To strengthen, reinforce, or augment something to make it more effective or substantial.
Wort in 30 Sekunden
- To make stronger or increase.
- Used for reinforcing or augmenting.
- Common in formal and technical contexts.
Overview
증강하다는 '더 강하게 하다' 또는 '늘리다'라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 물리적인 힘을 더하거나, 수량, 능력 등을 확장할 때 사용됩니다. 예를 들어, 군대의 병력을 증강하거나, 회사의 생산 능력을 증강하는 경우에 쓰일 수 있습니다. 일상생활에서는 어떤 기술이나 성능을 향상시키는 맥락에서도 사용될 수 있습니다.
증강하다는 주로 명사 뒤에 붙어서 '명사를 증강하다'의 형태로 사용됩니다. 예를 들어 '보안을 증강하다', '힘을 증강하다', '기능을 증강하다'와 같이 쓰입니다. 또한, '증강되다'라는 수동태 형태로도 자주 사용되는데, 이는 '강화되거나 늘어나다'라는 의미를 가집니다. 예를 들어 '병력이 증강되었다', '보안이 증강되었다'와 같이 표현할 수 있습니다.
이 단어는 주로 뉴스 기사, 공식 발표, 설명서 등 다소 격식 있는 상황에서 자주 등장합니다. 군사, 경제, 기술, 안전 관련 분야에서 특히 많이 사용됩니다. 예를 들어, “정부는 국가 안보를 증강하기 위해 새로운 정책을 발표했다.” 또는 “이 스마트폰은 카메라 성능을 증강하여 더욱 선명한 사진을 찍을 수 있게 한다.”와 같은 문장에서 볼 수 있습니다.
비슷한 단어로는 '강화하다', '늘리다', '보강하다' 등이 있습니다. '강화하다'는 주로 약한 것을 더 튼튼하게 만드는 데 초점을 맞추며, '늘리다'는 수량이나 범위를 확장하는 일반적인 의미입니다. '보강하다'는 부족한 부분을 채워 더 튼튼하게 만드는 의미가 강합니다. '증강하다'는 이러한 단어들과 유사하지만, 특히 기존의 것을 더 강력하게 만들거나 그 효과를 높이는 뉘앙스가 있습니다.
Beispiele
군대는 국경 지역의 경비를 증강하기로 결정했습니다.
everydayThe military decided to augment security in the border area.
신기술 도입을 통해 생산성을 증강할 계획입니다.
formalWe plan to enhance productivity through the introduction of new technology.
이 업데이트는 게임의 그래픽을 확 증강시켜 줄 거야.
informalThis update will really boost the game's graphics.
연구진은 실험 장치의 정밀도를 증강시키기 위한 방법을 모색하고 있다.
academicThe research team is exploring ways to augment the precision of the experimental apparatus.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
전력을 증강하다
to augment power/strength
기능을 증강하다
to enhance functions
군사력을 증강하다
to augment military power
Wird oft verwechselt mit
'증강하다' often implies increasing quantity or power, while '강화하다' focuses more on making something stronger or more robust, like reinforcing a weak structure.
'늘리다' is a more general term for increasing size, amount, or duration. '증강하다' is more specific, often implying an increase in power, effectiveness, or capability.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The verb '증강하다' is generally used in more formal or technical contexts, such as news reports, academic papers, or official announcements. It is less common in casual, everyday conversation. Using it appropriately signals a more precise and often serious tone.
Häufige Fehler
Learners might overuse '증강하다' in casual settings where simpler verbs like '늘리다' (to increase) or '더 튼튼하게 하다' (to make stronger) would be more natural. Also, confusing its nuance with '강화하다' (to reinforce) can lead to slightly inaccurate usage.
Tips
Think 'Augment' or 'Reinforce'
When you see '증강하다', think about making something bigger, stronger, or better than it was before.
Avoid overuse in casual talk
While usable, '증강하다' can sound quite formal. Simpler words like '늘리다' or '더 튼튼하게 하다' might be better for everyday chats.
Focus on Strength and Growth
Korean culture often values strength and continuous improvement. '증강하다' reflects this by emphasizing making things more robust or capable.
Wortherkunft
The word '증강하다' comes from the Sino-Korean words '증(增)' meaning 'increase' or 'add' and '강(強)' meaning 'strong'. Together, they literally mean 'to increase strength' or 'to add strength'.
Kultureller Kontext
The concept of '증강' aligns with a cultural emphasis on continuous improvement and building strength, whether in personal development, national security, or economic power.
Merkhilfe
Think of 'augment' in English, which sounds similar and means to add to something to improve it. Visualize adding more power or resources to make something stronger.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen증강하다는 주로 군사, 경제, 기술, 안전 등 공식적이거나 전문적인 분야에서 더 강력하게 만들거나 수량, 성능 등을 늘릴 때 사용됩니다.
'증강되다'는 '증강하다'의 피동형으로, '더 강해지거나 늘어나다'라는 의미를 가집니다. 예를 들어 '경비가 증강되었다'는 경비가 더 강화되었다는 뜻입니다.
'증강하다'는 주로 힘이나 능력을 더하거나 늘리는 데 중점을 두는 반면, '강화하다'는 약한 것을 더 튼튼하게 만드는 데 초점을 맞춥니다. 맥락에 따라 혼용되기도 하지만, 증강은 확장이나 추가의 의미가 더 강합니다.
네, 일상생활에서도 기술이나 성능을 향상시키는 맥락에서 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "새로운 앱은 그래픽 성능을 증강시켰다." 와 같이 표현할 수 있습니다.
Teste dich selbst
정부는 국가 경제력을 ______ 위해 노력하고 있습니다.
경제력을 '더 강하게 만들거나 늘리는 것'을 의미하므로 '증강하다'가 가장 적절합니다.
회사는 생산 설비를 증강하여 생산량을 늘렸다.
'증강하다'는 수량이나 능력을 늘리는 것을 의미하므로 '확장했다'와 가장 유사합니다.
보안 / 강화하다 / 시스템 / 우리는
한국어의 일반적인 어순인 '주어-목적어-동사' 구조에 맞춘 문장입니다.
Ergebnis: /3
Summary
To strengthen, reinforce, or augment something to make it more effective or substantial.
- To make stronger or increase.
- Used for reinforcing or augmenting.
- Common in formal and technical contexts.
Think 'Augment' or 'Reinforce'
When you see '증강하다', think about making something bigger, stronger, or better than it was before.
Avoid overuse in casual talk
While usable, '증강하다' can sound quite formal. Simpler words like '늘리다' or '더 튼튼하게 하다' might be better for everyday chats.
Focus on Strength and Growth
Korean culture often values strength and continuous improvement. '증강하다' reflects this by emphasizing making things more robust or capable.
Beispiele
4 von 4군대는 국경 지역의 경비를 증강하기로 결정했습니다.
The military decided to augment security in the border area.
신기술 도입을 통해 생산성을 증강할 계획입니다.
We plan to enhance productivity through the introduction of new technology.
이 업데이트는 게임의 그래픽을 확 증강시켜 줄 거야.
This update will really boost the game's graphics.
연구진은 실험 장치의 정밀도를 증강시키기 위한 방법을 모색하고 있다.
The research team is exploring ways to augment the precision of the experimental apparatus.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
