You'll often hear aandoen when someone is talking about putting on clothes. For example, you can aandoen a jacket or shoes. It's a very common verb in daily Dutch.
But beware! Aandoen also has another, more advanced meaning. It can describe how something affects you emotionally, like a sad movie. However, for now, focus on its use with clothing.
When using the verb "aandoen," remember its dual meaning. Most commonly, it means to put on a piece of clothing, similar to "to wear" or "to dress oneself." For example, "Ik doe mijn jas aan" means "I put on my coat."
However, "aandoen" can also refer to affecting someone emotionally, often in a negative way, like causing pain or sorrow. You might hear "Dat verhaal deed me veel aan," meaning "That story affected me deeply." Context is key to understanding which meaning is intended.
aandoen in 30 Sekunden
- put on
- affect
- wear
§ Understanding 'aandoen' as a Separable Verb
The verb 'aandoen' is a separable verb in Dutch, which means that in certain sentence structures, the prefix 'aan-' separates from the verb stem 'doen' and moves to the end of the clause. This is a common feature in Dutch and is important to master for correct sentence construction.
- DEFINITION
- In main clauses, the prefix 'aan' moves to the end of the sentence when 'aandoen' is used as the main verb.
Ik doe mijn jas aan.
Zij doet haar schoenen niet graag aan.
§ 'Aandoen' in Subordinate Clauses
When 'aandoen' is used in a subordinate clause, the prefix 'aan-' stays together with the verb stem 'doen'. The entire verb moves to the end of the clause.
Ik weet niet wanneer ik mijn jas moet aandoen.
Het is belangrijk dat je je gordel aandoet.
§ Using 'aandoen' with 'te' + Infinitive
When 'aandoen' is preceded by 'te' (to) in an infinitive construction, the verb remains together.
Het is tijd om je schoenen aan te doen.
§ 'Aandoen' in the Past Tense (Perfect Tense)
In the perfect tense, 'aandoen' uses the auxiliary verb 'hebben' (to have) and forms a past participle. The past participle for 'aandoen' is 'aangedaan'. Notice that the 'aan-' prefix is still part of the past participle, but 'ge-' is inserted between 'aan-' and '-daan'.
Ik heb mijn jas aangedaan.
Zij had haar hoed al aangedaan.
§ 'Aandoen' in its Emotional Sense
When 'aandoen' means 'to affect someone emotionally', it functions similarly to other verbs in terms of separability.
Dat verhaal doet me veel aan.
De beelden hebben me diep aangedaan.
§ Prepositions with 'Aandoen'
When 'aandoen' is used to mean 'to put on clothing', it generally does not require a specific preposition with the object (the clothing item itself). The direct object immediately follows the conjugated verb or the separated prefix.
You will often see 'aandoen' directly followed by the item of clothing.
Hij doet zijn bril aan.
When 'aandoen' refers to affecting someone emotionally, it also generally does not use a specific preposition for the person being affected. The person is usually the direct object of the verb.
Haar verhaal doet mij veel aan.
§ Common Uses of Aandoen
You've learned that 'aandoen' means to put on clothing or to affect someone emotionally. Now, let's see where you'll actually encounter this word in daily Dutch life. Understanding context is key to truly mastering vocabulary.
- DEFINITION
- To put on clothes, turn on a device, or affect someone.
§ At Home and Work
In casual conversation, especially when talking about getting dressed or using electronics, 'aandoen' is very common. You'll hear it often at home or even at work, particularly if you're discussing office equipment.
Ik ga mijn jas aandoen voordat ik naar buiten ga.
Translation hint: I'm going to put on my coat before I go outside.
Kun je het licht aandoen, alsjeblieft?
Translation hint: Can you turn on the light, please?
§ In the News and Media
While less frequent than in daily conversation about clothing, you might encounter 'aandoen' in news reports, especially when describing how an event or situation affects people. Here, it takes on its emotional meaning.
De tragedie heeft de hele gemeenschap diep aangedaan.
Translation hint: The tragedy deeply affected the entire community.
§ Formal and Informal Use
The usage of 'aandoen' for clothing or turning on devices is generally informal and perfectly acceptable in everyday interactions. When it comes to the emotional meaning, it can be used in both formal and informal contexts, depending on the severity of the situation being described. For example, a doctor might use it to describe a patient's emotional state, or a friend might use it to describe how a sad movie made them feel.
- Informal:
- Formal:
Die film heeft me echt aangedaan.
Translation hint: That movie really affected me.
De arts merkte op dat de patiënt erg aangedaan was door het nieuws.
Translation hint: The doctor noted that the patient was very affected by the news.
By paying attention to these contexts, you'll not only understand 'aandoen' better but also start to use it naturally yourself. Practice makes perfect!
§ What 'aandoen' means
- Dutch Word
- aandoen (verb)
- Definition
- To put on clothing or affect someone emotionally
- CEFR Level
- B2
The verb 'aandoen' is one of those Dutch words with a couple of distinct meanings. You'll find it used most often when talking about putting on clothes, but it also has a more figurative sense related to emotions.
§ 'Aandoen' for clothing
When you're getting dressed, 'aandoen' is the word you need. It means 'to put on' an item of clothing, footwear, or even accessories like glasses.
Zij zal haar jas aandoen voordat ze naar buiten gaat. (She will put on her coat before she goes outside.)
Vergeet niet je schoenen aan te doen als je weggaat. (Don't forget to put on your shoes when you leave.)
§ 'Aandoen' for emotional impact
Beyond clothing, 'aandoen' can also describe something having an emotional effect on someone. It can mean 'to move', 'to touch', or 'to affect' someone in a sad or sympathetic way. You'll often see it in the context of something being 'heartbreaking' or 'distressing'.
Het verhaal van de vluchtelingen deed hem erg aan. (The story of the refugees really moved him.)
Haar verdriet deed mij veel aan. (Her sorrow affected me greatly.)
§ Similar words and when to use 'aandoen' vs alternatives
Let's look at some alternatives and when 'aandoen' is the best choice.
For clothing:
Aantrekken: This is a very close synonym for putting on clothes. In many cases, 'aandoen' and 'aantrekken' are interchangeable for clothing. However, 'aantrekken' can also mean 'to attract' (like a magnet), which 'aandoen' does not. If you are specifically talking about clothing, either is usually fine, but 'aandoen' can sometimes feel slightly more formal or complete, implying the act of dressing up or for a specific occasion. 'Aantrekken' is very common for the simple act of putting on clothes. For example, you would definitely say 'je jas aantrekken' (to put on your coat) or 'een broek aantrekken' (to put on trousers).
Hij trekt zijn trui aan. (He puts on his sweater.)
Dragen: This means 'to wear'. You 'aandoen' (put on) clothes, and then you 'dragen' (wear) them. It describes the state of having clothes on, not the act of putting them on.
Zij draagt een mooie jurk. (She is wearing a beautiful dress.)
For emotional impact:
Ontroeren: This word specifically means 'to move emotionally' or 'to touch'. It's often used when something brings tears to your eyes or evokes strong feelings of empathy or beauty. It's a very direct synonym for the emotional sense of 'aandoen', perhaps even more common in that specific context.
Het lied ontroerde het publiek diep. (The song deeply moved the audience.)
Raken: This means 'to touch' in a more general sense, but can also refer to touching someone emotionally. It implies hitting a nerve or striking a chord. It can be used for both positive and negative emotional impacts, similar to 'aandoen', but 'raken' is more broadly applicable. 'Aandoen' tends to lean towards sadder or more distressing impacts.
Zijn woorden raakten haar recht in het hart. (His words touched her right in the heart.)
Treffen: This also means 'to hit' or 'to strike', and can be used for emotional impact, often implying a surprising or strong negative effect. It is a bit stronger than 'raken' in some contexts and can imply being affected by bad news or misfortune.
Het nieuws van het ongeluk trof ons hard. (The news of the accident hit us hard.)
In summary, use 'aandoen' for putting on clothes (often interchangeably with 'aantrekken'). For emotional impact, 'aandoen' is suitable when something saddens or distresses someone, but 'ontroeren' is more specific for moving feelings, and 'raken' or 'treffen' can be used for more general or impactful emotional responses.
How Formal Is It?
"Gelieve de vereiste kleding aan te trekken voor de ceremonie."
"Doe je schoenen aan voordat je naar buiten gaat."
"Schop die ouwe trui maar weer aan."
"Mama, wil je mijn sokjes aandoen?"
"Die film doet me echt aankleuren, man."
Schwierigkeitsgrad
Context-dependent meaning.
Requires correct conjugation and usage in different contexts.
Requires practice for natural usage in both meanings.
Distinguishing meaning requires context.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
When 'aandoen' means 'to put on clothing,' it is a separable verb. The prefix 'aan' separates from the verb 'doen' in main clauses.
Ik doe mijn jas aan. (I put on my coat.)
When 'aandoen' means 'to affect emotionally,' it is typically used with a direct object representing the person or thing being affected.
Het verhaal deed me veel. (The story affected me a lot.)
In subordinate clauses, the separable verb 'aandoen' stays together at the end of the clause.
Ik weet dat hij zijn schoenen aandoet. (I know that he puts on his shoes.)
The past participle of 'aandoen' is 'aangedaan,' which can be used as an adjective meaning 'affected' or 'moved'.
Zij was erg aangedaan door het nieuws. (She was very affected by the news.)
When used in the infinitive with 'te,' the 'aan' prefix remains connected to 'doen'.
Het is tijd om je jas aan te doen. (It's time to put on your coat.)
Beispiele nach Niveau
Ik wil mijn jas aandoen.
I want to put on my coat.
Literally: I want my coat to put on. Dutch uses 'aandoen' as a separable verb in this context, meaning 'aan' can separate from 'doen' and move to the end of the sentence.
Doe je schoenen aan voordat je naar buiten gaat.
Put on your shoes before you go outside.
Here, 'doe aan' is the imperative form of 'aandoen'. 'Aan' still moves to the end.
De kou doet me niets aan.
The cold doesn't affect me at all. (Literally: The cold does me nothing on.)
In this metaphorical sense, 'aandoen' means 'to affect' or 'to do something to someone'. 'Aan' still acts as a particle.
Welke kleding moet ik aandoen voor het feest?
Which clothes should I put on for the party?
When 'aandoen' is part of an infinitive phrase, 'aan' stays connected to 'doen'.
Zijn woorden deden haar veel aan.
His words affected her deeply. (Literally: His words did her much on.)
Past tense of 'aandoen' (deden aan) also separates the 'aan' particle.
Doe je riem aan in de auto.
Put on your seatbelt in the car.
'Aandoen' is commonly used for putting on accessories like seatbelts.
Het spijt me dat ik je zoveel verdriet heb aangedaan.
I'm sorry that I caused you so much sadness. (Literally: I'm sorry that I you so much sadness have put on.)
In the perfect tense, 'aangedaan' is the past participle, and 'aan' stays connected.
Kan ik mijn bril aandoen om het beter te zien?
Can I put on my glasses to see it better?
Another example of using 'aandoen' for putting on an item.
Ik zal mijn jas aandoen, want het wordt koud buiten.
I will put on my coat, because it is getting cold outside.
Literally 'do on'. 'Aandoen' is a separable verb.
De tragedie heeft haar diep aangedaan.
The tragedy has affected her deeply.
Here 'aangedaan' is the past participle used with 'hebben'.
Hij doet elke ochtend netjes een overhemd en stropdas aan voor zijn werk.
He puts on a neat shirt and tie every morning for his work.
'Aandoen' here refers to the act of dressing formally.
De opmerkingen van de docent deden de student erg aangedaan voelen.
The teacher's comments made the student feel very affected.
Used with 'voelen' to express an emotional state.
Vergeet niet je veiligheidsgordel aan te doen voordat je wegrijdt.
Don't forget to put on your seatbelt before you drive away.
Used in the infinitive with 'te' (to put on).
Haar plotselinge vertrek deed hem veel verdriet aan.
Her sudden departure caused him a lot of sorrow.
In this context, 'aandoen' means 'to cause' or 'to inflict'.
Doe je schoenen aan, we moeten gaan!
Put on your shoes, we have to go!
A direct command using the imperative form of 'aandoen'.
De filmscène deed me zoveel aan dat ik moest huilen.
The film scene affected me so much that I had to cry.
Expressing a strong emotional impact.
Zij deed haar jas aan voordat zij naar buiten ging.
She put on her coat before she went outside.
De koude wind deed hem veel pijn aan de handen.
The cold wind caused him a lot of pain in his hands.
Zijn verlies van de verkiezingen deed hem veel verdriet aan.
His loss of the election caused him great sadness.
De spreker deed het publiek in lachen uitbarsten met zijn grappen.
The speaker made the audience burst into laughter with his jokes.
Zij deed het licht aan toen zij de kamer binnenkwam.
She turned on the light when she entered the room.
De maatregelen die de regering nam, deden de economie goed aan.
The measures taken by the government benefited the economy.
Het wassen van de auto deed hem geen moeite aan.
Washing the car caused him no trouble.
Zijn grove opmerkingen deden haar enorm veel pijn aan.
His crude remarks hurt her tremendously.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Hij moest snel zijn jas aandoen.
He had to quickly put on his coat.
Zij deed haar nieuwe schoenen aan.
She put on her new shoes.
Kun je het licht aandoen?
Can you turn on the light?
Het spijt me dat ik je pijn heb aangedaan.
I'm sorry I hurt you.
Zijn woorden deden haar veel verdriet aan.
His words caused her much sorrow.
Wat heeft hij zichzelf aangedaan?
What has he done to himself?
De kou deed mijn handen gevoelloos aandoen.
The cold made my hands feel numb (literally: affected my hands numbly).
Hij deed zijn bril weer aan om te lezen.
He put his glasses on again to read.
Het deed me goed om haar te zien.
It did me good to see her (literally: it affected me well to see her).
Zorg dat je je warme kleren aandoet.
Make sure you put on your warm clothes.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'DooN' (door) swinging open as you 'put ON' your clothes. Or think of 'A-DooN' as 'A-Down' feeling, affecting your emotions.
Visuelle Assoziation
Picture someone putting on a brightly colored jacket with a big 'A' on it. For the emotional meaning, visualize a sad face with tears forming the letters 'A-D-O-E-N'.
Word Web
Herausforderung
Try to form two sentences using 'aandoen' today: one about putting on clothing and one about being emotionally affected. For example, 'Ik doe mijn muts aan.' (I put on my hat.) and 'Het nieuws deed me veel aan.' (The news affected me greatly.)
Häufig gestellte Fragen
10 FragenWhile both mean 'to put on' clothing, 'aandoen' is more general and can also mean to affect someone emotionally, or to switch on an appliance. 'Aantrekken' specifically refers to putting on clothing or attracting something. You'd typically use 'aantrekken' for the act of dressing yourself.
Yes, it absolutely can! You can say 'Doe het licht aan' (Turn on the light).
When referring to emotions, 'aandoen' means 'to affect' or 'to move' someone. For example, 'Het verhaal heeft mij erg aangedaan' (The story affected me greatly).
Yes, it is! In main clauses, the 'aan' part often goes to the end of the sentence. For example, 'Ik doe mijn jas aan' (I put on my coat).
The past tense (simple past) is 'deed aan'. For example, 'Hij deed zijn schoenen aan' (He put on his shoes).
The perfect tense uses 'hebben' and the past participle 'aangedaan'. For example, 'Zij heeft haar muts aangedaan' (She has put on her hat).
Yes, it can. For example, 'De radio werd aangedaan' (The radio was turned on).
One common idiom is 'iemand iets aandoen', which means to do something to someone, often in a negative sense. For example, 'Hij heeft haar veel pijn aangedaan' (He caused her a lot of pain).
Not significantly. Both are generally used in everyday language. The choice usually depends on whether you're emphasizing the act of putting on clothes (aantrekken) or the broader sense of putting something on or affecting something (aandoen).
You can use it for various devices. For example, 'Zal ik de televisie aandoen?' (Shall I turn on the television?).
Teste dich selbst 114 Fragen
Welk woord betekent 'to put on' in de zin 'Ik wil mijn jas aandoen'?
'Aandoen' betekent 'to put on' (clothing).
Wat doe je met een trui als het koud is?
Als het koud is, doe je een trui 'aan' (you put on a sweater).
De zon ___ mij goed. (The sun affects me well.)
In deze context betekent 'aandoen' 'to affect' (iemand emotioneel).
Je kunt 'aandoen' gebruiken als je je schoenen aantrekt.
Ja, 'aandoen' betekent 'to put on', dus ook schoenen.
Als je een film 'aandoet', betekent dat dat je de film bekijkt.
Nee, 'aandoen' wordt niet gebruikt voor het bekijken van een film. Je zegt 'aanzetten' voor een apparaat (to turn on).
Het regent, dus ik moet mijn paraplu aandoen.
Nee, je 'doet' een paraplu niet 'aan'. Je 'pakt' een paraplu of 'zet' hem 'op' (to open/use an umbrella).
What is the person putting on?
What is she putting on?
What are they putting on?
Read this aloud:
Ik doe mijn trui aan.
Focus: doen aan
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Doe jij je broek aan?
Focus: doe jij
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hij doet zijn sokken aan.
Focus: zijn sokken
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about putting on a coat using 'aandoen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik doe mijn jas aan.
Form a simple sentence about someone putting on shoes with 'aandoen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zij doet haar schoenen aan.
Write a sentence saying 'He puts on a shirt' using 'aandoen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hij doet een hemd aan.
What is the speaker going to put on?
Read this passage:
Ik moet mijn jas aandoen. Het is koud buiten. Mijn vriend doet zijn schoenen aan. Wij gaan nu naar de winkel.
What is the speaker going to put on?
The first sentence says 'Ik moet mijn jas aandoen', meaning 'I need to put on my coat'.
The first sentence says 'Ik moet mijn jas aandoen', meaning 'I need to put on my coat'.
What is the mother putting on?
Read this passage:
Mijn moeder doet een mooie jurk aan. Zij gaat naar een feest. Mijn vader doet ook een net pak aan. Zij zijn blij.
What is the mother putting on?
The first sentence states 'Mijn moeder doet een mooie jurk aan', which translates to 'My mother puts on a beautiful dress'.
The first sentence states 'Mijn moeder doet een mooie jurk aan', which translates to 'My mother puts on a beautiful dress'.
What is the baby putting on?
Read this passage:
De baby doet zijn sokken aan. Daarna gaat hij slapen. Zijn moeder helpt hem. De sokken zijn blauw.
What is the baby putting on?
The first sentence says 'De baby doet zijn sokken aan', meaning 'The baby puts on his socks'.
The first sentence says 'De baby doet zijn sokken aan', meaning 'The baby puts on his socks'.
The correct order is 'I want to put on my sweater.'
This means 'The jacket does not fit.' (literally: The jacket does not do on.)
The correct order is 'She puts on her hat.'
Welk woord past het best in de zin: 'Ik wil mijn jas ___.'
'Aandoen' betekent 'to put on' (kleding).
Wat betekent 'aandoen' in deze context: 'Het verhaal kon haar erg aandoen.'
In deze zin betekent 'aandoen' 'to affect emotionally'.
Welke zin gebruikt 'aandoen' correct voor kleding?
Alleen in deze zin wordt 'aandoen' gebruikt in de betekenis van 'to put on clothing'.
Je kunt 'aandoen' gebruiken als je de televisie aanzet.
Nee, voor de televisie zeg je 'aanzetten', niet 'aandoen'. 'Aandoen' is voor kleding of emoties.
De zin 'De muziek kan me aandoen' betekent dat de muziek je vrolijk maakt.
Ja, 'aandoen' kan betekenen dat iets je emotioneel raakt, zowel positief als negatief.
Als je een hoed op je hoofd zet, zeg je 'Ik ga mijn hoed aandoen'.
Ja, voor kledingstukken zoals een hoed gebruik je 'aandoen'.
Write a short sentence about putting on a coat.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik doe mijn jas aan.
Write a sentence about putting on shoes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zij doet haar schoenen aan.
Write a sentence describing someone putting on a hat.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hij doet zijn hoed aan.
Waarom moet de persoon de regenjas aandoen?
Read this passage:
Het regent buiten. Ik moet mijn regenjas aandoen voordat ik naar de winkel ga. Anders word ik nat.
Waarom moet de persoon de regenjas aandoen?
De passage zegt 'Het regent buiten. Ik moet mijn regenjas aandoen'.
De passage zegt 'Het regent buiten. Ik moet mijn regenjas aandoen'.
Welke emotie voelde de persoon door de film?
Read this passage:
De film was erg verdrietig. Het verhaal over de hond deed me echt iets aan. Ik moest huilen.
Welke emotie voelde de persoon door de film?
De passage zegt 'De film was erg verdrietig' en 'Ik moest huilen', wat duidt op verdriet.
De passage zegt 'De film was erg verdrietig' en 'Ik moest huilen', wat duidt op verdriet.
Wat is het advies voor het feest?
Read this passage:
Voor het feest moet je iets moois aandoen. Misschien een jurk of een net pak. Het is een speciale gelegenheid.
Wat is het advies voor het feest?
De passage zegt 'Voor het feest moet je iets moois aandoen'.
De passage zegt 'Voor het feest moet je iets moois aandoen'.
Zij wil haar nieuwe jurk ___ voor het feest.
In this context, 'aandoen' means 'to put on clothing.' The other options do not fit the meaning of putting on a dress for a party.
De film deed mij erg ___; ik moest huilen.
Here, 'aandoen' is used in the sense of 'to affect someone emotionally,' causing the person to cry.
Vergeet niet je muts ___ als het koud is buiten.
To put on a hat when it's cold outside, 'aandoen' is the correct verb.
Zijn onverwachte vertrek deed mij veel ___.
The unexpected departure had a strong emotional impact, thus 'aandoen' is suitable.
Kun je alsjeblieft je schoenen ___ voordat je naar binnen komt?
The context implies putting on shoes before entering, so 'aandoen' is correct.
De beelden van de ramp deden de hele wereld veel ___.
Images of a disaster would emotionally affect many people, making 'aandoen' the appropriate choice.
Someone is telling you to put on a jacket because it's cold outside.
The film made someone feel a certain way.
Someone always wears nice clothes.
Read this aloud:
Ik moet mijn schoenen aandoen voordat ik wegga.
Focus: aandoen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het spijt me dat ik je heb aangedaan.
Focus: aangedaan
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Doe je riem aan in de auto.
Focus: aandoen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are getting ready for a party. Describe what clothes you put on and how you feel. Use 'aandoen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ga naar een feestje vanavond! Ik ga mijn nieuwe blauwe jurk aandoen. Ik voel me erg blij en opgewonden over het feest.
Describe a time when someone's words or actions really affected you emotionally. Use 'aandoen' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De kritiek van mijn vriend deed me erg veel aan. Ik voelde me er een beetje verdrietig door, maar het hielp me ook om te verbeteren.
You are writing a message to a friend about the weather. Explain what kind of jacket you will put on and why. Use 'aandoen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi! Het is best koud vandaag, dus ik ga mijn warme winterjas aandoen. Ik wil niet ziek worden!
Wat zal de persoon aandoen?
Read this passage:
Het is koud buiten vandaag. Ik denk dat ik mijn dikke trui en mijn warme jas zal aandoen voordat ik naar buiten ga. Mijn vriendin vertelde me een grappige mop die me erg deed aandoen; ik heb heel hard gelachen.
Wat zal de persoon aandoen?
De passage zegt: 'Ik denk dat ik mijn dikke trui en mijn warme jas zal aandoen.'
De passage zegt: 'Ik denk dat ik mijn dikke trui en mijn warme jas zal aandoen.'
Waarom moest de persoon huilen?
Read this passage:
De film die we gisteren zagen, was heel emotioneel. Het verhaal deed me erg veel aan. Ik moest zelfs een beetje huilen. Daarna heb ik een warme pyjama aangedaan en ben ik vroeg naar bed gegaan.
Waarom moest de persoon huilen?
De passage zegt: 'Het verhaal deed me erg veel aan. Ik moest zelfs een beetje huilen.'
De passage zegt: 'Het verhaal deed me erg veel aan. Ik moest zelfs een beetje huilen.'
Waarom is het belangrijk om de juiste sportkleding aan te doen?
Read this passage:
Voordat je gaat sporten, is het belangrijk om de juiste sportkleding aan te doen. Dit helpt blessures voorkomen en zorgt ervoor dat je comfortabel bent tijdens het sporten. De coach heeft de spelers verteld dat discipline hen ver zal aandoen in hun carrière.
Waarom is het belangrijk om de juiste sportkleding aan te doen?
De passage stelt: 'Dit helpt blessures voorkomen en zorgt ervoor dat je comfortabel bent tijdens het sporten.'
De passage stelt: 'Dit helpt blessures voorkomen en zorgt ervoor dat je comfortabel bent tijdens het sporten.'
This sentence means 'I must put on my shoes.' The verb 'aandoen' is separated here.
This sentence means 'His words affected her greatly.' 'Aandoen' is used here in its emotional sense.
This question means 'Do you want to put on a sweater?' 'Aandoen' is used for clothing.
Welke zin gebruikt 'aandoen' correct in de betekenis van kleding aantrekken?
'Aandoen' in deze context betekent 'to put on' (kleding). De andere opties gebruiken het werkwoord incorrect of in een verkeerde betekenis.
Kies de zin waarin 'aandoen' de emotionele betekenis heeft.
Hier betekent 'aandoen' 'to affect' of 'to move' (emotioneel). De andere zinnen gebruiken 'aandoen' in de betekenis van fysiek iets aanzetten of aantrekken.
Welke zin is grammaticaal correct en past bij de context van 'aandoen' als 'to put on' (kleding)?
'Hij heeft zijn schoenen aangedaan' (perfectum) en 'Hij doet zijn schoenen aan' (presens) zijn beide correcte vormen van 'aandoen' in deze betekenis. Deel 'aan' wordt van 'doen' gescheiden in de tegenwoordige tijd (doen... aan), maar komt als 'aangedaan' terug in de verleden tijd.
De zin 'De warme woorden van mijn vriend aandoen me enorm' is een correct gebruik van 'aandoen' in de betekenis van emotioneel raken.
Ja, 'aandoen' kan 'to affect' of 'to move' (emotioneel) betekenen, en in deze zin wordt het correct gebruikt.
Je kunt 'aandoen' gebruiken om te zeggen dat je de tv aanzet.
Ja, 'aandoen' betekent ook 'to turn on' (een apparaat).
De zin 'Het aandoen van de trui is gemakkelijk' is onjuist, omdat 'aandoen' hier niet als zelfstandig naamwoord kan worden gebruikt.
De zin is correct. 'Het aandoen' functioneert hier als een zelfstandig naamwoord, een infinitief gebruikt als naamwoord (het 'gerundium' in het Engels).
What does she do with her coat?
How did I affect you?
What kind of help is being requested?
Read this aloud:
Ik moet mijn trui aandoen, het is koud buiten.
Focus: aandoen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zijn woorden deden haar veel pijn aan.
Focus: deden aan
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welke kleding moet ik vandaag aandoen?
Focus: aandoen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschrijf een situatie waarin iemand 'aandoen' in de zin van kleding aantrekken, en een andere situatie waarin het emotioneel iemand raakt. Gebruik in totaal minstens 50 woorden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Elke ochtend moet ik mijn werkkleding aandoen voordat ik naar mijn werk ga. Het is een routine die ik al jaren volg. Gisteren zag ik een film die me diep raakte. Het verhaal van de hoofdpersoon deed me veel aan. Ik voelde me verdrietig en hoopvol tegelijkertijd. De film deed iets met mijn gevoel.
Schrijf een kort verhaaltje (minimaal 4 zinnen) over een onverwachte gebeurtenis die je emotioneel diep raakte. Gebruik 'aandoen' correct in de zin van 'iemand emotioneel raken'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De mededeling van mijn vriendin dat ze ging verhuizen, deed me veel aan. Ik had het niet verwacht en voelde me plotseling erg alleen. Het nieuws deed me nadenken over onze vriendschap. Ik besefte hoeveel ze voor me betekende en hoe zeer ik haar zou missen. Het was een pijnlijk bericht.
Formuleer twee zinnen: één waarin 'aandoen' betekent 'kleding aantrekken' en één waarin het betekent 'iemand emotioneel raken'. Let op de correcte grammaticale constructie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voordat het koud wordt, moet je een warme jas aandoen. Het verhaal over de arme kinderen deed de hele zaal veel aan.
Welke twee betekenissen van 'aandoen' worden in de tekst gebruikt?
Read this passage:
De weersvoorspelling gaf aan dat het vandaag erg koud zou worden. Daarom besloot hij een extra trui aan te doen voordat hij naar buiten ging. Op weg naar zijn werk zag hij een dakloze man die op de grond lag te rillen. Dat beeld deed hem erg veel aan.
Welke twee betekenissen van 'aandoen' worden in de tekst gebruikt?
In de eerste zin betekent 'een extra trui aan te doen' het aantrekken van kleding. In de tweede zin betekent 'dat beeld deed hem erg veel aan' dat het beeld hem emotioneel raakte.
In de eerste zin betekent 'een extra trui aan te doen' het aantrekken van kleding. In de tweede zin betekent 'dat beeld deed hem erg veel aan' dat het beeld hem emotioneel raakte.
Waarom was ze de rest van de avond stil?
Read this passage:
Ze had een prachtige jurk aangedaan voor het feest. Iedereen complimenteerde haar met haar keuze. Echter, tijdens het feest hoorde ze een verhaal over een vriend die in moeilijkheden verkeerde. Dat verhaal deed haar zoveel aan dat ze de rest van de avond stil was.
Waarom was ze de rest van de avond stil?
De zin 'Dat verhaal deed haar zoveel aan dat ze de rest van de avond stil was' geeft aan dat het verhaal haar emotioneel raakte en haar stil maakte.
De zin 'Dat verhaal deed haar zoveel aan dat ze de rest van de avond stil was' geeft aan dat het verhaal haar emotioneel raakte en haar stil maakte.
Wat deed de oude man glimlachen?
Read this passage:
De oude man deed voorzichtig zijn bril aan om de kleine lettertjes te kunnen lezen. De inhoud van de brief deed hem glimlachen. Het was lang geleden dat hij zo'n goed nieuws had ontvangen.
Wat deed de oude man glimlachen?
De zin 'De inhoud van de brief deed hem glimlachen' geeft aan dat de inhoud van de brief de oorzaak was van zijn glimlach.
De zin 'De inhoud van de brief deed hem glimlachen' geeft aan dat de inhoud van de brief de oorzaak was van zijn glimlach.
De plotse regenbui deed de wandelaars ___ hun regenjassen.
In this context, 'aandoen' means to put on clothing. 'Aantrekken' is also possible, but 'aandoen' fits the nuance of the immediate action due to the rain.
Haar onverwachte vertrek deed de hele gemeenschap veel ___.
'Veel verdriet aandoen' is a common idiom meaning to cause a lot of sorrow. The context of an unexpected departure suggests a negative emotional impact.
De onrechtvaardige beslissing van de rechter deed hem ___ woede.
When something 'doet woede aan', it means it incites anger. This is a more formal and impactful way of saying something causes anger.
Zorg ervoor dat je warme kleding ___ wanneer je naar buiten gaat in dit weer.
'Aandoen' is used here in the imperative to instruct someone to put on clothes. While 'aantrekt' is also grammatically correct, 'aandoet' is often preferred in direct commands for putting on items.
De kritiek op zijn werk deed hem meer kwaad dan ___.
'Meer kwaad dan goed doen' is a common expression meaning to cause more harm than good. This fits the emotional impact aspect of 'aandoen'.
De herinnering aan de tragische gebeurtenis bleef hem ___.
Here, 'aandoen' implies that the memory continued to affect him emotionally, causing distress or sorrow over time. 'Achtervolgen' (haunt) is similar but 'aandoen' focuses on the ongoing emotional impact.
Welke zin gebruikt 'aandoen' correct in de betekenis van kleding aantrekken?
In deze zin wordt 'aandoen' gebruikt om het aantrekken van een kledingstuk (jas) aan te duiden.
Wat is de meest geschikte betekenis van 'aandoen' in de zin: 'Haar verdrietige verhaal deed me erg aan'?
Wanneer 'aandoen' in combinatie met gevoelens wordt gebruikt, betekent het 'emotioneel raken' of 'emotioneel beïnvloeden'.
Welke optie is geen correcte vertaling van 'aandoen' in de context van 'to put on'?
Hoewel 'aanzetten' ook 'to turn on' betekent, wordt 'aandoen' niet direct gebruikt voor het aanzetten van apparatuur zoals een lamp. Het is specifiek voor kleding of emotionele impact.
De zin 'Het onrecht deed hem enorm veel aan' betekent dat het onrecht hem fysiek pijn deed.
Nee, in deze context betekent 'aandoen' dat het onrecht hem emotioneel diep raakte, niet fysiek pijn deed.
Je kunt 'aandoen' gebruiken om te zeggen dat je een bril opzet.
Ja, 'een bril aandoen' is een correcte en gebruikelijke uitdrukking voor het opzetten van een bril.
Als iemand zegt 'Die opmerking deed me niks aan', dan betekent het dat de opmerking hem totaal niet raakte.
Inderdaad, 'iets doet iemand niks aan' betekent dat het geen emotionele impact heeft.
This sentence means 'It really affects me that you are leaving.' The verb 'aandoen' is separated and 'doet' is conjugated as the main verb.
This sentence means 'She put on her most beautiful dress for the gala.' 'Aandoen' is used as a separable verb, with 'deed' as the conjugated part.
This means 'The criticism affected him more than he let on.' 'Aandoen' is used emotionally, with 'deed' as the conjugated verb.
De onverwachte kritiek deed hem veel ___.
In this context, 'aandoen' means to cause an emotional effect, specifically causing him a lot of something (implied sadness or distress).
Voordat ze naar buiten ging, moest ze eerst haar warme jas ___.
Here, 'aandoen' refers to the act of putting on clothing, specifically a warm coat before going outside.
De verwoestende brand heeft de gemeenschap onherstelbare ___ gedaan.
The phrase 'schade aandoen' means to inflict damage. The context of a devastating fire makes 'schade' the appropriate word to fill the blank.
Zijn nonchalante opmerkingen konden haar gemoed wel degelijk ___.
In this sentence, 'aandoen' is used in the sense of affecting someone's emotional state, implying his remarks could indeed upset or impact her mood.
De extreme weersomstandigheden hebben de oogst aanzienlijke ___ gedaan.
'Afbreuk aandoen' means to cause harm or detriment. Extreme weather conditions would cause detriment to a harvest.
Het was een sombere dag, perfect om een melancholisch liedje ___.
Figuratively, 'een liedje aandoen' can mean to put on a song, especially if it refers to initiating its play in a reflective or emotional context.
The speaker's words could deeply affect those present. Focus on 'aandoen'.
She had to quickly put on her winter coat, because it had become very cold outside. Focus on 'aandoen'.
The tragic news couldn't affect him; he remained completely indifferent. Focus on 'aandoen'.
Read this aloud:
Kun je het je voorstellen hoe zo'n verlies iemand diep kan aandoen?
Focus: aan-doen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het is belangrijk om gepaste kleding aan te doen voor de gelegenheid.
Focus: aan te doen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Haar ontroerende verhaal kon de jury zichtbaar aandoen.
Focus: aan-doen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschrijf een situatie waarin emotionele aandoening heeft geleid tot een onverwachte reactie bij een persoon. Gebruik minimaal 100 woorden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In een recent interview werd de beroemde actrice gevraagd naar haar jeugd, en de herinneringen die dit opriep leidden tot een diepe emotionele aandoening. Haar ogen vulden zich met tranen en ze moest even pauzeren. Dit onverwachte moment van kwetsbaarheid raakte het publiek enorm en veranderde de toon van het hele interview. Het liet zien hoe zelfs de meest gereserveerde personen diepgaand kunnen worden geraakt door hun verleden, en hoe een dergelijke aandoening kan leiden tot een zeer menselijke en ontroerende reactie die verder gaat dan de gecontroleerde façade die beroemdheden vaak aannemen. Deze openheid creëerde een sterkere band met het publiek, dat de echtheid van haar emoties waardeerde. De interviewer reageerde begripvol en gaf haar de ruimte die ze nodig had, wat de impact van het moment alleen maar versterkte.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 75 woorden) over de maatschappelijke implicaties van kledingvoorschriften die mensen 'aandoen' in verschillende professionele omgevingen. Focus op de vrijheid van expressie versus conformiteit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De kwestie van wat men wel of niet mag 'aandoen' op de werkvloer, vaak gedicteerd door strikte kledingvoorschriften, roept interessante vragen op over de balans tussen professionele uitstraling en persoonlijke expressie. Hoewel een bepaalde mate van conformiteit vaak noodzakelijk is voor het creëren van een uniforme en serieuze werksfeer, kan een te rigide toepassing van deze regels de creativiteit en het individuele gevoel van identiteit van werknemers belemmeren. Het is een constante afweging tussen de behoefte van een organisatie aan een herkenbare, betrouwbare presentatie en het recht van individuen om zich authentiek te uiten door middel van hun kledingkeuzes. Dit debat is vooral relevant in sectoren waar innovatie en individualiteit hoog in het vaandel staan, maar waar toch verwacht wordt dat men zich aan bepaalde normen houdt.
Formuleer een dialoog (minimaal 5 regels) tussen twee personen over hoe een bepaalde gebeurtenis hen emotioneel 'aandeed' en de nasleep hiervan. Gebruik verschillende contexten van 'aandoen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Anna: "Die documentaire over klimaatverandering heeft me echt diep aangedaan. Ik voel me sindsdien zo machteloos." Bart: "Ja, ik snap wat je bedoelt. Het is moeilijk om te zien hoe de wereld lijdt, en het 'aandoen' van die beelden blijft je achtervolgen. Het heeft me zelfs overtuigd om meer duurzame keuzes te maken." Anna: "Precies! Het zette me aan het denken over wat ik zelf 'aandoe' in termen van mijn eigen consumptiepatronen. Ik ben nu veel bewuster van de impact van mijn keuzes." Bart: "Mijn vrouw heeft er ook veel last van. Ze zei dat ze zich bijna schuldig voelde over alles wat ze in haar kast heeft hangen, en overwoog zelfs om minder kleding te 'aandoen'. Het is duidelijk dat de impact van zo'n film verder reikt dan alleen een moment van emotie." Anna: "Inderdaad, het is een langdurige aandoening van het geweten, denk ik."
Welke van de volgende uitspraken beschrijft het beste de emotionele toestand van de man na zijn ontslag?
Read this passage:
De onverwachte mededeling van zijn ontslag heeft hem zo diep aangedaan dat hij wekenlang niet meer in staat was om productief te zijn. Zijn zelfvertrouwen kreeg een enorme deuk en hij begon zelfs zijn capaciteiten in twijfel te trekken. De aandoening was zo overweldigend dat hij professionele hulp zocht om de emotionele klap te verwerken. Het duurde lang voordat hij de kracht vond om opnieuw te solliciteren.
Welke van de volgende uitspraken beschrijft het beste de emotionele toestand van de man na zijn ontslag?
De passage stelt duidelijk dat hij 'diep aangedaan' was, zijn 'zelfvertrouwen kreeg een enorme deuk' en hij begon 'zijn capaciteiten in twijfel te trekken'.
De passage stelt duidelijk dat hij 'diep aangedaan' was, zijn 'zelfvertrouwen kreeg een enorme deuk' en hij begon 'zijn capaciteiten in twijfel te trekken'.
Wat is een gevolg van het 'fast fashion' fenomeen volgens de tekst?
Read this passage:
De modewereld introduceert jaarlijks nieuwe trends, waardoor consumenten vaak in de verleiding komen om de nieuwste collecties 'aandoen'. Deze constante drang naar vernieuwing heeft echter ook een keerzijde: de enorme hoeveelheid afgedankte kleding die jaarlijks op vuilnisbelten belandt. Dit 'fast fashion' fenomeen doet de discussie oplaaien over duurzaamheid en de ethische verantwoordelijkheid van zowel producenten als consumenten. De vraag is of we ons moeten laten 'aandoen' door de commerciële druk of kiezen voor een meer bewuste aanpak.
Wat is een gevolg van het 'fast fashion' fenomeen volgens de tekst?
De tekst vermeldt dat 'dit 'fast fashion' fenomeen doet de discussie oplaaien over duurzaamheid en de ethische verantwoordelijkheid'.
De tekst vermeldt dat 'dit 'fast fashion' fenomeen doet de discussie oplaaien over duurzaamheid en de ethische verantwoordelijkheid'.
Wat is volgens de tekst een belangrijk aspect van de hulpverlening na de storm?
Read this passage:
De storm die vorige week over het land raasde, heeft veel schade aangericht en heeft veel mensen diep aangedaan. Het verlies van hun huizen en bezittingen liet diepe sporen achter. De overheid heeft beloofd snel hulp te verlenen om de getroffenen te ondersteunen bij de wederopbouw. Het is essentieel dat de slachtoffers de nodige psychologische ondersteuning krijgen, aangezien de emotionele aandoening aanzienlijk is en lang kan aanhouden. De gemeenschap toonde zich solidair en zette zich in om degenen die door de ramp waren aangedaan, te helpen.
Wat is volgens de tekst een belangrijk aspect van de hulpverlening na de storm?
De passage stelt: 'Het is essentieel dat de slachtoffers de nodige psychologische ondersteuning krijgen, aangezien de emotionele aandoening aanzienlijk is en lang kan aanhouden.'
De passage stelt: 'Het is essentieel dat de slachtoffers de nodige psychologische ondersteuning krijgen, aangezien de emotionele aandoening aanzienlijk is en lang kan aanhouden.'
/ 114 correct
Perfect score!
Summary
Aandoen is a versatile verb used for wearing clothes and describing emotional impact.
- put on
- affect
- wear
Verwandte Inhalte
Mehr daily_life Wörter
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
afspraak
A2An arranged meeting or appointment between people.
