला character eventually wins. By mastering the usage of this word, you gain the ability to describe character depth in Hindi, moving beyond simple 'good' or 'bad' labels. It allows for a more nuanced appreciation of human behavior in your conversations.

You will encounter धीरजवाला in a variety of settings, ranging from domestic life to formal educational environments. In an Indian household, a mother might describe her child as धीरजवाला if they wait calmly for their turn to play or eat. It is a common term in 'shubh-vichar' (good thoughts) or daily quotes shared on social media platforms like WhatsApp, where virtues are celebrated. In Bollywood movies, particularly in family dramas, a patriarch or a wise grandmother is often characterized as धीरजवाला to signify their role as the emotional anchor of the family who survives trials through steady endurance. You will also hear it in news reports or biographies when describing the temperament of great leaders like Mahatma Gandhi, who was the epitome of a धीरजवाला leader. In the professional world, a manager might use this word in a performance review to praise an employee's ability to handle long-term projects or difficult clients. It is also frequently heard in religious discourses (Satsangs) or motivational speeches, where speakers emphasize that the path to success or spiritual enlightenment belongs to the धीरजवाला seeker. If you visit a traditional Indian marketplace, you might hear a shopkeeper telling a restless customer, 'Thoda dheerajwala baniye, sahab' (Be a bit patient, sir), suggesting that quality work or getting the right item takes time. The word resonates with the rhythm of life in India—it's about the long game. In schools, teachers use it to encourage students who are struggling with difficult concepts, telling them that being धीरजवाला is just as important as being smart. It is a word that spans across social classes, understood by a rickshaw puller and a CEO alike, because the need for patience is a universal human experience. In literature, especially in Hindi 'Kahaaniyan' (stories), the protagonist's growth is often measured by how धीरजवाला they become. Even in sports commentary, a cricket batsman who plays a long, defensive innings to save a match is often hailed as a धीरजवाला player. It is a word of resilience.

फिल्मों में, नायक अक्सर धीरजवाला होता है जो सही समय का इंतज़ार करता है। (In movies, the hero is often a patient person who waits for the right time.)

Common Context: Parenting: "तुम्हें अपने बच्चों के साथ थोड़ा और धीरजवाला होना चाहिए।" (You should be a bit more patient with your children.)

Common Context: Work: "मार्केटिंग में सफल होने के लिए धीरजवाला होना ज़रूरी है।" (To be successful in marketing, being patient is necessary.)

Whether you are reading a self-help book in Hindi or listening to a podcast about mental health, धीरजवाला will appear as a key attribute for success. It is also used in political rhetoric to describe a leader who doesn't react impulsively to international crises. In the age of instant internet, this word is being reclaimed by many as a 'slow living' virtue. You will see it in Instagram captions of people showing their gardening progress or their journey of learning a new craft. It's a word that bridges the gap between traditional values and modern aspirations. By listening for this word, you can gauge the level of respect and the type of character being discussed in any Hindi conversation. It is truly a foundational word for understanding the Indian psyche.

One of the most frequent mistakes learners make when using धीरजवाला is confusing the noun धीरज (Dheeraj) with the adjective धीरजवाला (Dheerajwala). You cannot say 'Vah dheeraj hai' to mean 'He is patient'; that would literally mean 'He is patience.' You must say 'Vah dheerajwala hai' or 'Usme dheeraj hai' (He has patience). Another common error is failing to change the gender of the suffix. English speakers, used to the gender-neutral 'patient', often forget to say धीरजवाली (Dheerajwali) when referring to a female. For example, saying 'Meri maa bahut dheerajwala hai' is grammatically incorrect; it must be 'dheerajwali'. A third mistake involves the placement of the word. While it is an adjective, it shouldn't be used to describe inanimate objects like 'a patient car' or 'a patient house.' It is strictly reserved for living beings or personified entities. Furthermore, learners sometimes confuse धीरजवाला with शांत (Shaant - quiet/calm). While a patient person is often calm, Shaant refers to the state of noise or activity, whereas धीरजवाला refers to the internal capacity to wait and endure. You can be Shaant (quiet) but not necessarily धीरजवाला (patient)—you might be quiet because you are bored or shy, not because you are exercising patience. Another nuance is the difference between धीरजवाला and सहनशील (Sahan-sheel - tolerant). While they are close, Sahan-sheel implies enduring pain or hardship, whereas धीerajwala specifically highlights the element of time and waiting. Lastly, avoid overusing the '-wala' suffix in formal writing. In a highly academic or literary essay, you should prefer धैर्यवान (Dhairya-vaan) or धैर्यशील (Dhairya-sheel). Using धीरजवाला in a PhD thesis might sound a bit too colloquial, much like using 'guy with patience' instead of 'patient individual' in English.

Mistake: Wrong Gender: Incorrect: वह लड़की धीरजवाला है। (Vah ladki dheerajwala hai.)
Correct: वह लड़की धीरजवाली है। (Vah ladki dheerajwali hai.)

Mistake: Noun vs Adjective: Incorrect: मुझे धीरजवाला चाहिए। (I want patient - doesn't make sense.)
Correct: मुझे धीरज चाहिए। (I want patience.) OR मुझे धीरजवाला इंसान चाहिए। (I want a patient person.)

लोग अक्सर धीरजवाला और 'आलसी' (lazy) के बीच भ्रमित हो जाते हैं। (People often get confused between being patient and being lazy.)

Finally, be careful not to confuse the spelling with similar sounding words. The 'dh' (ध) sound is aspirated, and the 'ee' (ी) is a long vowel. Pronouncing it as 'Dirajwala' with a soft 'd' and short 'i' can change the clarity of your speech. Also, remember that धीरजवाला describes a person's nature. If you want to describe an action done patiently, you would use the adverbial form धीरज से (dheeraj se). For example, 'He worked patiently' is उसने धीरज से काम किया, not उसने धीरजवाला काम किया. This distinction between a person's trait and the manner of an action is a key milestone in reaching B1/B2 proficiency in Hindi. By keeping these common pitfalls in mind, you will sound much more like a native speaker and avoid the 'translation-ese' that often plagues language learners.

While धीरजवाला is a fantastic and versatile word, Hindi offers several synonyms and related terms that can help you express different shades of patience and endurance. Depending on the level of formality and the specific context, you might choose one of the following alternatives. The most formal and literary equivalent is धैर्यवान (Dhairya-vaan). This word comes from the Sanskrit root Dhairya and is often found in scriptures, formal speeches, and high-quality literature. It sounds more dignified and is used for profound or epic contexts. Another close relative is धैर्यशील (Dhairya-sheel), which emphasizes the 'character' or 'disposition' of being patient as a consistent ethical trait. If you want to highlight the aspect of tolerance or the ability to bear pain/hardship, सहनशील (Sahan-sheel) is your best bet. While a धीरजवाला person waits for a bus calmly, a सहनशील person might endure a difficult boss without complaining. For a more common, everyday alternative, you can use सब्र करने वाला (Sabr karne wala). Sabr is an Urdu-origin word for patience and is extremely common in Bollywood songs, poetry, and North Indian daily speech. It carries a slightly more emotional or spiritual weight. If you are describing someone who is calm and unruffled, शांत (Shaant) or स्थिर (Sthir - steady/stable) could also work, though they focus more on the external appearance of calmness.

धीरजवाला vs. धैर्यवान: धीरजवाला is common/colloquial; धैर्यवान is formal/literary. Use the former with friends and the latter in a speech.

धीरजवाला vs. सहनशील: धीरजवाला focuses on 'waiting' and 'time'; सहनशील focuses on 'bearing' and 'tolerance'.

एक धैर्यवान राजा अपनी प्रजा की पुकार सुनता है। (A patient king hears the plea of his subjects - using the formal synonym.)

On the opposite end of the spectrum, it's helpful to know the antonyms. उतावला (Utaavla) means 'impatient' or 'hasty'. If someone is always in a rush and can't wait for a second, they are उतावले. Another common antonym is जल्दबाज़ (Jald-baaz), which describes someone who does things too quickly and often makes mistakes as a result. By knowing these alternatives, you can contrast behaviors in your storytelling. For example, 'My brother is utaavla, but my sister is dheerajwali.' This contrast provides a clear picture of their personalities. In business contexts, you might hear संयमी (Sanyami), which means someone who has self-control or restraint. This is a very high-level word that implies not just patience, but total mastery over one's desires. Understanding these nuances allows you to tailor your Hindi to the specific social or professional situation you find yourself in. It demonstrates a deeper grasp of the language's rich vocabulary and the cultural values it reflects.

How Formal Is It?

Formell

"प्रशासन को धीरजवाला दृष्टिकोण अपनाना चाहिए।"

Neutral

"वह एक धीरजवाला आदमी है।"

Informell

"अरे भाई, थोड़ा धीरजवाले बनो!"

Child friendly

"देखो, वह धीरजवाला खरगोश कैसे इंतज़ार कर रहा है।"

Umgangssprache

"वह तो एकदम धीरजवाला सीन है।"

Wusstest du?

The suffix '-wala' is so versatile that it was even adopted into Indian English (e.g., 'the taxi-wala'). 'Dheerajwala' is a classic example of this productive suffix in action.

Aussprachehilfe

UK /d̪ʱiː.ɾəd͡ʒ.ʋɑː.lɑː/

US /diː.rədʒ.wɑː.lɑː/

Primary stress is on the first syllable 'Dhee', with secondary stress on 'wa'.

Reimt sich auf

हिम्मतवाला (Himmatwala) किस्मतवाला (Kismatwala) दिलवाला (Dilwala) मुरलीवाला (Murliwala) सब्जीवाला (Sabjiwala) चायवाला (Chaywala) मिठाईवाला (Mithaiwala) दूधवाला (Dudhwala)

Häufige Fehler

Pronouncing 'dh' as a simple 'd'.
Shortening the 'ee' sound to a short 'i'.
Shortening the final 'a' in 'wala'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 3/5

The word is long but follows standard phonetic rules.

Schreiben 4/5

Requires correct use of 'dh' and long vowels.

Sprechen 3/5

Aspirated 'dh' can be tricky for beginners.

Hören 2/5

The suffix '-wala' makes it easy to identify as an adjective.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

धीरज (Dheeraj) वाला (Wala) इंसान (Insaan) बहुत (Bahut) है (Hai)

Als Nächstes lernen

धैर्यवान (Dhairya-vaan) सहनशील (Sahan-sheel) उतावला (Utaavla) इंतज़ार (Intezaar)

Fortgeschritten

तितिक्षा (Titiksha - endurance) क्षमाशील (Kshama-sheel - forgiving) स्थितप्रज्ञ (Sthitapragya - equanimous)

Wichtige Grammatik

Adjective-Noun Agreement

धीरजवाला लड़का vs धीरजवाली लड़की

Oblique Case transformation

धीरजवाले आदमी को (To the patient man)

Suffix -wala usage

Adding -wala to nouns to create adjectives.

Aspiration in consonants

Pronouncing the 'dh' in Dheeraj correctly.

Degrees of Comparison

Zyada dheerajwala (More patient)

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

वह लड़का धीरजवाला है।

That boy is patient.

Subject + Adjective + Verb

मेरी बहन धीरजवाली है।

My sister is patient.

Feminine ending -i

क्या आप धीरजवाले हैं?

Are you patient?

Respectful plural form -e

शिक्षक धीरजवाला है।

The teacher is patient.

Masculine singular

वह एक धीरजवाला इंसान है।

He is a patient human.

Adjective before noun

धीरजवाले बनो।

Be patient (plural/respectful).

Imperative form

राम बहुत धीरजवाला है।

Ram is very patient.

Use of 'bahut' (very)

क्या वह धीरजवाली लड़की है?

Is she a patient girl?

Interrogative sentence

वह एक बहुत धीरजवाला डॉक्टर है।

He is a very patient doctor.

Adjective modifying a profession

मेरे पिता काफी धीरजवाले आदमी हैं।

My father is quite a patient man.

Respectful plural used for father

वह धीरजवाली है, इसलिए वह गुस्सा नहीं करती।

She is patient, so she doesn't get angry.

Compound sentence with 'isliye'

हमें धीरजवाले लोगों की ज़रूरत है।

We need patient people.

Oblique case before 'logon'

क्या तुम जानते हो कि वह धीरजवाला है?

Do you know that he is patient?

Subordinate clause with 'ki'

वह मुझसे ज़्यादा धीरजवाला है।

He is more patient than me.

Comparative degree

उसकी माँ सबसे ज़्यादा धीरजवाली है।

His mother is the most patient.

Superlative degree

धीरजवाला होना एक अच्छी बात है।

Being patient is a good thing.

Gerundial phrase as subject

एक धीरजवाला माली ही सुंदर बगीचा बना सकता है।

Only a patient gardener can create a beautiful garden.

Use of 'hi' for emphasis

अगर तुम धीरजवाले नहीं बनोगे, तो सफल नहीं होगे।

If you don't become patient, you won't be successful.

Conditional 'agar... toh'

वह धीरजवाले स्वभाव का व्यक्ति है।

He is a person of a patient nature.

Genitive construction 'ka'

धीरजवाले इंसान को हर कोई पसंद करता है।

Everyone likes a patient person.

Oblique case with 'ko'

मुश्किल समय में धीरजवाला बने रहना ज़रूरी है।

It is necessary to remain patient during difficult times.

Infinitive 'bane rehna'

वह अपनी धीरजवाली बातों से सबका दिल जीत लेता है।

He wins everyone's heart with his patient words.

Feminine adjective modifying 'baaton'

क्या आपको लगता है कि वह धीरजवाला प्रबंधक है?

Do you think he is a patient manager?

Complex interrogative

धीरजवाला होने का मतलब आलसी होना नहीं है।

Being patient doesn't mean being lazy.

Contrastive sentence

उसने अपनी धीरजवाली नीति से युद्ध जीत लिया।

He won the war with his patient policy.

Abstract noun modification

एक धीरजवाला वैज्ञानिक ही अंततः खोज कर पाता है।

Only a patient scientist eventually makes a discovery.

Adverb 'antatah' (eventually)

उसका धीरजवाला व्यवहार उसकी सबसे बड़ी ताकत है।

His patient behavior is his greatest strength.

Possessive 'uska'

समाज को धीरजवाले और समझदार नेताओं की आवश्यकता है।

Society needs patient and sensible leaders.

Coordinated adjectives

धीरजवाले लोग अक्सर दूसरों की तुलना में कम तनाव महसूस करते हैं।

Patient people often feel less stress compared to others.

Comparative 'ki tulna mein'

उसकी धीरजवाली आँखों में एक गहरा विश्वास था।

There was a deep faith in her patient eyes.

Metaphorical usage

धीरजवाला बनकर ही हम जीवन की चुनौतियों का सामना कर सकते हैं।

Only by becoming patient can we face life's challenges.

Participle 'bankar'

वह धीरजवाला तो है, लेकिन कभी-कभी बहुत सुस्त हो जाता है।

He is patient, but sometimes he becomes very slow.

Concessive 'toh... lekin'

लेखक ने नायक को एक धीरजवाला और गंभीर व्यक्ति के रूप में चित्रित किया है।

The author has portrayed the hero as a patient and serious person.

Literary analysis vocabulary

उसकी धीरजवाली कार्यशैली ने कंपनी को बड़े संकट से उबारा।

His patient working style saved the company from a major crisis.

Compound word 'karyashaili'

धीरजवाला होना किसी भी महान कला की पहली शर्त है।

Being patient is the first condition of any great art.

Philosophical statement

राजनीति में धीरजवाला खिलाड़ी ही लंबे समय तक टिकता है।

In politics, only a patient player lasts for a long time.

Metaphorical 'khiladi'

उसने धीरजवाले तर्कों के साथ अपनी बात रखी।

He presented his point with patient arguments.

Abstract modification

धीरजवाला स्वभाव आध्यात्मिक उन्नति का आधार है।

A patient nature is the foundation of spiritual progress.

Spiritual context

क्या यह धीरजवाला दृष्टिकोण वर्तमान संकट में प्रभावी होगा?

Will this patient approach be effective in the current crisis?

Critical thinking question

उसकी धीरजवाली सहनशक्ति ने सबको आश्चर्यचकित कर दिया।

Her patient endurance surprised everyone.

Double adjective nuance

धीरजवाला व्यक्तित्व ही इतिहास के उतार-चढ़ाव को झेलने में सक्षम होता है।

Only a patient personality is capable of weathering the ups and downs of history.

High-level historical context

दार्शनिकों ने धीरजवाले मन को ज्ञान का द्वार माना है।

Philosophers have considered the patient mind to be the gateway to knowledge.

Philosophical discourse

उसकी धीरजवाली चुप्पी शब्दों से कहीं अधिक प्रभावशाली थी।

Her patient silence was far more influential than words.

Paradoxical usage

एक धीरजवाला कूटनीतिज्ञ ही जटिल अंतरराष्ट्रीय समझौतों को सुलझा सकता है।

Only a patient diplomat can resolve complex international agreements.

Professional/Diplomatic vocabulary

उसकी धीरजवाली तपस्या ने उसे एक नई पहचान दी।

His patient penance gave him a new identity.

Religious/Metaphorical 'tapasya'

धीरजवाला होना कोई कमजोरी नहीं, बल्कि आंतरिक शक्ति का परिचायक है।

Being patient is not a weakness, but an indicator of inner strength.

Complex argumentative structure

कविता की पंक्तियों में उसका धीरजवाला स्वर स्पष्ट रूप से सुनाई देता है।

In the lines of the poem, his patient voice is clearly audible.

Literary criticism

क्या हम एक धीरजवाले समाज का निर्माण करने में सफल हो पाएंगे?

Will we be successful in building a patient society?

Sociological question

Häufige Kollokationen

धीरजवाला इंसान

धीरजवाला स्वभाव

धीरजवाला शिक्षक

धीरजवाला माली

धीरजवाली माँ

धीरजवाला दृष्टिकोण

धीरजवाला व्यवहार

धीरजवाला प्रेमी

धीरजवाला यात्री

धीरजवाला श्रोता

Häufige Phrasen

धीरजवाले की जीत

— Victory belongs to the patient one. Used to encourage persistence.

अंत में धीरजवाले की जीत होती है।

थोड़ा धीरजवाला बनो

— Be a bit patient. A common command given to someone in a hurry.

इतने उतावले मत हो, थोड़ा धीरजवाले बनो।

धीरजवाला फल मीठा

— The fruit of patience is sweet. A common proverb.

सब्र करो, धीरजवाले का फल मीठा होता है।

वह बहुत धीरजवाला है

— He is very patient. A standard descriptive phrase.

चिंता मत करो, वह बहुत धीरजवाला है।

धीरजवाली औरत

— A patient woman. Used in descriptions.

वह एक धीरजवाली औरत है।

धीरजवाले लोग

— Patient people. Used for a group.

धीरजवाले लोग कभी हार नहीं मानते।

धीरजवाला मन

— A patient mind. Used in spiritual or psychological contexts.

धीरजवाला मन शांति का मार्ग है।

धीरजवाला काम

— Patient work (less common, usually 'dheeraj se').

यह धीरजवाला काम है, इसमें समय लगेगा।

धीरजवाले बुजुर्ग

— Patient elders. A term of respect.

हमारे धीरजवाले बुजुर्ग हमें बहुत कुछ सिखाते हैं।

धीरजवाला साथी

— A patient companion/partner.

जीवन में एक धीरजवाला साथी होना ज़रूरी है।

Wird oft verwechselt mit

धीरजवाला vs धीरज (Dheeraj)

This is the noun (patience), not the adjective (patient).

धीरजवाला vs शांत (Shaant)

Means calm/quiet. A patient person is often calm, but they are not synonyms.

धीरजवाला vs आलसी (Aalsi)

Means lazy. Don't confuse taking time (patient) with doing nothing (lazy).

Redewendungen & Ausdrücke

"धीरज का बांध टूटना"

— To lose patience completely. When a patient person can't take it anymore.

आखिरकार उसका धीरज का बांध टूट गया।

Common

"धीरज की परीक्षा लेना"

— To test someone's patience. Often used in difficult situations.

तुम मेरी धीरज की परीक्षा क्यों ले रहे हो?

Common

"धीरज धरना"

— To hold or keep patience. A more poetic way of saying 'wait'.

मुसीबत में धीरज धरना ही बुद्धिमानी है।

Literary

"धीरज का फल मीठा होना"

— Patience pays off. A classic idiom/proverb.

इंतज़ार करो, धीरज का फल मीठा होता है।

Proverb

"धीरज खो देना"

— To lose one's patience.

उसने भीड़ में अपना धीरज खो दिया।

Common

"धीरज बांधना"

— To take courage or gather patience.

उसने मुश्किल घड़ी में धीरज बांधा।

Literary

"धीरज के साथ"

— With patience. Used as an adverbial phrase.

उसने धीरज के साथ अपनी बारी का इंतज़ार किया।

Common

"धीरज मथना"

— To exhaust someone's patience (less common).

उसकी बातों ने मेरा धीरज मथ दिया।

Colloquial

"धीरज की मूर्ति"

— The epitome of patience. Used for someone extremely patient.

वह तो धीरज की मूर्ति है।

Poetic

"धीरज रखना"

— To keep patience. The most common verbal phrase.

कृपया थोड़ा धीरज रखें।

Common

Leicht verwechselbar

धीरजवाला vs सहनशील

Both involve enduring something.

Sahan-sheel is about bearing pain/insult; Dheerajwala is about waiting/time.

वह बीमारी में सहनशील था, पर लाइन में धीरजवाला नहीं था।

धीरजवाला vs अधीर

It's the opposite but sounds similar.

Adheer means impatient.

वह धीरजवाला नहीं, बल्कि अधीर है।

धीरजवाला vs गंभीर

Both describe a steady person.

Gambhir means serious/deep; Dheerajwala means patient.

वह गंभीर है पर धीरजवाला नहीं।

धीरजवाला vs सुस्त

Both involve slow movement.

Sust means slow/lethargic; Dheerajwala is a positive virtue of waiting.

वह धीरजवाला है, सुस्त नहीं।

धीरजवाला vs स्थिर

Both imply stability.

Sthir means stable/unmoving; Dheerajwala is about the capacity to wait.

उसका मन स्थिर और धीरजवाला है।

Satzmuster

[Subject] [Adjective] hai.

Vah dheerajwala hai.

[Subject] bahut [Adjective] hai.

Meri maa bahut dheerajwali hai.

Ek [Adjective] [Noun] [Verb].

Ek dheerajwala insaan hamesha jeetta hai.

[Subject] ko [Adjective] hona chahiye.

Aapko dheerajwala hona chahiye.

[Subject] [Adjective] hone ke karan [Result].

Vah dheerajwala hone ke karan safal hua.

Agar [Subject] [Adjective] hota, toh...

Agar vah dheerajwala hota, toh galti nahi karta.

[Abstract Noun] ke liye [Adjective] vyaktitva zaroori hai.

Shanti ke liye dheerajwala vyaktitva zaroori hai.

[Adjective] swabhav [Philosophical Result].

Dheerajwala swabhav moksha ka marg hai.

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in spoken Hindi, especially in North India.

Häufige Fehler

Using 'Dheeraj' as an adjective. → Vah dheerajwala hai.
Dheeraj is a noun. You need the -wala suffix to make it an adjective.
Saying 'Dheerajwala' for a woman. → Vah dheerajwali hai.
Hindi adjectives must agree with the gender of the subject.
Pronouncing it 'Dirajwala'. → Dheerajwala (with aspirated Dh).
The 'Dh' sound is distinct from 'D' in Hindi.
Using it for inanimate objects. → Dheeraj se bhara kaam (Patience-filled work).
'Dheerajwala' is typically used for living beings.
Forgetting the oblique 'e'. → Dheerajwale ladke se poocho.
Adjectives ending in 'a' change to 'e' in the oblique case.

Tipps

Gender Matching

Always match the ending of -wala to the person's gender. -wala (M), -wali (F), -wale (Plural/Respect).

Formal Alternative

Learn 'Dhairyavaan' for when you want to sound more educated or formal.

Aspiration

Practice the 'Dh' sound by placing your tongue against your teeth and releasing a puff of air.

Value of Patience

In India, being patient is often linked to wisdom. Use this word to show you value this trait.

Oblique Form

Remember: 'Dheerajwale aadmi ko...' when a preposition follows.

Suffix Power

Learn -wala as a general tool. If you know 'Dheeraj', adding -wala makes it a person.

Context Clues

If someone is waiting calmly, expect to hear this word in the description.

Daily Usage

Label the patient people in your life as 'Dheerajwala' to lock in the word.

Complimenting

Say 'Aap bahut dheerajwale hain' to a helpful clerk or teacher; they will appreciate it.

Patience vs. Speed

A Dheerajwala person isn't necessarily slow; they are just calm in their timing.

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine a 'Wala' (man) holding a 'Dheeraj' (a heavy shield of patience) against a storm of problems. He is the 'Dheeraj-wala'.

Visuelle Assoziation

Picture a person sitting calmly under a tree while the world around them moves in a fast-forward blur. That person is 'Dheerajwala'.

Word Web

Patience Calm Waiting Endurance Wala-suffix Dheeraj Character Virtue

Herausforderung

Try to describe three people you know using 'Dheerajwala', 'Dheerajwali', and 'Dheerajwale' today.

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit word 'धैर्य' (Dhairya), which evolved into the Hindi 'धीरज' (Dheeraj). The suffix '-वाला' is an Indo-Aryan suffix used to denote a person possessing a quality.

Ursprüngliche Bedeutung: The root 'Dhr' in Sanskrit means 'to hold' or 'to support'. Thus, a patient person is one who 'holds' themselves together.

Indo-Aryan -> Hindi

Kultureller Kontext

Calling someone 'Dheerajwala' is always positive. However, calling someone 'too' patient might implies they are passive or slow.

English speakers might just say 'patient', but 'Dheerajwala' feels more like a permanent character trait in Hindi.

The story of the Tortoise (Dheerajwala) and the Hare. Mahatma Gandhi's philosophy of non-violence required being Dheerajwala. Kabir's dohas often mention 'Dheeraj'.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Teaching

धीरजवाला शिक्षक
बच्चों के साथ धीरजवाला
सिखाने के लिए धीरजवाला
धीरजवाली क्लास

Waiting in line

धीरजवाला यात्री
लाइन में धीरजवाला
भीड़ में धीरजवाला
धीरजवाले बनिए

Cooking

धीरजवाला रसोइया
धीरजवाली रेसिपी
धीरजवाला काम
धीरज से पकाओ

Relationships

धीरजवाला साथी
धीरजवाली बातें
रिश्तों में धीरजवाला
धीरजवाला व्यवहार

Sports

धीरजवाला खिलाड़ी
धीरजवाली पारी
खेल में धीरजवाला
धीरजवाला कोच

Gesprächseinstiege

"क्या आप अपने आप को एक धीरजवाला इंसान मानते हैं?"

"आपके परिवार में सबसे ज़्यादा धीरजवाला कौन है?"

"क्या एक धीरजवाला व्यक्ति आज की दुनिया में सफल हो सकता है?"

"आपको कब लगता है कि धीरजवाला होना मुश्किल है?"

"क्या धीरजवाला होना एक जन्मजात गुण है या इसे सीखा जा सकता है?"

Tagebuch-Impulse

आज मैंने किसी धीरजवाले व्यक्ति को देखा, उसका व्यवहार कैसा था?

एक ऐसी स्थिति के बारे में लिखें जब आपको धीरजवाला बनना पड़ा।

क्या धीरजवाला होने से मेरा तनाव कम होता है? कैसे?

मेरे जीवन के कौन से लक्ष्य धीरजवाला होने की मांग करते हैं?

धीरजवाला और उतावला होने के बीच के अंतर पर अपने विचार लिखें।

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Yes, but you must change it to 'Dheerajwali'. For example: 'Vah ek dheerajwali mahila hai' (She is a patient woman).

'Dheeraj' is a noun meaning 'patience'. 'Dheerajwala' is an adjective meaning 'a person who has patience'. You have 'Dheeraj', but you are 'Dheerajwala'.

It is acceptable, but 'Dhairyavaan' is preferred for high formality. 'Dheerajwala' is better for semi-formal or casual contexts.

Use 'Sabse zyada dheerajwala'. For example: 'Mere pita ji sabse zyada dheerajwale hain'.

Yes, calling someone 'Dheerajwala' is a high compliment in Indian culture, signifying maturity and strength.

Yes, 'Dheeraj' is a very common masculine name in India, reflecting the value of the word.

In this context, yes. It indicates the person who possesses the quality of 'Dheeraj'.

The most common opposite is 'Utaavla' (hasty/impatient) or 'Adheer' (impatient).

Yes, you can describe a 'dheerajwala kutta' (a patient dog) if it waits calmly for food.

Very. If you say it with a plain 'd', it might not be understood correctly. It needs that breathy 'h' sound.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen