A1 Idiom Neutral

肩の荷が下りる

kata no ni ga oriru

Burden off shoulders

Bedeutung

To feel relieved after a responsibility or worry is gone.

🌍

Kultureller Hintergrund

The shoulder is considered the place where one carries the weight of duty (責任).

💡

Use it for big things

Don't use it for small tasks like washing dishes.

Bedeutung

To feel relieved after a responsibility or worry is gone.

💡

Use it for big things

Don't use it for small tasks like washing dishes.

Teste dich selbst

Fill in the correct verb.

大きな仕事を終えて、肩の荷が___。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 下りた

The idiom is 肩の荷が下りる.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the correct verb. Fill Blank A1

大きな仕事を終えて、肩の荷が___。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 下りた

The idiom is 肩の荷が下りる.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is strictly for figurative burdens.

Verwandte Redewendungen

🔗

肩の荷を下ろす

similar

To take the burden off.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!