Bedeutung
Indicating that things are okay.
Kultureller Hintergrund
It is the most common way to signal that you are not a source of trouble. Similar expressions exist in Lithuanian, reflecting a shared cultural history. Like in Scandinavia, Latvians value brevity and avoiding unnecessary emotional drama. The phrase is used similarly to the Russian 'Vsyo v poryadke', showing linguistic influence.
Drop the 'ir'
In casual conversation, you can drop the 'ir' to sound more like a native speaker.
Be modest
Latvians appreciate when you don't over-complain. 'Viss kārtībā' is a great way to stay modest.
Bedeutung
Indicating that things are okay.
Drop the 'ir'
In casual conversation, you can drop the 'ir' to sound more like a native speaker.
Be modest
Latvians appreciate when you don't over-complain. 'Viss kārtībā' is a great way to stay modest.
Teste dich selbst
Complete the sentence.
Kā tev iet? ____ ____.
The correct phrase is 'Viss kārtībā' with the locative ending.
Which is the correct way to say 'Everything is fine'?
Choose the correct option.
Only 'Viss kārtībā' uses the correct locative case for 'kārtība'.
Complete the dialogue.
A: Piedod, ka kavēju. B: ____ ____.
This is the standard way to reassure someone who has apologized.
Match the situation to the phrase.
Someone asks 'How are you?'
It is a standard, polite, and neutral response.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
4 AufgabenKā tev iet? ____ ____.
The correct phrase is 'Viss kārtībā' with the locative ending.
Choose the correct option.
Only 'Viss kārtībā' uses the correct locative case for 'kārtība'.
A: Piedod, ka kavēju. B: ____ ____.
This is the standard way to reassure someone who has apologized.
Someone asks 'How are you?'
It is a standard, polite, and neutral response.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
3 FragenYes, it is perfectly acceptable in professional emails.
No, it is a statement, but you can use it with a rising intonation to ask if everything is okay.
It is the locative case, meaning 'in' order.
Verwandte Redewendungen
Viss labi
similarEverything is good
Nekas traks
similarNothing crazy/bad
Nav problēmu
similarNo problem
Kārtībā
specialized formIn order
