보람있다
It means that something makes you feel happy and proud because it was worth your time or effort.
Erklärung auf deinem Niveau:
You use 보람있다 when you do something good and feel happy. If you help your friend, you can say '보람있어요!' It means 'I feel good because I did something helpful.' It is a very positive word for your daily life.
When you work hard on a task, you might feel proud. We use 보람있다 to describe that feeling. For example, if you study Korean for a long time and finally understand a hard sentence, you can say '정말 보람있어요.' It means the hard work was worth it.
보람있다 is used to describe activities that give you a sense of accomplishment. It is often used with '일' (work) or '경험' (experience). If you volunteer at a shelter, you might say '봉사활동은 정말 보람있는 일이에요.' It shows that the activity adds value to your life.
This adjective is essential for expressing personal satisfaction in professional or academic contexts. Unlike '기쁘다' (happy), which is about a temporary emotion, 보람있다 implies a reflection on the value of your efforts. It is commonly used in phrases like '보람을 느끼다' to articulate deeper fulfillment.
In advanced discourse, 보람있다 is used to evaluate the merit of long-term projects or life choices. It functions as a qualitative assessment of one's engagement with the world. It distinguishes between mere productivity and purposeful, meaningful action, often used in reflective essays or formal speeches.
At the mastery level, 보람있다 encapsulates the philosophical concept of 'teleological satisfaction'—the joy derived from achieving an intended goal. It is frequently contrasted with '허무하다' (to feel empty/futile). Its usage reflects a mature understanding of effort, purpose, and the human need for tangible outcomes in one's endeavors.
보람있다 in 30 Sekunden
- Means to be rewarding or worthwhile.
- Used for actions and experiences, not objects.
- Commonly used with '느끼다' (to feel).
- Essential for expressing personal fulfillment.
Hey there! 보람있다 is one of those beautiful Korean words that captures a very specific feeling. It describes that warm, fuzzy sense of accomplishment you get after working hard on something meaningful.
Think about the last time you spent hours studying or helping someone out. When you finally finished and felt like, 'Wow, that was really worth it,' that is exactly what 보람있다 means. It's not just about being happy; it's about finding value in your effort.
Whether you're volunteering, learning a new skill, or finishing a big project, if you feel that your time was well spent, you can say, '참 보람있다!' (It is truly rewarding!). It’s a word that connects effort directly to emotional satisfaction.
The word 보람있다 is a compound formed from 보람 (fruit/result/worth) and 있다 (to exist/have). Historically, '보람' referred to the 'result' or 'fruit' of an action, similar to how we might say 'bearing fruit' in English.
In older Korean, '보람' was often associated with visible signs or marks that proved something had happened. Over time, the meaning evolved from a physical 'mark' to the abstract 'value' or 'reward' one gains from an activity.
It is a purely Korean-rooted word, which makes it feel very natural and expressive in daily conversation. Unlike Sino-Korean words that might sound formal or stiff, 보람있다 carries a genuine, heartfelt tone that native speakers use to express deep personal satisfaction.
You will hear 보람있다 in many contexts, mostly when reflecting on personal growth or contribution. It is very common to use it in sentences like '보람있는 하루였다' (It was a rewarding day).
Common collocations include 보람을 느끼다 (to feel a sense of reward) or 보람있는 일 (rewarding work/task). It is used in both casual and formal settings, though it is slightly more common in reflective or professional contexts where you discuss achievements.
When talking to friends, you might say '보람있어!' to show you are satisfied with a result. In a professional setting, you might say '이번 프로젝트는 정말 보람있었습니다' to express that the hard work was worth the outcome.
1. 보람을 느끼다: To feel a sense of reward. Example: '봉사활동을 하면서 보람을 느껴요.' (I feel rewarded while volunteering.)
2. 보람있는 결실: A rewarding outcome/fruit. Example: '그동안의 노력이 보람있는 결실을 맺었다.' (All that effort bore a rewarding fruit.)
3. 보람도 없다: To find no reward/worth. Example: '고생만 하고 보람도 없다.' (I suffered for nothing and there's no reward.)
4. 보람을 찾다: To find meaning/reward. Example: '나는 일에서 보람을 찾는다.' (I find my reward in my work.)
5. 보람찬 하루: A rewarding day. Example: '오늘도 보람찬 하루를 보냈다.' (I spent another rewarding day.)
보람있다 is an adjective, so it follows standard Korean adjective conjugation. In the present tense, it becomes 보람있어요 (polite) or 보람있다 (plain). In the past tense, it is 보람있었어요.
Pronunciation-wise, it is pronounced [보람닏따] due to the liaison rules where the 'ㅅ' sound shifts to the 'ㅇ' block. The stress generally falls on the first syllable '보'.
It doesn't have a plural form because it is an abstract state. You can use it before a noun by changing it to 보람있는 (e.g., 보람있는 경험 - a rewarding experience). It rhymes loosely with words like '재미있다' (to be fun) or '의미있다' (to be meaningful), which share the same '있다' structure.
Wusstest du?
It is a native Korean word that perfectly captures the cultural value of hard work.
Aussprachehilfe
Standard Korean pronunciation
Standard Korean pronunciation
Häufige Fehler
- Mispronouncing 'ㅅ' as 's' instead of 't' in '있다'
- Ignoring the tense consonant 'ㄸ'
- Flat intonation
Reimt sich auf
Schwierigkeitsgrad
Easy to read in context
Easy to use
Common in speech
Easy to hear
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Adjective conjugation
보람있다 -> 보람있어요
Noun modification
보람있는 일
Sentence endings
보람있네요
Beispiele nach Niveau
한국어 공부는 보람있어요.
Korean study is rewarding.
Simple sentence
오늘 정말 보람있어요.
Today is very rewarding.
Time expression
보람있는 하루예요.
It is a rewarding day.
Adjective modifier
이 일은 보람있어요.
This work is rewarding.
Subject marker
운동은 보람있어요.
Exercise is rewarding.
Topic marker
요리는 보람있어요.
Cooking is rewarding.
Noun + adjective
그림 그리기는 보람있어요.
Drawing is rewarding.
Gerund usage
공부는 보람있어요.
Studying is rewarding.
General statement
봉사활동은 참 보람있어요.
보람있는 주말을 보냈어요.
이 프로젝트는 보람있었어요.
보람있는 시간을 가졌어요.
새로운 것을 배우는 것은 보람있어요.
보람있는 경험이었습니다.
일이 보람있어서 좋아요.
보람있는 일을 찾고 있어요.
남을 돕는 일에서 보람을 느껴요.
오랜 노력 끝에 보람있는 결과를 얻었어요.
힘들었지만 보람있는 여행이었어요.
보람있는 삶을 살고 싶어요.
그의 조언은 보람있는 깨달음을 주었어요.
보람있는 도전이었습니다.
많은 것을 배웠기에 보람있었어요.
보람있는 시간을 보낼 수 있어서 감사합니다.
그의 헌신적인 노력은 보람있는 성과로 이어졌습니다.
비록 과정은 고되었지만 매우 보람있는 경험이었습니다.
자신의 재능을 나누는 것은 무엇보다 보람있는 일입니다.
보람있는 직업을 선택하는 것이 중요합니다.
우리는 보람있는 사회를 만들기 위해 노력해야 합니다.
그의 연구는 학계에 보람있는 기여를 했습니다.
보람있는 결실을 맺기 위해 인내가 필요합니다.
이 자원봉사는 제 인생에서 가장 보람있는 활동이었습니다.
그의 일생은 인류를 위한 보람있는 헌신으로 가득 찼습니다.
단순한 성취를 넘어 보람있는 가치를 창출하는 것이 목표입니다.
그는 고난 속에서도 보람있는 삶의 의미를 발견했습니다.
어려운 환경에서도 보람있는 변화를 이끌어냈습니다.
그의 철학은 보람있는 삶에 대한 깊은 통찰을 담고 있습니다.
우리는 보람있는 유산을 다음 세대에 물려주어야 합니다.
이러한 노력은 장기적으로 보람있는 성과를 가져올 것입니다.
그는 자신의 직업에서 보람있는 소명을 찾았습니다.
그의 삶은 끊임없는 탐구와 보람있는 성찰의 연속이었습니다.
진정한 보람있는 삶이란 타인과의 연대에서 비롯되는 법입니다.
그는 물질적 풍요보다 보람있는 정신적 가치를 중시했습니다.
이 프로젝트는 단순한 효율성을 넘어 보람있는 가치를 지닙니다.
그의 사상은 보람있는 인간 존재에 대한 근원적 질문을 던집니다.
보람있는 결실은 고통의 시간을 견뎌낸 자에게 주어지는 보상입니다.
그는 자신의 역량을 보람있는 사회적 대의에 투영했습니다.
보람있는 삶의 궤적은 후대에 깊은 울림을 남깁니다.
Häufige Kollokationen
Redewendungen & Ausdrücke
"보람도 없다"
To have no reward for effort
열심히 했지만 보람도 없다.
casual"보람을 맺다"
To bear a rewarding result
노력이 보람을 맺었다.
formal"보람을 맛보다"
To taste the reward
드디어 성공의 보람을 맛보았다.
neutral"보람이 있다"
To have worth/reward
기다린 보람이 있다.
neutral"보람을 얻다"
To gain a sense of reward
봉사에서 큰 보람을 얻었다.
neutral"보람을 잃다"
To lose the sense of reward
일의 보람을 잃어버렸다.
neutralLeicht verwechselbar
Both end in -있다
Fun vs Rewarding
게임은 재미있고, 공부는 보람있다.
Both describe value
Meaningful vs Rewarding
의미있는 대화, 보람있는 활동.
Both describe pride
Internal pride vs Outcome
성취감에 뿌듯하다, 결과가 보람있다.
Opposite
Reward vs Futility
보람있는 노력 vs 보람없는 고생.
Satzmuster
Subject + -는 + 보람이 있다
기다리는 보람이 있네요.
Subject + -는 + 보람있는 + Noun
보람있는 경험을 했어요.
Subject + -에서 + 보람을 찾다
나는 일에서 보람을 찾아요.
Subject + -는 + 보람을 느끼다
나는 봉사활동에서 보람을 느껴요.
Subject + -는 + 정말 보람있다
이 프로젝트는 정말 보람있어요.
Wortfamilie
Substantive
Adjektive
Verwandt
So verwendest du es
8
Förmlichkeitsskala
Tipps
Memory Palace
Native Usage
Cultural Insight
Grammar Shortcut
Say It Right
Don't Make This Mistake
Did You Know?
Study Smart
Rhyme Time
Context Tip
Einprägen
Eselsbrücke
Bo-ram (sounds like 'Bo' the ram) felt rewarded after climbing the mountain.
Visuelle Assoziation
A person wiping sweat off their forehead while smiling at a finished project.
Word Web
Herausforderung
Write down one thing you did today that felt '보람있다'.
Wortherkunft
Korean
Ursprüngliche Bedeutung: Mark, sign, or fruit of an action
Kultureller Kontext
None
Similar to 'rewarding' or 'worthwhile'.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Volunteer work
- 보람을 느끼다
- 보람있는 시간
- 보람있는 활동
Studying
- 보람있는 공부
- 보람을 찾다
- 공부하는 보람
Work/Career
- 보람있는 일
- 보람있는 프로젝트
- 보람을 느끼는 직업
Daily Life
- 보람있는 하루
- 보람있는 주말
- 보람있게 보내다
Gesprächseinstiege
"오늘 보람있는 일을 했나요?"
"가장 보람있었던 경험은 무엇인가요?"
"어떤 일을 할 때 보람을 느끼나요?"
"보람있는 하루를 보내는 방법이 무엇일까요?"
"공부하면서 보람을 느낀 적이 있나요?"
Tagebuch-Impulse
Describe a day that felt very rewarding.
What is the most rewarding thing you have done this year?
Why is it important to feel '보람' in your daily life?
Write about a time you worked hard and felt rewarded.
Häufig gestellte Fragen
8 FragenTeste dich selbst
오늘 공부는 정말 ___.
Studying is a rewarding activity.
What does '보람있다' mean?
It describes a sense of accomplishment.
You can use '보람있다' to describe a delicious apple.
It is for actions and experiences, not physical objects.
Word
Bedeutung
Matches common collocations.
Correct structure: 참(very) 보람있는(rewarding) 오늘(today) 하루였다(was a day).
Ergebnis: /5
Summary
보람있다 is the perfect word to describe the deep satisfaction that comes from purposeful effort.
- Means to be rewarding or worthwhile.
- Used for actions and experiences, not objects.
- Commonly used with '느끼다' (to feel).
- Essential for expressing personal fulfillment.
Memory Palace
Native Usage
Cultural Insight
Grammar Shortcut
Beispiel
어려운 일이었지만 결국엔 보람있는 경험이었어요.
Verwandte Inhalte
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.