A1 Idiom Neutral

Achter de schermen.

Behind the scenes.

Bedeutung

Hidden or private work.

🌍

Kultureller Hintergrund

Dutch people appreciate 'doe maar gewoon' (just act normal). Acknowledging the work behind the scenes is a way to be humble. Similar to the Netherlands, but often uses 'coulissen' slightly more in formal writing.

💡

Pronunciation

Practice the 'ch' sound by making a soft rasping noise in your throat.

Bedeutung

Hidden or private work.

💡

Pronunciation

Practice the 'ch' sound by making a soft rasping noise in your throat.

Teste dich selbst

Which sentence uses the phrase correctly?

A) Hij staat achter de schermen te huilen. B) De organisatie werkt achter de schermen aan het project.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: B

A is literal hiding, which is incorrect. B is about work/preparation.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Which sentence uses the phrase correctly? Choose A1

A) Hij staat achter de schermen te huilen. B) De organisatie werkt achter de schermen aan het project.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: B

A is literal hiding, which is incorrect. B is about work/preparation.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes! 'We werken achter de schermen aan een verrassing.'

Verwandte Redewendungen

🔗

Aan de touwtjes trekken

similar

To pull the strings

🔄

In de coulissen

synonym

In the wings

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!