A2 noun #5,000 am häufigsten 6 Min. Lesezeit

사명

samyeong

When you're learning Korean at an A2 level, you're starting to understand more complex ideas. The word '사명' (sa-myeong) is a good example of this.

It's not just any task; it's a very important one, something you feel deeply called to do.

Think of it as your personal mission or a strong purpose in life or for a group.

You might hear it when people talk about their life goals or a company's main purpose.

Understanding '사명' helps you grasp deeper meanings in Korean conversations and texts.

When you're at the B2 level in Korean, understanding words like 사명 (samyeong) becomes really useful, especially in professional or more formal contexts. It means a mission, a calling, or an important assignment. Think of it as a deep-seated purpose or a significant task someone feels compelled to do.

You might hear it used when talking about a company's mission statement, a person's life's work, or even the important duty of an organization. It carries a strong sense of responsibility and dedication. For example, a doctor might talk about their 사명 to save lives, or a non-profit organization might state its 사명 to help those in need.

When you're trying to express a deep sense of purpose or a significant, often long-term, goal in Korean, the word to use is 사명 (sa-myeong).

It's much stronger than just 'task' or 'duty.' Think of it more as a 'mission' or 'calling' that someone feels they are meant to fulfill.

This word often carries a sense of moral obligation or a profound personal commitment.

You'll frequently encounter 사명 when people talk about their life's work, a company's guiding principle, or even a country's national objective.

Hello! Today, we're breaking down a really useful Korean word: 사명 (sa-myeong).

Korean Word
사명 (sa-myeong)
Part of Speech
Noun
CEFR Level
A2
Definition
An important assignment or task; a mission or calling. It refers to a strong sense of purpose or duty, often in a professional or personal context.

§ How to use 사명 in a sentence

사명 (sa-myeong) is a noun, so it often pairs with verbs like '가지다' (to have), '다하다' (to fulfill), or '느끼다' (to feel) to express having or fulfilling a mission.

  • 사명감 (sa-myeong-gam): This is a common and very important related word. It means 'sense of mission' or 'sense of duty'. You'll hear this a lot.
  • 사명 의식 (sa-myeong ui-sik): Similar to 사명감, this also means 'sense of mission' or 'awareness of one's mission'.

§ Common Sentence Structures

  • 사명을 가지다/갖다: To have a mission.
  • 사명을 다하다: To fulfill/carry out a mission.
  • ~의 사명: The mission of ~.

§ Examples

그는 자신의 사명을 다하기 위해 노력했다.

Hint
He tried his best to fulfill his mission.

의사들은 생명을 살리는 사명을 가지고 일한다.

Hint
Doctors work with the mission of saving lives.

선생님은 교육자로서의 사명을 중요하게 생각한다.

Hint
The teacher considers their mission as an educator important.

우리의 사명은 더 나은 세상을 만드는 것입니다.

Hint
Our mission is to create a better world.

저는 제 직업에 대한 사명감을 느낍니다.

Hint
I feel a sense of mission for my job.

§ Practice Time!

Now try to make your own sentence using 사명! Think about something you feel strongly about or a purpose you have. You can share it in the comments!

§ Understanding '사명' (Samyeong) in Korean

Alright, let's break down the Korean word '사명' (사명). This isn't a word you'll hear every single day in casual chat, but it's super useful for understanding more formal or serious conversations. Think of it as 'a mission,' 'a calling,' or 'an important assignment.'

DEFINITION
An important assignment or task; a mission or calling.

§ Where You'll Hear '사명' (Samyeong)

So, where does '사명' pop up? Mostly in situations where there's a strong sense of purpose or duty. Let's look at some common places:

  • Work/Business: Companies often talk about their '사명' – their mission statement.
  • School/Education: Institutions or even individual teachers might refer to their '사명' in educating students.
  • News/Public Statements: When politicians, leaders, or even activists speak about their goals for society, they might use '사명'.
  • Personal Context (less common but possible): Someone might say their '사명' in life is to help others.

It's about having a clear, often noble, goal that drives actions.

§ Examples of '사명' (Samyeong) in Action

Let's see some real-world examples to help you get a feel for it.

우리 회사의 사명은 고객 만족입니다.

Translation hint: Our company's mission is customer satisfaction.

그녀는 자신의 교육적 사명을 다하기 위해 노력했다.

Translation hint: She worked hard to fulfill her educational calling.

이 프로젝트는 우리 팀의 중요한 사명입니다.

Translation hint: This project is an important mission for our team.

자신의 사명을 깨닫고 새로운 삶을 시작했다.

Translation hint: He realized his life's calling and started a new life.

As you can see, '사명' is a versatile word for expressing a deep sense of purpose. Keep an ear out for it when reading news articles or listening to speeches!

Alright, let's talk about the word 사명 (samyeong). We've defined it as an important assignment, a mission, or a calling. It's a useful word, but learners often trip up on a few things. Let's clear those up so you can use it correctly and naturally.

§ Mistake 1: Using 사명 for any task

The biggest mistake I see is using 사명 for any old task or duty. Remember, 사명 carries a lot of weight. It implies something significant, often long-term, and related to one's purpose or an organization's core purpose. It's not for everyday chores or simple jobs.

WHAT NOT TO SAY
사명은 설거지입니다. (Nae samyeong-eun seolgeoji-imnida.)

This translates to "My mission is washing the dishes." While washing dishes can feel like a mission sometimes, it's not the kind of grand, purposeful task that 사명 refers to. It sounds very unnatural and even a bit funny to a native speaker.

INSTEAD, SAY
내 임무는 설거지입니다. (Nae immu-neun seolgeoji-imnida.)

Or even more simply, just state the task: 설거지해야 해요. (Seolgeojihaeya haeyo. - I need to do the dishes.)

§ Mistake 2: Confusing 사명 with simple goals or aspirations

Another common pitfall is using 사명 when you mean a general goal or something you aspire to achieve. While a mission is a type of goal, 사명 implies a deep-seated purpose or responsibility, often for others or a greater cause, not just personal ambition.

WHAT NOT TO SAY
사명은 한국어를 유창하게 말하는 것입니다. (Nae samyeong-eun hangugeo-reul yuchanghage malhaneun geos-imnida.)

This sentence means "My mission is to speak Korean fluently." While learning Korean is a great goal, calling it your 사명 is an overstatement. It's a personal goal, not a mission in the deeper sense.

INSTEAD, SAY
내 목표는 한국어를 유창하게 말하는 것입니다. (Nae mokpyo-neun hangugeo-reul yuchanghage malhaneun geos-imnida.)

Here, 목표 (mokpyo) which means 'goal' or 'objective' is the correct word. Or, even 소원 (sowon - wish/hope) or 바람 (baram - wish/hope) could work depending on the nuance.

§ Mistake 3: Incorrectly pairing 사명 with verbs

You'll typically see 사명 used with verbs that imply performing, fulfilling, or having a mission.

  • 사명을 다하다 (samyeong-eul dahada): to fulfill one's mission/calling (most common)

  • 사명을 가지고 있다 (samyeong-eul gajigo itda): to have a mission/calling

  • 사명감 (samyeong-gam): sense of mission/duty (this is a related noun)

Avoid trying to force other verbs onto it that don't fit the solemnity or nature of the word. For example, you wouldn't say 사명을 만들다 (samyeong-eul mandeulda - to make a mission) in a common context; you'd more likely say 사명을 정하다 (samyeong-eul jeonghada - to decide/set a mission) if referring to an organization.

우리의 사명은 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것입니다.
(Uri-ui samyeong-eun sahoe-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michineun geos-imnida.)
(Our mission is to have a positive impact on society.)

그는 자신의 사명을 다하기 위해 평생을 바쳤습니다.
(Geu-neun jasin-ui samyeong-eul dahagi wihae pyeongsaeng-eul bachyeotseumnida.)
(He dedicated his entire life to fulfilling his mission.)

Pay attention to these common errors, and you'll use 사명 like a pro. It's a powerful word, so use it when the situation truly calls for it!

How Formal Is It?

Formell

"그의 소명은 교육이었고, 그는 평생을 바쳤습니다. (His calling was education, and he dedicated his whole life to it.)"

Neutral

"우리의 임무는 고객 만족을 최우선으로 하는 것입니다. (Our mission is to prioritize customer satisfaction.)"

Informell

"오늘 할 일은 친구랑 영화 보는 거야. (My task today is to watch a movie with a friend.)"

Child friendly

"엄마가 준 해야 할 일은 숙제 다 하는 거야. (The task Mom gave me is to finish all my homework.)"

Umgangssprache

"이번 미션은 만렙 찍는 거야. (This mission is to reach the max level.)"

Wusstest du?

Many Korean words are derived from Chinese characters (Hanja), which can sometimes give clues about their meaning, though direct translation isn't always straightforward.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

short

Schreiben 1/5

short

Sprechen 1/5

short

Hören 1/5

short

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

일 (il) - work, task 목표 (mok-pyo) - goal, objective

Als Nächstes lernen

책임 (chaek-im) - responsibility 임무 (im-mu) - duty, assignment

Fortgeschritten

소명 (so-myeong) - calling (often religious) 사명감 (sa-myeong-gam) - sense of mission

Beispiele nach Niveau

1

우리의 사명은 고객을 돕는 것입니다.

Our mission is to help customers.

2

그의 사명은 평화를 만드는 것이었어요.

His mission was to make peace.

3

이것이 우리 회사의 중요한 사명입니다.

This is an important mission for our company.

4

나는 나의 사명을 찾고 싶어요.

I want to find my calling.

5

그녀는 사명감이 강한 사람입니다.

She is a person with a strong sense of mission.

6

우리 팀의 사명은 이 프로젝트를 성공시키는 것입니다.

Our team's mission is to make this project successful.

7

나는 내 인생의 사명을 알아요.

I know my life's mission.

8

그들은 사명을 다했어요.

They completed their mission.

1

저의 사명은 한국어를 가르치는 것입니다.

My mission is to teach Korean.

2

그 회사의 사명은 친환경 제품을 만드는 것입니다.

That company's mission is to make eco-friendly products.

3

저는 제 삶의 사명을 찾고 싶습니다.

I want to find my life's calling.

4

이것은 우리 팀의 중요한 사명입니다.

This is an important mission for our team.

5

그는 자신의 사명을 다하기 위해 열심히 노력했습니다.

He worked hard to fulfill his mission.

6

우리의 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다.

Our mission is to provide the best service to customers.

7

그 의사는 생명을 구하는 것을 자신의 사명으로 생각합니다.

That doctor considers saving lives as their mission.

8

저는 제 사명을 완수할 것입니다.

I will complete my mission.

1

그의 사명은 세상에 희망을 전하는 것이었다.

His mission was to spread hope to the world.

2

우리는 회사의 사명을 달성하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

We are working hard to achieve the company's mission.

3

선생님은 학생들을 가르치는 것을 자신의 사명으로 생각했습니다.

The teacher considered teaching students his calling.

4

인류의 사명은 지구를 보호하는 것입니다.

Humanity's mission is to protect the Earth.

5

그녀는 자신의 사명을 찾아 세계를 여행했습니다.

She traveled the world to find her mission.

6

군인의 사명은 국가를 수호하는 것입니다.

A soldier's mission is to defend the nation.

7

예술가의 사명은 아름다움을 창조하는 것입니다.

An artist's mission is to create beauty.

8

우리의 사명은 모든 사람에게 공정한 기회를 제공하는 것입니다.

Our mission is to provide fair opportunities for everyone.

Häufige Kollokationen

중요한 사명 important mission
새로운 사명 new mission
주어진 사명 given mission
숭고한 사명 noble mission
역사적 사명 historic mission
사명을 다하다 to fulfill a mission
사명을 띠다 to bear a mission
사명을 완수하다 to complete a mission
사명을 부여받다 to be given a mission
사명 의식 sense of mission

Häufige Phrasen

우리의 사명은 세상을 더 좋게 만드는 것입니다.

Our mission is to make the world a better place.

그는 자신의 사명을 깨달았습니다.

He realized his calling.

이것은 저의 삶의 사명입니다.

This is my life's mission.

그들은 특별한 사명을 가지고 있습니다.

They have a special assignment.

회사의 사명 선언문은 무엇인가요?

What is the company's mission statement?

그는 자신의 사명을 충실히 이행했습니다.

He faithfully carried out his mission.

당신의 사명은 무엇이라고 생각하세요?

What do you think your calling is?

이 프로젝트는 중요한 사명을 띠고 있습니다.

This project bears an important mission.

저는 이 사명을 완수하기 위해 최선을 다할 것입니다.

I will do my best to complete this mission.

모든 직원은 사명감을 가져야 합니다.

All employees should have a sense of mission.

Grammatikmuster

~(이)다 (to be) ~을/를 다하다 (to fulfill/complete something) ~는 것 (gerund, turning a verb into a noun) ~고 싶다 (to want to do something) ~의 (possessive particle) ~에 대해/대하여 (about/regarding) ~을/를 가지고 (having something/with something) ~선언문 (statement/declaration document)

Redewendungen & Ausdrücke

"사명감을 가지다"

To have a sense of mission or duty.

그는 자신의 일에 사명감을 가지고 있다. (He has a sense of mission in his work.)

neutral

"사명에 충실하다"

To be faithful to one's mission.

군인은 자신의 사명에 충실해야 한다. (A soldier must be faithful to their mission.)

formal

"사명을 다하다"

To fulfill one's mission.

우리는 우리의 사명을 다하기 위해 노력했다. (We strived to fulfill our mission.)

neutral

"사명 의식"

Sense of mission/duty.

의사들은 강한 사명 의식을 가지고 일한다. (Doctors work with a strong sense of mission.)

neutral

"사명을 띠다"

To bear a mission.

그는 중요한 사명을 띠고 파견되었다. (He was dispatched bearing an important mission.)

formal

"사명을 받다"

To receive a mission.

그는 왕으로부터 비밀 사명을 받았다. (He received a secret mission from the king.)

formal

"사명에 따르다"

To follow one's mission.

그들은 오직 사명에 따라 움직였다. (They moved only according to their mission.)

formal

"사명을 완수하다"

To accomplish a mission.

팀은 주어진 사명을 성공적으로 완수했다. (The team successfully accomplished the given mission.)

neutral

"사명을 부여하다"

To assign a mission.

정부는 그에게 특별한 사명을 부여했다. (The government assigned him a special mission.)

formal

"사명을 잊지 않다"

To not forget one's mission.

우리는 우리의 원래 사명을 잊지 않아야 한다. (We must not forget our original mission.)

neutral

Satzmuster

A1

이것은 저의 사명입니다. (Igeoseun jeoui samyeongimnida.)

This is my mission. (This is my mission.)

A2

그는 그의 사명을 다했습니다. (Geuneun geuui samyeongeul da haetseumnida.)

He fulfilled his mission. (He his mission fulfilled.)

A2

우리의 사명은 세상을 더 좋게 만드는 것입니다. (Uriui samyeongeun sesangeul deo joke mandeuneun geosimnida.)

Our mission is to make the world better. (Our mission world better making is.)

B1

저는 제 사명을 찾고 싶습니다. (Jeoneun je samyeongeul chatgo sipseumnida.)

I want to find my calling. (I my calling want to find.)

B1

이 회사의 사명은 무엇입니까? (I hoesaui samyeongeun mueosimnikka?)

What is this company's mission? (This company's mission what is?)

B2

그녀는 자신의 사명을 깊이 생각했습니다. (Geunyeoneun jasinui samyeongeul gipi saenggakhaetseumnida.)

She deeply considered her mission. (She her own mission deeply considered.)

B2

사명감을 가지고 일하는 것이 중요합니다. (Samyeonggameul gajigo ilhaneun geosi jungyohamnida.)

It's important to work with a sense of mission. (Sense of mission having work doing is important.)

C1

그 단체의 사명 선언문은 매우 감동적이었습니다. (Geu dancheui samyeong seoneonmuneun maeu gamdongjeogieotseumnida.)

The organization's mission statement was very moving. (That organization's mission statement very moving was.)

So verwendest du es

Usage Notes

사명 (samyeong) is a formal and often weighty term. It refers to a significant mission, calling, or purpose, especially one that is important to an organization, a group, or an individual's life.

  • It's frequently used in business contexts to describe a company's mission statement or a team's objective. For example, “우리 회사의 사명은…” (Our company’s mission is…)
  • It can also describe a personal calling or life’s purpose, often with a sense of dedication or duty. For example, “그의 사명은 어려운 사람들을 돕는 것이었다.” (His mission was to help people in need.)
  • While similar to '목표' (mokpyo - goal) or '임무' (immu - duty/task), 사명 carries a stronger sense of moral obligation or inherent purpose.

Examples:

Example 1:

이것이 우리 팀의 사명입니다.

(This is our team's mission.)

Example 2:

그는 자신의 사명을 다하기 위해 노력했다.

(He tried to fulfill his calling.)

Example 3:

회사의 사명 선언문을 읽어보세요.

(Read the company's mission statement.)

Häufige Fehler

Common Mistakes

  • Using it for simple tasks: Do not use 사명 for everyday tasks or simple assignments. For those, use words like '일' (il - work/task), '과제' (gwaje - assignment/task), or '할 일' (hal il - something to do).
  • Interchanging it with '목표' (mokpyo - goal) too freely: While related, '목표' is a specific aim to achieve, whereas 사명 is a broader, underlying purpose or calling. A company's mission (사명) might be 'to innovate', while its goal (목표) for the quarter might be 'to increase sales by 10%'.
  • Using it in informal settings: 사명 is a relatively formal word. In casual conversations, you might opt for less formal expressions to describe a personal purpose, depending on the nuance you want to convey.

Tipps

Basic Meaning of 사명

사명 (sa-myeong) generally means a mission or an important task. Think of it as something you are called to do or have a strong sense of responsibility towards.

Contextual Use with 'sense of'

It's often used with words that convey a sense of duty or responsibility. For example, '사명감' (sa-myeong-gam) means 'sense of mission' or 'sense of calling'.

Common Collocations

You'll frequently see 사명 paired with verbs like '다하다' (da-ha-da) meaning 'to fulfill' or '수행하다' (su-haeng-ha-da) meaning 'to perform'.

Formal vs. Informal

사명 is a relatively formal word. You wouldn't typically use it in casual conversation about everyday chores. It implies a higher purpose.

Connecting to 'purpose'

It shares some conceptual overlap with words like '목표' (mok-pyo), meaning goal, or '목적' (mok-jeok), meaning purpose, but 사명 emphasizes the sense of obligation or calling.

Used in Professional Contexts

This word is often heard in professional settings, especially when discussing a company's mission statement or a professional's dedication to their work.

Understanding 'Calling'

The 'calling' aspect of 사명 often relates to a vocation or a strong internal drive towards a particular career or life path.

Similar English Words

Think of English equivalents like 'mission', 'vocation', 'calling', or 'important duty'.

Using in Sentences

Practice forming sentences like '그들의 사명은 세상을 더 나은 곳으로 만드는 것입니다.' (Their mission is to make the world a better place.)

Don't Confuse with 'Duty'

While related, '사명' is more about a higher purpose or calling, whereas '의무' (ui-mu) is a more general term for duty or obligation.

Wortherkunft

Sino-Korean (hanja)

Ursprüngliche Bedeutung: Derived from the hanja characters '사' (sa), meaning 'to use' or 'to cause', and '명' (myeong), meaning 'life', 'fate', or 'command'.

Sino-Korean

Kultureller Kontext

In Korean culture, the concept of '사명' (samyeong) often carries a strong sense of duty and purpose, especially in professional or community roles. It can refer to a personal calling or a collective mission for a group, emphasizing dedication and responsibility towards a significant goal. Understanding this word helps in grasping the Korean cultural value placed on fulfilling one's designated role with earnestness.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

You can use 사명 to talk about a personal mission or a company's mission. For example, '우리 회사의 사명은 최고의 품질을 제공하는 것입니다.' (Our company's mission is to provide the best quality.) Or, '그의 사명은 세상을 더 나은 곳으로 만드는 것이었습니다.' (His mission was to make the world a better place.)

Yes, 사명 almost always carries a serious and important connotation. It's about a significant purpose or duty, not a casual task. While you wouldn't use it for something trivial, it can apply to personal goals as well as grander endeavors.

사명 (mission) is a broader, overarching purpose or calling. It defines why something exists or what its ultimate purpose is. 목표 (goal) is more specific and often a step towards fulfilling a mission. For example, a company's 사명 might be 'to innovate for a better future,' and a 목표 could be 'to launch a new product by next quarter.'

Yes, absolutely. 사명 is very commonly used in religious contexts to refer to a divine calling or a sacred mission. For example, '그는 선교사로서의 사명을 다했습니다.' (He fulfilled his mission as a missionary.)

A common phrase is '사명을 다하다' (to fulfill one's mission/duty). Another one is '사명감을 느끼다' (to feel a sense of mission or duty). For example, '저는 제 직업에 대한 사명감을 가지고 일합니다.' (I work with a sense of mission for my job.)

사명 is pronounced 'sa-myung'. The '사' sounds like 'sa' in 'sad' and '명' sounds like 'myung' in 'young' but with an 'm' sound at the beginning.

While not used as frequently as everyday nouns like 'water' or 'house,' 사명 is still a common and easily understood word, especially when discussing important purposes, company values, or personal aspirations. It's not overly formal.

Yes, definitely. You can talk about an individual's personal 사명 or calling in life. For instance, '그녀는 자신의 사명을 찾기 위해 노력하고 있습니다.' (She is trying to find her life's mission.)

사명 is primarily a noun, meaning 'mission' or 'calling.' You'll usually see it used directly as a noun in sentences.

While not perfect synonyms, words like 임무 (im-mu - duty, task), 책무 (chaek-mu - responsibility, duty), or even 목표 (mok-pyo - goal) can sometimes overlap in meaning depending on the context, but 사명 uniquely emphasizes a deeper, often more significant, purpose or calling.

Teste dich selbst 102 Fragen

fill blank A1

저는 중요한 ___ 가지고 있어요. (I have an important ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'사명' means 'mission' or 'assignment', which fits the context of 'important'.

fill blank A1

이 일은 저의 ___입니다. (This work is my ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

Here, '사명' indicates a 'calling' or 'mission' that defines the work.

fill blank A1

그것은 저의 삶의 큰 ___입니다. (That is a big ___ of my life.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

Using '사명' here implies a significant 'mission' or 'purpose' in one's life.

fill blank A1

우리는 이 ___을 완수해야 합니다. (We must complete this ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'완수하다' means 'to complete', and '사명' (mission/assignment) is something that can be completed.

fill blank A1

저는 제 ___을 따를 거예요. (I will follow my ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

One 'follows' their 'mission' or 'calling', making '사명' the correct choice.

fill blank A1

이것은 우리의 중요한 ___입니다. (This is our important ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'사명' fits perfectly with 'important' to describe a significant assignment or mission.

listening A1

This is my...

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이것은 저의 사명입니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

Our mission is to...

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 우리의 사명은 세상을 돕는 것입니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

What is your teacher's...?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 선생님의 사명이 무엇입니까?
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

저의 사명은 학생들을 가르치는 것입니다.

Focus: 사명

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

그것은 중요한 사명입니다.

Focus: 중요한

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

사명을 다하겠습니다.

Focus: 다하겠습니다

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
multiple choice A2

Choose the best Korean word for 'mission' or 'calling'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'사명' directly translates to 'mission' or 'calling'. The other words mean 'love', 'friend', and 'school' respectively.

multiple choice A2

Which sentence uses '사명' correctly?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 사명은 세상을 바꾸는 것입니다. (His mission is to change the world.)

'사명' refers to an important task or calling. Eating a mission or a mission being physically big doesn't make sense. The correct answer shows it as a purpose.

multiple choice A2

What is the English meaning of '사명' in the sentence: '우리의 사명은 평화를 지키는 것입니다.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Our mission is to keep peace.

'사명' means 'mission' or 'calling'. Therefore, '우리의 사명은 평화를 지키는 것입니다.' means 'Our mission is to keep peace.'

true false A2

'사명' means a small, unimportant task.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'사명' refers to an important assignment or task, a mission or calling, not something unimportant.

true false A2

You can use '사명' to talk about a personal calling or purpose.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'사명' is often used to describe a personal calling, purpose, or a mission someone feels strongly about.

true false A2

'사명' is a verb.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'사명' is a noun, meaning an important assignment or task; a mission or calling.

writing A2

Write a short sentence about what you think your personal '사명' (mission) is in life. (It can be simple!)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 사명은 항상 배우고 성장하는 것입니다. (My mission is to always learn and grow.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Imagine you are starting a small company. What would be one '사명' (mission) for your company? Write it in Korean.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

우리 회사의 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다. (Our company's mission is to provide the best service to customers.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Complete the sentence: '이것은 저의 중요한 ___ 입니다.' (This is my important ___.) using the word '사명'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

이것은 저의 중요한 사명입니다. (This is my important mission.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A2

What did '그' (he) try to do?

Read this passage:

그는 자신의 사명을 다하기 위해 노력했습니다. 그는 사람들을 돕고 싶었습니다.

What did '그' (he) try to do?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: To fulfill his mission

The passage says '자신의 사명을 다하기 위해 노력했습니다' which means 'he tried to fulfill his mission'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: To fulfill his mission

The passage says '자신의 사명을 다하기 위해 노력했습니다' which means 'he tried to fulfill his mission'.

reading A2

What is the mission of '우리 팀' (our team)?

Read this passage:

우리 팀의 사명은 새로운 제품을 만드는 것입니다. 우리는 이 사명을 함께 달성할 것입니다.

What is the mission of '우리 팀' (our team)?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: To make a new product

The passage states '우리 팀의 사명은 새로운 제품을 만드는 것입니다' which translates to 'Our team's mission is to make a new product'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: To make a new product

The passage states '우리 팀의 사명은 새로운 제품을 만드는 것입니다' which translates to 'Our team's mission is to make a new product'.

reading A2

What important mission did the teacher teach the students?

Read this passage:

선생님은 학생들에게 중요한 사명을 가르쳤습니다. 그것은 정직하게 사는 것이었습니다.

What important mission did the teacher teach the students?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: To live honestly

The passage says '그것은 정직하게 사는 것이었습니다' which means 'It was to live honestly'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: To live honestly

The passage says '그것은 정직하게 사는 것이었습니다' which means 'It was to live honestly'.

fill blank B1

저는 이 프로젝트를 성공시키는 것이 저의 중요한 ___이라고 생각합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

Here, '사명' (mission/calling) fits best to describe a profound sense of purpose for the project's success. '임무' (duty/task) is similar but '사명' carries a stronger sense of personal conviction and importance. '목표' (goal) is too broad, and '계획' (plan) refers to the strategy, not the purpose itself.

fill blank B1

그 의사는 환자의 생명을 구하는 것을 자신의 인생 ___으로 여겼습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

In this context, '사명' (calling/mission) is the most appropriate word to express the doctor's deep-seated purpose of saving lives. '희망' (hope) and '꿈' (dream) are more abstract desires, while '목표' (goal) is a more general aim.

fill blank B1

저는 교사로서 학생들에게 좋은 영향을 주는 것이 저의 ___입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'사명' (mission/calling) best describes the teacher's deep-seated purpose to positively influence students beyond just their '직업' (job) or '일' (work). While it is an '의무' (duty), '사명' conveys a stronger, more personal commitment.

fill blank B1

회사의 ___은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

Here, '사명' (mission) accurately reflects the company's fundamental purpose and guiding principle to provide excellent customer service. '목표' (goal) could be part of it, but '사명' is the overarching reason for existence. '정책' (policy) and '전략' (strategy) refer to specific rules or plans.

fill blank B1

그는 사회의 불의에 맞서 싸우는 것을 자신의 ___으로 삼았습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'사명' (mission/calling) is the most fitting word to describe someone's deep personal commitment to fighting injustice. '과제' (task) and '의무' (duty) are more formal or general, and '책임' (responsibility) is about accountability, not necessarily a personal calling.

fill blank B1

예술가는 아름다움을 창조하는 것을 자신의 ___이라고 말했습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

For an artist, creating beauty is often seen as a deep, inherent purpose, which '사명' (calling/mission) perfectly captures. It's more profound than a '취미' (hobby) or just a '직업' (job), and '활동' (activity) is too generic.

multiple choice B1

Choose the most natural sentence using '사명'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 사명은 사람들을 돕는 것입니다. (His mission is to help people.)

'사명' refers to an important task or calling, so it makes sense in the context of helping people.

multiple choice B1

Which word is closest in meaning to '사명'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 임무 (task, duty)

'임무' also refers to a duty or mission, making it the closest synonym.

multiple choice B1

Fill in the blank: 우리의 ___은 이 프로젝트를 성공시키는 것입니다. (Our ___ is to make this project successful.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명 (mission)

The sentence implies an important goal, so '사명' fits best.

true false B1

A doctor's '사명' might be to save lives.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Saving lives is often considered a core mission or calling for doctors.

true false B1

'사명' is typically used for trivial or unimportant tasks.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'사명' specifically refers to an important assignment or calling, not trivial tasks.

true false B1

You can 'eat' a '사명'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'사명' is an abstract concept, not something you can physically eat.

writing B1

You are a new employee at a company. Write a short paragraph about what you believe your '사명' (mission) is in this new role. (Approx. 2-3 sentences)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

새로운 직책에서 저의 사명은 팀에 긍정적으로 기여하고 회사의 목표 달성을 위해 열심히 일하는 것입니다. 항상 배우고 발전하며 저의 역할을 충실히 수행할 것입니다. (My mission in this new role is to positively contribute to the team and work hard to achieve the company's goals. I will always learn and grow, and faithfully perform my role.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Think about your personal '사명' (mission) in life. What do you believe you are meant to do? Write 2-3 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 인생의 사명은 다른 사람들을 돕고 그들이 더 행복한 삶을 살 수 있도록 격려하는 것입니다. 저는 긍정적인 영향을 미치고 싶습니다. (My life's mission is to help others and encourage them to live happier lives. I want to make a positive impact.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Imagine you are a superhero. What would be your '사명' (mission) for the city? Write a short statement. (1-2 sentences)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

이 도시의 사명은 시민들을 위험으로부터 지키고 평화와 안전을 유지하는 것입니다. 저는 항상 정의를 위해 싸울 것입니다. (My mission in this city is to protect citizens from danger and maintain peace and safety. I will always fight for justice.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B1

김 선생님에게 '사명'은 무엇과 관련이 있습니까?

Read this passage:

김 선생님은 학생들을 가르치는 것을 자신의 중요한 사명으로 생각합니다. 그는 학생들이 한국어를 배우는 데 성공하도록 돕기 위해 항상 최선을 다합니다. 김 선생님에게 가르침은 단순한 직업이 아니라 인생의 목표입니다.

김 선생님에게 '사명'은 무엇과 관련이 있습니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 학생들을 가르치는 것 (teaching students)

지문에 김 선생님이 학생들을 가르치는 것을 자신의 중요한 사명으로 생각한다고 명시되어 있습니다. (The passage states that Mr. Kim considers teaching students his important mission.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 학생들을 가르치는 것 (teaching students)

지문에 김 선생님이 학생들을 가르치는 것을 자신의 중요한 사명으로 생각한다고 명시되어 있습니다. (The passage states that Mr. Kim considers teaching students his important mission.)

reading B1

이 회사의 사명은 무엇입니까?

Read this passage:

이 회사의 가장 큰 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다. 그들은 고객 만족을 위해 항상 노력하며, 고객의 피드백을 중요하게 생각합니다. 이러한 사명 덕분에 회사는 빠르게 성장하고 있습니다.

이 회사의 사명은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 최고의 서비스 제공 (providing the best service)

지문에 이 회사의 가장 큰 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것이라고 나와 있습니다. (The passage states that this company's biggest mission is to provide the best service to customers.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 최고의 서비스 제공 (providing the best service)

지문에 이 회사의 가장 큰 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것이라고 나와 있습니다. (The passage states that this company's biggest mission is to provide the best service to customers.)

reading B1

이 사람은 무엇을 자신의 '사명'이라고 생각합니까?

Read this passage:

저는 의사가 되는 것이 저의 사명이라고 믿습니다. 아픈 사람들을 돕고 그들의 고통을 덜어주는 것은 저에게 매우 의미 있는 일입니다. 저는 이 사명을 이루기 위해 열심히 공부하고 있습니다.

이 사람은 무엇을 자신의 '사명'이라고 생각합니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 의사가 되는 것 (becoming a doctor)

화자는 의사가 되는 것을 자신의 사명이라고 믿고, 아픈 사람들을 돕는 것이 의미 있다고 말합니다. (The speaker believes that becoming a doctor is their mission and says that helping sick people is meaningful.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 의사가 되는 것 (becoming a doctor)

화자는 의사가 되는 것을 자신의 사명이라고 믿고, 아픈 사람들을 돕는 것이 의미 있다고 말합니다. (The speaker believes that becoming a doctor is their mission and says that helping sick people is meaningful.)

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 인생의 사명은 세상을 돕는 것이다.

This sentence means 'His life's mission is to help the world.' The particles 은/는 mark '사명' as the topic, and 이다/것이다 is the copula.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 우리의 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다.

This sentence means 'Our mission is to provide the best service to customers.' The structure 'Noun + 에게' indicates 'to whom', and 'Verb + 는 것' turns the verb into a noun clause.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 회사의 사명은 혁신적인 기술을 개발하는 것입니다.

This sentence means 'The company's mission is to develop innovative technology.' '명사 + 의' shows possession, and '형용사 + 명사' modifies the noun.

fill blank B2

저는 이 프로젝트를 완성하는 것이 저의 중요한 ____이라고 생각합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

'사명'은 중요한 임무나 소명을 의미합니다. 문맥상 프로젝트 완수가 중요한 소명이라는 의미가 가장 적절합니다. '책임', '의무'는 책임을 다한다는 의미가 강하고, '목표'는 달성하고자 하는 지점을 의미합니다.

fill blank B2

의사는 생명을 구하는 것을 자신의 삶의 ____으로 여긴다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

의사가 생명을 구하는 것은 단순한 직업을 넘어선 중요한 소명 의식입니다. 따라서 '사명'이 가장 적절합니다.

fill blank B2

우리 회사의 ____은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

회사의 중요한 목적이나 존재 이유는 '사명'이라고 합니다. 최고의 서비스 제공은 회사의 핵심 '사명'입니다.

fill blank B2

그는 어려운 사람들을 돕는 것을 자신의 ____으로 삼고 평생을 바쳤다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

평생을 바칠 만큼 중요한 소명 의식을 나타낼 때 '사명'을 사용합니다. 단순히 '꿈'이나 '취미', '의무'보다 더 깊은 의미를 내포합니다.

fill blank B2

군인의 ____은 국가를 수호하는 것이다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

국가를 수호하는 것은 군인의 가장 중요하고 본질적인 임무이자 소명입니다. 따라서 '사명'이 가장 적절합니다.

fill blank B2

이 단체의 ____은 환경 보호와 지속 가능한 미래를 위한 활동입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명

단체의 존재 이유이자 중요한 임무를 나타내는 단어는 '사명'입니다. '목적'이나 '목표'도 비슷하지만, '사명'은 더 포괄적이고 본질적인 의미를 가집니다.

multiple choice B2

다음 문장에서 '사명'의 올바른 의미를 고르세요: '우리 회사의 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것입니다.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 회사의 목표나 임무

'사명'은 조직이나 개인이 가지고 있는 중요한 임무나 목표를 의미합니다. 여기서는 회사의 중요한 목표를 나타냅니다.

multiple choice B2

다음 중 '사명'과 가장 관련 있는 단어는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 임무 (mission)

'사명'은 '중요한 임무'라는 뜻을 가지고 있어 '임무'와 가장 유사한 의미를 가집니다.

multiple choice B2

다음 대화에서 밑줄 친 '사명'의 의미로 가장 적절한 것은? 'A: 이 프로젝트는 저에게 아주 중요한 사명입니다. B: 그렇군요, 최선을 다해주세요.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 개인적인 목표

이 문맥에서 '사명'은 개인에게 부여된 중요한 목표나 임무를 의미합니다. 즉, '개인적인 목표'가 가장 적절합니다.

true false B2

'사명'은 주로 가볍고 일상적인 일을 나타낼 때 사용된다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'사명'은 중요하고 의미 있는 임무나 목표를 나타낼 때 사용됩니다. 가볍거나 일상적인 일과는 거리가 있습니다.

true false B2

종교적인 맥락에서 '사명'은 신성한 부름이나 소명을 의미할 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'사명'은 종교적인 의미에서 '소명' 또는 '하느님의 부름'을 뜻하기도 합니다. (e.g., '선교사의 사명')

true false B2

어떤 조직의 '사명 선언문'은 그 조직의 존재 이유와 목표를 담고 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'사명 선언문'은 조직의 핵심 가치, 목적, 그리고 궁극적인 목표를 명확히 밝히는 문서입니다.

listening B2

The mission was to give hope to humanity.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 사명은 인류에게 희망을 주는 것이었습니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

The company is striving to fulfill its social mission.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 회사는 사회적 사명을 다하기 위해 노력하고 있습니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

My mission is to teach Korean to students.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 저의 사명은 학생들에게 한국어를 가르치는 것입니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

당신의 인생 사명은 무엇입니까?

Focus: 사명 (sa-myeong)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

저는 제 사명을 완수하기 위해 최선을 다할 것입니다.

Focus: 완수하기 위해 (wan-su-ha-gi wi-hae)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

그녀는 자신의 사명에 대한 강한 확신을 가지고 있었습니다.

Focus: 확신을 가지고 있었습니다 (hwak-sin-eul ga-ji-go it-eot-seup-ni-da)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

당신에게 '사명'은 무엇입니까? 개인적인 삶이나 직업적인 삶에서 당신의 사명이라고 생각하는 것에 대해 3-4문장으로 작성해주세요.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 평생 배우고 성장하는 것을 저의 사명으로 생각합니다. 새로운 지식을 습득하고 다른 사람들과 공유하는 것이 저의 삶의 큰 목표입니다. 이러한 사명을 통해 저는 더 나은 사람이 되고 싶습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

역사적인 인물 중 한 명을 선택하고 그 사람이 어떤 '사명'을 가지고 살았는지 3-4문장으로 설명해주세요.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

잔 다르크는 프랑스를 구원하는 것이 자신의 사명이라고 믿었습니다. 그녀는 신의 목소리를 듣고 프랑스를 위해 싸웠습니다. 그녀의 사명감은 프랑스 역사에 큰 영향을 미쳤습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

'사명'이라는 단어를 사용하여 환경 보호에 대한 당신의 생각을 3-4문장으로 작성해주세요.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

우리의 사명은 지구 환경을 보호하고 다음 세대에게 깨끗한 지구를 물려주는 것입니다. 이를 위해 우리는 생활 속에서 작은 실천들을 해야 합니다. 환경 보호는 우리 모두의 중요한 사명입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B2

위 글에서 기업가가 자신의 사명으로 삼은 것은 무엇입니까?

Read this passage:

한 기업가는 자신의 회사를 통해 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것을 삶의 사명으로 삼았습니다. 그는 단순히 이윤을 추구하는 것을 넘어, 직원들의 복지를 향상시키고 지역사회에 기여하기 위해 노력했습니다. 그의 이러한 사명감은 회사의 성장뿐만 아니라 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.

위 글에서 기업가가 자신의 사명으로 삼은 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것

글의 첫 문장에서 '자신의 회사를 통해 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것을 삶의 사명으로 삼았습니다'라고 명시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것

글의 첫 문장에서 '자신의 회사를 통해 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것을 삶의 사명으로 삼았습니다'라고 명시되어 있습니다.

reading B2

사서가 '사명'이라고 생각한 주된 활동은 무엇입습니까?

Read this passage:

오래된 도서관 사서는 책을 통해 지식을 전달하는 것을 자신의 천직이자 사명으로 여겼습니다. 그녀는 단순히 책을 정리하는 것을 넘어, 방문객들이 필요로 하는 정보를 찾을 수 있도록 적극적으로 도왔습니다. 많은 사람들이 그녀의 헌신적인 사명감에 감사했습니다.

사서가 '사명'이라고 생각한 주된 활동은 무엇입습니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 책을 통해 지식을 전달하는 것

글의 첫 문장에서 '책을 통해 지식을 전달하는 것을 자신의 천직이자 사명으로 여겼습니다'라고 언급되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 책을 통해 지식을 전달하는 것

글의 첫 문장에서 '책을 통해 지식을 전달하는 것을 자신의 천직이자 사명으로 여겼습니다'라고 언급되어 있습니다.

reading B2

예술가들이 '사명'으로 여기는 주요 목적은 무엇입니까?

Read this passage:

많은 예술가들은 자신의 작품을 통해 세상에 메시지를 전달하는 것을 중요한 사명으로 생각합니다. 그들은 단순히 아름다움을 창조하는 것을 넘어, 사회 문제에 대한 인식을 높이거나 감동을 주기 위해 노력합니다. 이러한 예술가들의 사명은 세상을 변화시키는 힘이 됩니다.

예술가들이 '사명'으로 여기는 주요 목적은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 세상에 메시지를 전달하는 것

글의 첫 문장에서 '자신의 작품을 통해 세상에 메시지를 전달하는 것을 중요한 사명으로 생각합니다'라고 분명히 제시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 세상에 메시지를 전달하는 것

글의 첫 문장에서 '자신의 작품을 통해 세상에 메시지를 전달하는 것을 중요한 사명으로 생각합니다'라고 분명히 제시되어 있습니다.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이것은 우리의 사명입니다.

The standard word order in Korean is Subject-Object-Verb. Here, '이것은' (This is) is the subject, '우리의 사명' (our mission) is the object/complement, and '입니다' (is) is the verb.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그는 자신의 사명을 다했다.

The order is '그는' (He, subject), '자신의 사명을' (his mission, object), '다했다' (fulfilled, verb).

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 나는 나의 새로운 사명을 찾고 있습니다.

The sentence follows a subject-object-verb structure: '나는' (I, subject), '나의 새로운 사명을' (my new mission, object), '찾고 있습니다' (am looking for, verb phrase).

multiple choice C1

다음 중 '사명'과 가장 관련이 깊은 단어는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 임무 (duty, task)

'사명'은 중요하고 맡겨진 임무나 소명을 의미하므로 '임무'와 가장 관련이 깊습니다.

multiple choice C1

다음 문장에서 '사명'의 의미를 가장 잘 나타내는 것은 무엇입니까? '그 회사의 사명은 지속 가능한 미래를 만드는 것이다.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 회사의 주요 목표나 목적 (The company's main goal or purpose)

이 문맥에서 '사명'은 회사가 달성하고자 하는 중요한 목표나 목적을 의미합니다.

multiple choice C1

어떤 사람이 자신의 '사명'을 발견했다고 말할 때, 그것은 주로 어떤 것을 의미합니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 자신이 해야 할 중요한 일이나 삶의 목적을 찾았다는 것 (That they found an important thing to do or a purpose in life)

자신의 '사명'을 발견했다는 것은 보통 삶의 중요한 목적이나 소명을 찾았음을 의미합니다.

true false C1

'사명'은 주로 가볍고 일시적인 일을 지칭할 때 사용됩니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'사명'은 중요하고 장기적인 임무나 소명을 의미하며, 가볍고 일시적인 일에는 사용되지 않습니다.

true false C1

선생님의 '사명'은 학생들을 잘 가르치는 것이라고 말할 수 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

학생들을 잘 가르치는 것은 선생님에게 있어 중요하고 본질적인 임무이므로 '사명'으로 표현할 수 있습니다.

true false C1

친구들과 저녁 식사를 하는 것은 '사명'이라고 할 수 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

친구들과 저녁 식사를 하는 것은 친목 활동이며, 중요하고 맡겨진 임무를 의미하는 '사명'과는 거리가 있습니다.

writing C1

당신의 인생에서 가장 중요한 사명은 무엇이라고 생각하시나요? 왜 그렇게 생각하는지 구체적인 경험을 들어 설명해 보세요. (What do you consider to be the most important mission in your life? Explain why, using specific experiences.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저의 인생에서 가장 중요한 사명은 끊임없이 배우고 성장하며, 제가 얻은 지식과 경험을 다른 사람들과 나누는 것이라고 생각합니다. 어린 시절부터 새로운 것을 배우는 것에 큰 기쁨을 느꼈고, 이러한 배움이 저를 더 나은 사람으로 만들고 세상을 이해하는 데 도움을 주었습니다. 예를 들어, 대학에서 인턴십을 할 때 멘토링 프로그램을 통해 신입 직원들을 도우면서 제가 가진 경험이 다른 사람에게 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 것을 깨달았습니다. 이러한 경험은 제가 앞으로도 계속해서 배우고, 다른 사람들을 돕는 데 기여해야겠다는 사명감을 더욱 확고히 해주었습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

기업이나 단체가 가지는 사회적 사명에 대해 어떻게 생각하시나요? 사회에 긍정적인 영향을 미치기 위한 기업의 사명은 무엇이라고 보십니까? (What are your thoughts on the social mission of companies or organizations? What do you see as a company's mission to have a positive impact on society?)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

기업이나 단체가 가지는 사회적 사명은 단순히 이윤 창출을 넘어선다고 생각합니다. 사회에 긍정적인 영향을 미치기 위한 기업의 사명은 윤리적인 경영을 통해 투명성을 확보하고, 환경 보호에 적극적으로 참여하며, 지역 사회 발전에 기여하는 것이라고 봅니다. 예를 들어, 친환경 제품을 개발하고 생산하는 기업은 환경 보호라는 중요한 사회적 사명을 실천하는 것이고, 소외 계층을 위한 교육 프로그램을 지원하는 기업은 사회의 불균형을 해소하는 데 기여하는 것입니다. 이러한 노력들이 모여 더 나은 사회를 만들 수 있다고 믿습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

어떤 직업이든 그 직업만이 가지는 특별한 사명이 있다고 생각하십니까? 당신이 생각하는 직업별 사명에 대해 자유롭게 서술해 주세요. (Do you think every profession has its own special mission? Feel free to describe what you believe to be the mission of various professions.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 모든 직업이 그 직업만이 가지는 특별한 사명을 가지고 있다고 생각합니다. 예를 들어, 의사의 사명은 환자의 생명을 구하고 건강을 지키는 것이고, 교사의 사명은 학생들을 교육하고 올바른 가치관을 심어주는 것이죠. 또한, 예술가의 사명은 아름다움을 창조하고 사람들에게 감동을 주는 것이며, 과학자의 사명은 미지의 영역을 탐구하여 인류 발전에 기여하는 것이라고 생각합니다. 각 직업은 사회의 다양한 부분에서 중요한 역할을 수행하며, 이러한 사명감은 직업에 대한 존중과 책임감을 부여한다고 봅니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C1

위 글에서 '사명감'을 가진 사람들의 특징이 아닌 것은 무엇입니까? (Which of the following is NOT a characteristic of people with a 'sense of mission' according to the passage?)

Read this passage:

많은 사람들은 자신의 직업을 단순히 생계를 유지하기 위한 수단으로만 여깁니다. 그러나 어떤 이들에게는 직업이 단순한 일이 아니라, 자신이 세상에 기여해야 할 고유한 '사명'으로 인식됩니다. 이러한 사명감을 가진 사람들은 어려움에 부딪혀도 쉽게 포기하지 않으며, 끊임없이 배우고 발전하려 노력합니다. 그들은 자신의 일을 통해 더 큰 의미와 가치를 찾아내고, 주변 사람들에게도 긍정적인 영향을 미칩니다. 이러한 태도는 개인의 만족뿐만 아니라 사회 전체의 발전에도 중요한 역할을 합니다.

위 글에서 '사명감'을 가진 사람들의 특징이 아닌 것은 무엇입니까? (Which of the following is NOT a characteristic of people with a 'sense of mission' according to the passage?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 생계를 유지하는 것을 최우선으로 생각한다.

지문에 '어떤 이들에게는 직업이 단순한 일이 아니라, 자신이 세상에 기여해야 할 고유한 '사명'으로 인식됩니다'라고 언급되어 있습니다. 이는 생계를 유지하는 것을 최우선으로 생각하는 것과는 거리가 멀기 때문에 1번이 정답입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 생계를 유지하는 것을 최우선으로 생각한다.

지문에 '어떤 이들에게는 직업이 단순한 일이 아니라, 자신이 세상에 기여해야 할 고유한 '사명'으로 인식됩니다'라고 언급되어 있습니다. 이는 생계를 유지하는 것을 최우선으로 생각하는 것과는 거리가 멀기 때문에 1번이 정답입니다.

reading C1

명확한 사명을 가진 기업이 얻을 수 있는 이점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까? (Which of the following is NOT mentioned as a benefit for a company with a clear mission?)

Read this passage:

어떤 기업이든 장기적인 성공을 위해서는 명확한 사명을 가지고 있어야 합니다. 이 사명은 기업이 왜 존재하며, 어떤 가치를 추구하는지에 대한 핵심적인 지침이 됩니다. 사명이 없는 기업은 단기적인 이익에만 집중하기 쉽고, 이는 결국 기업의 지속 가능성을 저해할 수 있습니다. 반면, 명확한 사명을 가진 기업은 위기 상황에서도 흔들리지 않고 목표를 향해 나아갈 수 있으며, 직원들에게도 강한 동기 부여를 제공합니다. 또한, 고객들에게도 신뢰를 얻어 장기적인 관계를 구축하는 데 유리합니다.

명확한 사명을 가진 기업이 얻을 수 있는 이점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까? (Which of the following is NOT mentioned as a benefit for a company with a clear mission?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 단기적인 이익 창출에 집중하기 쉬워진다.

지문에 '사명이 없는 기업은 단기적인 이익에만 집중하기 쉽다'고 언급되어 있습니다. 명확한 사명이 없는 기업의 특징이므로, 명확한 사명을 가진 기업의 이점과는 반대되는 내용입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 단기적인 이익 창출에 집중하기 쉬워진다.

지문에 '사명이 없는 기업은 단기적인 이익에만 집중하기 쉽다'고 언급되어 있습니다. 명확한 사명이 없는 기업의 특징이므로, 명확한 사명을 가진 기업의 이점과는 반대되는 내용입니다.

reading C1

위 글의 내용과 가장 일치하는 것은 무엇입니까? (Which of the following best matches the content of the passage?)

Read this passage:

역사적으로 볼 때, 많은 위대한 인물들은 자신의 삶을 특정한 사명에 헌신했습니다. 예를 들어, 독립운동가들은 조국의 독립이라는 사명을 위해 모든 것을 바쳤고, 과학자들은 인류의 삶을 개선하는 사명에 매진했습니다. 이러한 인물들은 개인적인 영달보다는 더 큰 가치를 추구했으며, 그들의 헌신은 후세에 깊은 영향을 미쳤습니다. 사명은 개인의 삶에 방향을 제시하고, 어려운 상황 속에서도 좌절하지 않고 나아갈 수 있는 힘을 부여합니다. 결국, 사명은 개인이 자신의 존재 의미를 찾고, 사회에 긍정적인 변화를 가져오는 데 중요한 역할을 합니다.

위 글의 내용과 가장 일치하는 것은 무엇입니까? (Which of the following best matches the content of the passage?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명은 개인의 삶에 방향을 제시하고 좌절하지 않게 돕는다.

지문에 '사명은 개인의 삶에 방향을 제시하고, 어려운 상황 속에서도 좌절하지 않고 나아갈 수 있는 힘을 부여합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. 1번과 2번은 지문 내용과 반대되며, 4번은 '주로 정치적인 목적으로만 사용되었다'는 내용이 지문에 없습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 사명은 개인의 삶에 방향을 제시하고 좌절하지 않게 돕는다.

지문에 '사명은 개인의 삶에 방향을 제시하고, 어려운 상황 속에서도 좌절하지 않고 나아갈 수 있는 힘을 부여합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다. 1번과 2번은 지문 내용과 반대되며, 4번은 '주로 정치적인 목적으로만 사용되었다'는 내용이 지문에 없습니다.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 인생의 가장 큰 사명은 세상을 돕는 것이었다.

'그의 인생의 가장 큰 사명은 세상을 돕는 것이었다.'는 'His life's greatest mission was to help the world.'를 의미합니다. 단어들을 올바른 문법 순서로 배열해야 합니다.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 회사의 사명은 고객에게 최고의 제품을 제공하는 것입니다.

'회사의 사명은 고객에게 최고의 제품을 제공하는 것입니다.'는 'The company's mission is to provide the best products to its customers.'를 의미합니다. 주어, 목적어, 동사의 순서를 따릅니다.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 프로젝트는 우리의 사명을 달성하는 데 중요한 역할을 합니다.

'이 프로젝트는 우리의 사명을 달성하는 데 중요한 역할을 합니다.'는 'This project plays an important role in achieving our mission.'를 의미합니다. 수식어와 명사의 관계를 이해해야 합니다.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 인생의 가장 큰 사명은 세상을 더 나은 곳으로 만드는 것이었다.

이 문장은 '그의 인생의 가장 큰 사명은 세상을 더 나은 곳으로 만드는 것이었다'라는 의미로, 주어-동사-목적어의 기본 한국어 문장 구조를 따릅니다.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 회사의 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것이다.

이 문장은 '회사의 사명은 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것이다'라는 의미로, 주어-보어-동사의 한국어 문장 구조를 따릅니다.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 프로젝트의 주요 사명은 새로운 기술을 개발하는 것이었다.

이 문장은 '이 프로젝트의 주요 사명은 새로운 기술을 개발하는 것이었다'라는 의미로, 주어-동사-보어의 한국어 문장 구조를 따릅니다.

/ 102 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!