Bedeutung
To suppress one's emotions and act sternly for a greater good.
Kultureller Hintergrund
The 'Oni' is a common cultural touchstone for 'scary' or 'strict' behavior. Similar concepts exist in China and Korea, where the 'demon' or 'ghost' is often used to represent a lack of human emotion.
Context is key
Always explain *why* you are being strict so the listener knows it's for their benefit.
Bedeutung
To suppress one's emotions and act sternly for a greater good.
Context is key
Always explain *why* you are being strict so the listener knows it's for their benefit.
Teste dich selbst
Fill in the correct particle.
心を鬼＿＿する。
The particle 'ni' marks the target state of the heart.
Which situation fits the phrase?
When is it appropriate to use '心を鬼にする'?
It implies a necessary, difficult decision for a positive outcome.
🎉 Ergebnis: /2
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
2 Aufgaben心を鬼＿＿する。
The particle 'ni' marks the target state of the heart.
When is it appropriate to use '心を鬼にする'?
It implies a necessary, difficult decision for a positive outcome.
🎉 Ergebnis: /2
Häufig gestellte Fragen
2 FragenNo, it's a common way to explain your actions.
Yes, e.g., 'I will turn my heart into a demon to finish this work.'
Verwandte Redewendungen
愛の鞭
synonymWhip of love
鬼の目にも涙
contrastEven a demon sheds tears
