C2 Modal Verbs 7 min read Schwer

Formelle chinesische Befehle: Muss, Sollte und Ratsam (宜, 当, 须)

Nutze diese edlen Einzelsilben für Verträge, Schilder oder gehobene Literatur: «宜» für Empfehlungen, «当» für moralische Pflichten und «须» für harte Regeln.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {宜|yí}, {当|dāng}, and {须|xū} to express formal obligation, propriety, or necessity in high-register Chinese writing and speech.

  • {须|xū} indicates absolute necessity: {你须|nǐ xū} {遵守|zūnshǒu} {规则|guīzé}.
  • {当|dāng} denotes moral duty or propriety: {人当|rén dāng} {自强|zìqiáng}.
  • {宜|yí} suggests advisability or suitability: {此地|cǐdì} {宜|yí} {静|jìng} {不宜|bùyí} {闹|nào}.
Subject + [Modal: 须/当/宜] + Verb (+ Object)

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting mit Geschäftspartnern in Shanghai. Dein Gegenüber verwendet nicht das alltägliche 应该 (yīnggāi - sollten) oder 必须 (bìxū - müssen), sondern greift zu prägnanten, einsilbigen Ausdrücken wie 宜 (yí), 当 (dāng) und 须 (xū). Das ist der Moment, in dem du merkst: Hier wird nicht nur kommuniziert, hier wird mit Autorität und literarischem Anspruch agiert.
Diese drei Modalverben sind Überbleibsel des klassischen Chinesisch, die im modernen, hochformellen Kontext wie ein maßgeschneiderter Anzug wirken. Im Deutschen würden wir dies mit dem Unterschied zwischen „Du solltest das mal machen“ und „Es ist angezeigt, dies zu vollziehen“ vergleichen. Wir nutzen im Deutschen oft den Konjunktiv oder Passivkonstruktionen mit Modalverben, um Distanz und Förmlichkeit zu erzeugen.
Das Chinesische nutzt hierfür diese spezifischen Zeichen. Sie verleihen einem Text – sei es ein Vertrag, ein Sicherheitshinweis oder ein Aphorismus – eine Gravitas, die mit modernen, zweisilbigen Entsprechungen nicht zu erreichen wäre. Für dich als C2-Lernenden ist das der Schlüssel, um vom „flüssigen Sprecher“ zum „stilsicheren Experten“ aufzusteigen.
Es geht nicht nur um Grammatik, sondern um das „Gesicht“ deiner Sprache. Wenn du diese Zeichen beherrschst, navigierst du durch chinesische Bürokratie und Literatur mit einer Eleganz, die selbst manchen Muttersprachlern fehlt, die sich nur im informellen Bereich bewegen. Wir sprechen hier von der Ästhetik der Kürze, einem Grundpfeiler klassischer chinesischer Rhetorik, der auch heute noch in der formellen Schriftsprache absolut essenziell ist.
### How This Grammar Works
Im modernen Chinesisch bilden wir Modalverben meist zweisilbig. Die einsilbigen Pendants 宜, 当 und 须 fungieren als direkte Vorläufer oder literarische Entsprechungen. Grammatikalisch verhalten sie sich wie deutsche Modalverben, die direkt vor dem Vollverb stehen.
Der entscheidende Unterschied zum Deutschen liegt in der „Register-Kodierung“. Während wir im Deutschen ein „müssen“ in fast jedem Kontext verwenden können, ist 须 (xū) ein striktes Gebot, das in informellen Gesprächen völlig deplatziert wäre – ähnlich wie wenn du im Berliner Supermarkt plötzlich in gehobener Amtssprache über den Preis des Brotes philosophieren würdest. 宜 (yí) drückt eine Empfehlung aus, die auf Angemessenheit basiert; es ist das „Es ist ratsam“.
Im Deutschen entspricht das am ehesten einer Empfehlung im Sinne von „Es ist angebracht, dass...“. 当 (dāng) hingegen trägt eine moralische oder pflichtbewusste Komponente, ähnlich dem deutschen „sollen“ im Sinne einer moralischen Verpflichtung. Ein wichtiger Punkt für dich: Diese Zeichen verändern ihre Form nicht.
Es gibt keine Konjugation, keine Zeitformen, keine Kongruenz mit dem Subjekt. Sie sind „starr“ und wirken gerade dadurch so autoritär. Sie sind das linguistische Äquivalent zu einem Stempel auf einem Dokument.
Während wir im Deutschen durch die Zeitform (Präteritum/Perfekt) oder den Konjunktiv Nuancen ausdrücken, erledigt das Chinesische dies hier durch die Wahl des Zeichens selbst. Wenn du 不宜 (bùyí) liest, ist das eine höfliche, aber unmissverständliche Absage. Es ist die „gehobene Distanz“, die wir im Deutschen durch den Passiv oder unpersönliche Ausdrücke wie „Es wird darum gebeten, von X abzusehen“ erreichen.
### Formation Pattern
Die Struktur ist logisch und folgt dem Prinzip: [Subjekt] + [Modalverb] + [Verb]. Da die Zeichen literarisch sind, sollten auch die nachfolgenden Verben in einem gehobenen Register stehen.
| Funktion | Chinesisch | Struktur | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|
| Empfehlung | 宜 | Subjekt + 宜 + Verb | 此地宜静 | Dieser Ort sollte still sein. |
| Pflicht | 当 | Subjekt + 当 + Verb | 人当自强 | Der Mensch sollte nach Selbstverbesserung streben. |
| Gebot | 须 | Subjekt + 须 + Verb | 游客须持证 | Touristen müssen einen Ausweis besitzen. |
| Negation | 不 + Verb | Subjekt + 不 + [Verb] | 不宜喧哗 | Es ist nicht angebracht, zu lärmen. |
Die Kombination mit zweisilbigen, formellen Verben ist hier der „Goldstandard“. Statt 吃 (essen) nutzt man 进食, statt 看 (sehen) nutzt man 阅览. Stell dir vor, du schreibst einen förmlichen Bericht für die Uni oder das Büro: Die Wahl des Vokabulars muss das Gewicht von 须 unterstützen.
### When To Use It
Diese Zeichen sind deine Werkzeuge für die „High-Level“-Kommunikation.
  1. 1Recht und Verträge: Hier ist 须 der Standard. Es ist unmissverständlich und verbindlich. Wenn in einem Vertrag 须 steht, ist die Handlung zwingend erforderlich.
  2. 2Öffentliche Bekanntmachungen: Schilder in Parks oder Museen verwenden oft 不宜, um ein Verbot elegant und nicht zu aggressiv zu formulieren. Es klingt kultivierter als ein direktes „Verboten“ (禁止).
  3. 3Traditionelle Medizin und Ratgeber: Hier begegnet dir 宜 ständig. „Im Winter ist es ratsam, X zu konsumieren“ – das klingt nach jahrhundertealter Weisheit.
  4. 4Formelle Korrespondenz: In einem E-Mail-Verkehr mit einem Vorgesetzten oder einer Behörde zeigt die Verwendung von 当, dass du die chinesische Etikette beherrschst. Es signalisiert Respekt vor dem Kontext.
  5. 5Literarische Texte: In Essays oder Kommentaren verleiht der Gebrauch von 当 oder 宜 deinem Text eine intellektuelle Tiefe, die den Leser sofort wissen lässt, dass du dich auf einem hohen Sprachniveau bewegst.
### Common Mistakes
  1. 1Das „Casual-Register-Mismatch“: Der häufigste Fehler deutscher Lerner ist die Verwendung von 须 in einem Satz wie „你须给我打电话“ (Du musst mich anrufen). Das klingt für Chinesen wie eine Mischung aus einem Roboter und einem Kaiser – absolut unpassend. Das L1-Interferenz-Problem: Im Deutschen nutzen wir „müssen“ in jeder Lebenslage. Du überträgst die universelle Einsetzbarkeit des deutschen Modalverbs auf das Chinesische, ohne das Register zu beachten.
  2. 2不须 vs. Verbot: Deutsche Lerner verwechseln 不须 oft mit einem strikten Verbot. 不须 bedeutet jedoch meist „es ist nicht nötig“. Wenn du ein Verbot ausdrücken willst, brauchst du 不得 oder 禁止. Das liegt daran, dass wir im Deutschen „nicht müssen“ oft als „nicht dürfen“ umdeuten, was hier zu Missverständnissen führt.
  3. 3Übermäßiger Gebrauch: Manche Lerner versuchen, ihre Sprachkenntnisse durch den inflationären Gebrauch dieser Zeichen zu demonstrieren. Das wirkt gestelzt und unnatürlich. Es ist, als würde man in einer deutschen Kneipe im „Goethe-Stil“ bestellen – es wirkt befremdlich.
### Contrast With Similar Patterns
| Deutsch | Chinesisch (Allgemein) | Chinesisch (Literarisch) | Nuance |
|---|---|---|---|
| sollen | 应该 | 当 | 当 ist moralisch/formell |
| müssen | 必须 | 须 | 须 ist rechtlich/zwingend |
| ratsam | 合适 | 宜 | 宜 ist kontextbezogen/ästhetisch |
Der Vergleich zeigt: Während 应该 und 必须 den Alltag abdecken, sind 当, 须 und 宜 für die Ebene der „Schriftsprache und der offiziellen Etikette“ reserviert. 应当 ist eine Brücke zwischen beiden Welten, aber 当 bleibt das einsilbige, elegante Pendant.
### Quick FAQ
Q: Kann ich 宜 in einer normalen Unterhaltung mit Freunden nutzen?
A: Nur, wenn du ironisch sein willst oder eine sehr gehobene, fast schon scherzhaft-intellektuelle Atmosphäre schaffen möchtest. Im Alltag: Nein.
Q: Warum ist 不须 nicht die Verneinung von 须 im Sinne von „darf nicht“?
A: Weil die Etymologie von 须 auf „Notwendigkeit“ basiert. Die Verneinung der Notwendigkeit ist „keine Notwendigkeit“, nicht ein Verbot. Für Verbote nutzt das Chinesische andere Strukturen wie 不得.
Q: Ist der Gebrauch dieser Zeichen ein sicherer Weg, um in Prüfungen wie dem HSK 6 zu punkten?
A: Definitiv. Die Prüfer suchen nach Beweisen für ein Verständnis von Register-Nuancen. Die korrekte Verwendung dieser Zeichen zeigt, dass du nicht nur Vokabeln kennst, sondern die chinesische Kultur und ihre Sprachgeschichte verstanden hast.
Q: Gibt es eine Verbindung zwischen 宜 und dem Wort 宜家 (IKEA)?
A: Ja! Die Übersetzung von IKEA ist ein brillantes Beispiel für Marketing-Sprache: „Geeignet für das Zuhause“. Es nutzt genau dieses klassische 宜, um ein Gefühl von Harmonie und Angemessenheit zu vermitteln.

Modal Verb Usage Table

Modal Meaning Register Example
须
Must/Necessary
Formal
须遵守
当
Ought to/Duty
Formal
当自强
宜
Advisable/Suitable
Formal
宜静养
不须
Not necessary
Formal
不须多言
不当
Ought not
Formal
不当如此
不宜
Not advisable
Formal
不宜久留

Meanings

These are formal modal verbs used to express varying degrees of obligation, moral duty, and situational suitability, primarily found in written, legal, or literary contexts.

1

Absolute Necessity (须)

Indicates a strict requirement or mandatory action.

“{入|rù} {此|cǐ} {门|mén} {须|xū} {脱鞋|tuōxié}.”

“{会议|huìyì} {须|xū} {准时|zhǔnshí} {开始|kāishǐ}.”

2

Moral Duty (当)

Expresses what is right, proper, or expected by social/moral standards.

“{君子|jūnzǐ} {当|dāng} {言出必行|yánchūbìxíng}.”

“{吾辈|wúbèi} {当|dāng} {为|wèi} {国|guó} {效力|xiàolì}.”

3

Advisability (宜)

Suggests that an action is appropriate, suitable, or recommended.

“{此|cǐ} {药|yào} {宜|yí} {饭后|fànhòu} {服用|fúyòng}.”

“{今日|jīnrì} {宜|yí} {出行|chūxíng}.”

Reference Table

Reference table for Formelle chinesische Befehle: Muss, Sollte und Ratsam (宜, 当, 须)
Zeichen Funktion Modernes Äquivalent Bester Kontext
宜 (yí)
Ratsam / Passend
应该 / 合适
Gesundheitstipps, Parkschilder, Aushänge
不宜 (bùyí)
Nicht ratsam
不应该
Warnungen, soziale Etikette
当 (dāng)
Sollte / Müsste
应当
Moralische Pflicht, Slogans, Idiome
须 (xū)
Muss / Obligatorisch
必须
Rechtliche Verträge, App-Anforderungen
不须 (bùxū)
Nicht nötig
不必
Formelle Erlaubnis, Literatur
务须 (wùxū)
Unbedingt müssen
务必
Dringende Befehle, offizielle Memos

Formalitätsspektrum

Formell
君须往。

君须往。 (Command)

Neutral
你必须去。

你必须去。 (Command)

Informell
你得去。

你得去。 (Command)

Umgangssprache
快去！

快去！ (Command)

Die Dreifaltigkeit der literarischen Befehle

Literarische Befehle

Empfehlend (宜)

  • 养生 Gesundheitspflege
  • 告示 Öffentliche Aushänge

Pflichtbewusst (当)

  • 道义 Moralische Pflicht
  • 成语 Idiome

Verpflichtend (须)

  • 法律 Gesetz
  • 技术 Technik/Spezifikationen

Literarische vs. Moderne Imperative

Stärke
Sanft Vorschlag
Stark Verpflichtend
Literarisch (C2)
宜 (yí) Passend
须 (xū) Muss
Gesprochen (H1-4)
应该 (yīnggāi) Sollte
必须 (bìxū) Muss

Den richtigen Befehl wählen

1

Ist es eine rechtliche/technische Vorgabe?

YES
Nutze 须 (xū)
NO
Weiter
2

Ist es eine moralische Pflicht oder ein Sprichwort?

YES
Nutze 当 (dāng)
NO
Nutze 宜 (yí) für Vorschläge

Gängige literarische Phrasen

⚠️

Warnungen

  • • 不宜喧哗
  • • 须持证入内
  • • 严禁烟火
🍵

Wellness

  • • 宜饮温水
  • • 不宜熬夜
  • • 宜动静结合
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

{须|xū} {走|zǒu}.

Must walk.

2

{宜|yí} {吃|chī}.

Should eat.

3

{当|dāng} {做|zuò}.

Ought to do.

4

{不宜|bùyí} {去|qù}.

Not suitable to go.

1

{你|nǐ} {须|xū} {学习|xuéxí}.

You must study.

2

{这|zhè} {宜|yí} {早|zǎo} {睡|shuì}.

It is best to sleep early.

3

{人|rén} {当|dāng} {诚实|chéngshí}.

People ought to be honest.

4

{不须|bùxū} {担心|dānxīn}.

No need to worry.

1

{会议|huìyì} {须|xū} {准时|zhǔnshí}.

The meeting must be on time.

2

{此|cǐ} {法|fǎ} {不宜|bùyí} {推广|tuīguǎng}.

This method is not suitable for promotion.

3

{吾辈|wúbèi} {当|dāng} {努力|nǔlì}.

We ought to work hard.

4

{须|xū} {注意|zhùyì} {安全|ānquán}.

Must pay attention to safety.

1

{凡|fán} {会员|huìyuán} {须|xū} {遵守|zūnshǒu} {章程|zhāngchéng}.

All members must follow the bylaws.

2

{此|cǐ} {地|dì} {宜|yí} {静|jìng} {不宜|bùyí} {闹|nào}.

This place is suitable for quiet, not for noise.

3

{君子|jūnzǐ} {当|dāng} {有所为|yǒusuǒwéi} {有所不为|yǒusuǒbùwéi}.

A gentleman ought to know what to do and what not to do.

4

{须|xū} {知|zhī} {其|qí} {难|nán}.

Must know its difficulty.

1

{此|cǐ} {项|xiàng} {决策|juécè} {宜|yí} {慎重|shènzhòng}.

This decision should be made cautiously.

2

{当|dāng} {以|yǐ} {民|mín} {为|wéi} {本|běn}.

Ought to take the people as the foundation.

3

{须|xū} {经|jīng} {审批|shěnpī} {方可|fāngkě} {执行|zhíxíng}.

Must be approved before execution.

4

{不当|bùdāng} {如此|rúcǐ} {行事|xíngshì}.

Ought not to act this way.

1

{凡|fán} {有|yǒu} {志|zhì} {者|zhě} {当|dāng} {自强|zìqiáng}.

Those who have ambition ought to strive for self-improvement.

2

{此|cǐ} {药|yào} {宜|yí} {空腹|kōngfù} {服用|fúyòng}.

This medicine is best taken on an empty stomach.

3

{须|xū} {知|zhī} {天外有天|tiānwàiyǒutiān}.

Must know that there is always someone better.

4

{不宜|bùyí} {操之过急|cāozhīguòjí}.

It is not advisable to be overly hasty.

Leicht verwechselbar

Chinese Formal Commands: Must, Should, and Advisable (宜, 当, 须) vs. 须 vs 必须

Learners think they are interchangeable.

Chinese Formal Commands: Must, Should, and Advisable (宜, 当, 须) vs. 当 vs 应该

Both mean 'should'.

Chinese Formal Commands: Must, Should, and Advisable (宜, 当, 须) vs. 宜 vs 可以

Both suggest options.

Häufige Fehler

✗

Wǒ xū chīfàn

✓

Wǒ yào chīfàn

Too formal for basic needs.
✗

Tā bù yào xū qù

✓

Tā bù xū qù

Double modal usage.
✗

Yīnggāi xū zuò

✓

Xū zuò

Redundant modals.
✗

Xū le zuò

✓

Xū zuò

Modals don't take aspect markers.

Satzmuster

凡___者，须___。

此地宜___，不宜___。

人当___，不当___。

___须___。

Real World Usage

Legal Contract constant

乙方须按时付款。

Medical Advice common

此药宜饭后服。

Political Speech common

吾辈当为民请命。

Company Policy common

员工须佩戴工牌。

Horoscope/Lifestyle occasional

今日宜出行。

Academic Essay common

研究者当保持客观。

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der 'Nicht ratsam' Joker

Wenn du dir nur eines merkst, dann 不宜 (bùyí). Es ist der eleganteste Weg, ein 'Nein' oder eine Warnung auszudrücken, ohne unhöflich zu wirken: «此行不宜。»
⚠️

Register-Check

Benutze diese Wörter niemals mit super lässiger Sprache wie 打球 (dǎqiú). Kombiniere sie immer mit formellen Verben wie 运动 (yùndòng): «每日宜适量运动。»
💬

Historisches Gewicht

Diese Wörter sind einsilbig, weil das klassische Chinesisch Kürze liebte. Sie zu benutzen zeigt, dass du die Wurzeln der Sprache verstehst: «人当自强不息。»

Smart Tips

Replace 'yào' with '须' to sound more professional.

Nǐ yào zūnshǒu guīzé. → Nǐ xū zūnshǒu guīzé.

Use '宜' instead of 'yīnggāi' for a more refined tone.

Yīnggāi duō hē shuǐ. → Yí duō hē shuǐ.

Use '当' to emphasize moral duty.

Wǒmen yīnggāi bāngzhù tā. → Wǒmen dāng bāngzhù tā.

Use '须' for mandatory items.

Yào qiānzì. → 须 qiānzì.

Aussprache

xū (high-falling), yí (rising)

Tones

Ensure the fourth tone of 须 and the first tone of 宜 are clear.

Formal Declarative

Subject + Modal + Verb ↓

Conveys authority and finality.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember 'X-D-Y': X (须) is a cross (must), D (当) is duty, Y (宜) is 'yes' (advisable).

Visuelle Assoziation

Imagine a judge (须) with a gavel, a soldier (当) standing guard, and a doctor (宜) holding a prescription.

Rhyme

须是必须不可违，当是应当守道义，宜是适宜好建议。

Story

In a formal court, the judge (须) says 'You must follow the law.' The citizen (当) says 'I ought to do my duty.' The advisor (宜) whispers 'It is advisable to stay calm.'

Word Web

必须应当适宜不须不当不宜

Herausforderung

Write three sentences using 须, 当, and 宜 regarding your daily routine.

Kulturelle Hinweise

Used heavily in official government notices.

Common in herbal prescriptions.

Used in poetry and essays.

These characters derive from Classical Chinese where they functioned as auxiliary verbs.

Gesprächseinstiege

“

你认为学生当做什么？

“

这药宜怎么吃？

“

我们须遵守什么规则？

“

什么情况下不宜出门？

Tagebuch-Impulse

Write a formal rule for your house.
Discuss a moral duty you have.
Give advice for a healthy lifestyle.
Write a short policy for a company.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit dem passenden literarischen Befehl für eine gesetzliche Anforderung.

凡在本市居住之满16周岁中国公民，___ 申领居民身份证。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 须
In rechtlichen Kontexten für obligatorische Handlungen ist '须' (muss) der Standardbegriff.
Welcher Satz klingt wie ein höflicher Vorschlag in einem Park?

Wähle den richtigen Satz für ein Schild, das um Ruhe bittet:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 此处不宜大声喧哗。
'不宜' (nicht ratsam) ist der höfliche Standardweg, um Verhalten im öffentlichen Raum zu erbitten.
Finde den Fehler im Register dieses Satzes.

虽然下雨，但你宜拿伞，不然会淋湿。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 虽然下雨，但你应该拿伞。
Der Kontext ist ein lockerer Rat wegen Regen. '宜' ist hier viel zu formell; '应该' ist die natürliche Wahl.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank with the correct modal.

公民___遵守法律。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 须
Legal requirement requires 须.
Choose the most formal sentence. Multiple Choice

Which is most formal?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你当去
当 is the most literary.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

他须了去。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他须去
Modals don't take aspect markers.
Reorder the words. Sentence Reorder

宜 / 此 / 药 / 服 / 饭后

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 此药宜饭后服
Standard structure.
Translate to Chinese. Übersetzung

It is advisable to sleep early.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 宜早睡
Advisable = 宜.
Match the modal to its meaning. Match Pairs

Match: 须, 当, 宜

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Must, Duty, Suitable
Correct definitions.
Is this true? True False Rule

Can you use 'le' with 须?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Modals don't take aspect markers.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 怎么处理这事? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 宜缓
Advisable to be slow.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge für eine formelle Anforderung. Lückentext

须 | 参会人员 | 提前 | 签到

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 参会人员须提前签到
Übersetze 'Man sollte ehrlich sein' ins literarische Chinesisch mit '当'. Lückentext

One should be honest.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 为人当诚实。
Ordne die Paare zu: Lückentext

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 宜 - 应该/合适, 须 - 必须, 当 - 应当
Welches Zeichen passt am besten in einen Wellness-Kontext über Ingwertee? Lückentext

感冒初期，___ 饮用姜茶。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 宜
Identifiziere den Satz, der '不须' korrekt im Sinne von 'nicht nötig' verwendet. Lückentext

Welcher Satz ist korrekt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 小事一桩，不须挂齿。
Korrigiere den formellen Befehl zum Brandschutz. Lückentext

防火通道不宜堆放杂物。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 防火通道严禁堆放杂物。
Reihenfolge: ratsam | abends | nicht | Kaffee trinken Lückentext

不宜 | 晚间 | 咖啡 | 饮用

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 晚间不宜饮用咖啡
Übersetze 'Du musst das Geheimnis strikt bewahren' ins formelle Chinesisch. Lückentext

You must strictly keep the secret.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 须严格保密。
Eine Firmenrichtlinie über Ehrlichkeit. Lückentext

职员办事，___ 秉公处理。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 当
Welcher Satz klingt am ehesten nach einem alten Sprichwort? Lückentext

Pick the most literary sounding sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 人当自强不息。

Score: /10

FAQ (8)

Generally no. They will make you sound overly formal or like you are reading a legal document.

须 is more concise and formal; 必须 is the standard modern compound.

They are modal verbs, not main verbs. They express mood, not aspect.

Yes, 'bù' is the standard negation for these modals.

Yes, they are used in formal writing across all Chinese-speaking regions.

No, they are different characters/meanings. '当' as a modal means 'ought to'.

宜 is most common for medical/lifestyle advice.

Yes, but these are the most common for C2 learners.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

deber

Chinese modals are more register-specific.

French moderate

devoir

Chinese modals don't conjugate.

German high

müssen/sollen

German modals conjugate for person.

Japanese high

beki/hitsuyou

Japanese uses particles.

Arabic moderate

yajib

Arabic has complex gender/number agreement.

Chinese high

yào/gāi

Register is the main difference.

Learning Path

Prerequisites

Next
Ehrerbietung & Bescheidenheit: Die Kunst von „Edel“ vs. „Mein dummes Ich“

Learn These First

A1 Builds On

Chinesische Modalverben: Wie man 'Sollte' sagt (应该 yīnggāi)

Warum hat dein Handy nur noch 2 % Akku? Du bist mit Freunden unterwegs. Du versuchst, ein TikTok aufzunehmen. Dein Bilds...
C1 Builds On

Formale chinesische Modalverben (应当, 理应, 务必)

### Overview Wenn du das C1-Niveau im Chinesischen erreichst, wirst du schnell merken, dass das allgegenwärtige `{应该|...

Related Grammar Rules

A1

Chinesische Modalverben: Wie man 'Sollte' sagt (应该 yīnggāi)

Warum hat dein Handy nur noch 2 % Akku? Du bist mit Freunden unterwegs. Du versuchst, ein TikTok aufzunehmen. Dein Bilds...
A1

Höfliche Wünsche: Benutzung von 想 (xiǎng) für Wollen, Denken und Vermissen

### Overview Willkommen, zukünftige Chinesisch-Expertin oder Experte! Als jemand, der mit der deutschen Grammatik aufge...
A1

Kannst du das? Modalverb 能 (Körperliche Fähigkeit)

Overview Wie viele Tacos `能` kannst du eigentlich auf einmal essen? Ist das eine Fähigkeit, die du in der Schule gelern...
A2

Wie man 'können' (Fähigkeit/Umstände) ausdrückt: 能 (néng)

Hast du schon mal versucht, deinem chinesischen Freund zu sagen, dass du scharfes Essen *nicht kannst* (verträgst), ihm...
A1

Verwendung von 想 (xiǎng) für 'möchten' oder 'vermissen'

Overview Schon mal den sanften Wunsch gehabt, etwas zu tun, oder jemanden vermisst, der weit weg ist? Im Chinesischen d...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!