Andauernder Zustand (-아/어 있다)
sitzen, offen sein oder übrig bleiben. Merk dir: «앉아 있다», «열려 있다», «남아 있다».
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -아/어 있다 to describe a state that continues after an action has been completed.
- Attach -아/어 to the verb stem based on the final vowel.
- Add 있다 to indicate the state is currently maintained.
- Use only with verbs that imply a resulting state (e.g., sitting, wearing, opening).
Overview
-아/어 있다, erstellt einen Schnappschuss einer abgeschlossenen Handlung, die ein dauerhaftes Ergebnis hat. Es ist der Unterschied zwischen „Ich setze mich hin“ und „Ich sitze“.How This Grammar Works
-아/어 있다 als den Resultierenden Zustand vor. Es sagt uns, dass eine Handlung in der Vergangenheit passiert ist und das Ergebnis dieser Handlung jetzt immer noch wahr ist. Es wird fast ausschließlich mit intransitiven Verben (Verben ohne direktes Objekt) oder passiven Verben verwendet.
Formation Pattern
있다 (existieren/sein) statt 요 hinzu.
-아 있다 hinzu
앉다 (sitzen) → 앉 + 아 있다 → 앉아 있다 (sitzt / ist gesetzt)
가다 (gehen) → 가 + 아 있다 → 가 있다 (ist gegangen/ist dort)
-어 있다 hinzu
서다 (stehen) → 서 + 어 있다 → 서 있다 (steht)
열리다 (geöffnet werden) → 열리 + 어 있다 → 열려 있다 (ist offen)
하다 zu 해 있다
When To Use It
- Körperhaltung: Sitzen (
앉아 있다), Stehen (서 있다), Liegen (누워 있다). - Existenz: Am Leben sein (
살아 있다), Übrigbleiben (남아 있다). - Zustände von Objekten: Eine Tür ist offen (
열려 있다), ein Licht ist an (켜져 있다), Blumen blühen (피어 있다), Geld liegt am Boden (떨어져 있다).
Common Mistakes
-고 있다. 입고 있다 bedeutet „tragen“ (Zustand) ODER „anziehen“ (Handlung). Koreanisch ist da eigen. Benutze -아/어 있다 nicht für Mode.을/를 verwenden. Du musst den Subjektpartikel 이/가 verwenden.- ❌
문을 열려 있어요.(Falscher Partikel) - ✅
문이 열려 있어요.(Die Tür ist offen.)
Contrast With Similar Patterns
-고 있다 (Verlaufsform) vs. -아/어 있다 (Resultierender Zustand)-고 있다ist ein Video. Die Handlung passiert gerade jetzt.문이 열리고 있어요.= Die Tür öffnet sich gerade (bewegt sich).친구가 앉고 있어요.= Mein Freund setzt sich gerade hin (Hintern bewegt sich zum Stuhl).
-아/어 있다ist ein Foto. Die Handlung ist vorbei, das Ergebnis bleibt.문이 열려 있어요.= Die Tür ist offen (sie bewegt sich nicht, steht einfach offen da).친구가 앉아 있어요.= Mein Freund sitzt (bequem, trinkt Kaffee).
Quick FAQ
먹다) benutzen?Nein. 먹다 ist transitiv (du isst *etwas*). Du kannst mit dieser Struktur nicht einfach sagen „Der Apfel ist gegessen“. Bleib bei Bewegungs- oder Passivverben.
Benutze 꺼지다 (ausgehen) + -어 있다 = 불이 꺼져 있어요.
살아 있다 (am Leben sein) ein Zustand?Ja! Es bedeutet wörtlich „hat gelebt und existiert in diesem Zustand weiter“. Das ist die Standardform, um zu sagen, dass etwas lebt.
Conjugation Table
| Verb | Stem | Vowel | Result |
|---|---|---|---|
|
앉다
|
앉
|
ㅏ
|
앉아 있다
|
|
입다
|
입
|
ㅣ
|
입어 있다
|
|
열다
|
열
|
ㅕ
|
열려 있다
|
|
쓰다
|
쓰
|
ㅡ
|
써 있다
|
|
하다
|
하
|
ㅏ
|
해 있다
|
Common Contractions
| Full Form | Common Usage |
|---|---|
|
앉아 있어요
|
앉아 있어요
|
|
켜져 있어요
|
켜져 있어요
|
Meanings
This grammar describes a state that resulted from a previous action and continues to exist in the present.
Resultant State
The state of an object or person after an action.
“창문이 닫혀 있어요.”
“꽃이 피어 있어요.”
Posture/Position
Describing someone's current physical position.
“의자에 앉아 있어요.”
“서 있어요.”
Possession/Wearing
Describing what someone is wearing or carrying.
“모자를 쓰고 있어요.”
“가방을 들고 있어요.”
Reference Table
| Verb-Typ | Grundform | Konjugation | Bedeutung |
|---|---|---|---|
|
Körperhaltung
|
앉다 (sitzen)
|
앉아 있다
|
Sitzt / Ist hingesetzt
|
|
Körperhaltung
|
서다 (stehen)
|
서 있다
|
Steht
|
|
Zustand
|
남다 (übrig bleiben)
|
남아 있다
|
Bleibt übrig / Ist noch da
|
|
Passiv
|
열리다 (geöffnet werden)
|
열려 있다
|
Ist offen
|
|
Passiv
|
닫히다 (geschlossen werden)
|
닫혀 있다
|
Ist geschlossen
|
|
Passiv
|
켜지다 (angeschaltet werden)
|
켜져 있다
|
Ist an (Licht/Gerät)
|
Formalitätsspektrum
문이 열려 있습니다. (General)
문이 열려 있어요. (General)
문이 열려 있어. (General)
문 열려 있네. (General)
Beispiele nach Niveau
의자에 앉아 있어요.
I am sitting on the chair.
서 있어요.
I am standing.
문이 열려 있어요.
The door is open.
불이 켜져 있어요.
The light is on.
그는 모자를 쓰고 있어요.
He is wearing a hat.
창문이 닫혀 있어요.
The window is closed.
가방을 들고 있어요.
I am holding a bag.
꽃이 피어 있어요.
The flowers are blooming.
컴퓨터가 켜져 있는지 확인하세요.
Check if the computer is turned on.
그녀는 예쁜 드레스를 입고 있어요.
She is wearing a pretty dress.
책상 위에 책이 놓여 있어요.
A book is placed on the desk.
그들은 서로 마주 보고 있어요.
They are facing each other.
모든 준비가 완료되어 있어요.
Everything is prepared.
그는 안경을 끼고 있어요.
He is wearing glasses.
길이 막혀 있어요.
The road is blocked.
그림이 벽에 걸려 있어요.
The painting is hanging on the wall.
그 문제는 이미 해결되어 있어요.
That problem is already solved.
그의 이름이 명단에 적혀 있어요.
His name is written on the list.
그 건물은 굳게 잠겨 있어요.
The building is firmly locked.
그의 눈에는 눈물이 고여 있어요.
Tears are welling up in his eyes.
그들의 운명은 이미 정해져 있어요.
Their fate is already determined.
그 법안은 현재 계류되어 있어요.
The bill is currently pending.
그의 마음은 이미 닫혀 있어요.
His heart is already closed.
그 사실은 이미 알려져 있어요.
That fact is already known.
Leicht verwechselbar
Both involve verbs.
Both describe states.
Both describe states.
Häufige Fehler
가고 있어요
가 있어요
앉고 있어요
앉아 있어요
열고 있어요
열려 있어요
입고 있어요
입고 있어요
닫고 있어요
닫혀 있어요
켜고 있어요
켜져 있어요
준비하고 있어요
준비되어 있어요
놓고 있어요
놓여 있어요
걸고 있어요
걸려 있어요
잠그고 있어요
잠겨 있어요
정하고 있어요
정해져 있어요
알고 있어요
알려져 있어요
계류하고 있어요
계류되어 있어요
Satzmuster
___에 ___이/가 앉아 있어요.
___이/가 ___에 놓여 있어요.
___이/가 켜져 있어요.
___이/가 이미 결정되어 있어요.
Real World Usage
어디야? 나 카페에 앉아 있어.
꽃이 예쁘게 피어 있어요.
준비되어 있습니다.
문이 잠겨 있어요.
음식이 준비되어 있어요.
컴퓨터가 켜져 있어요.
Nicht bei Kleidung nutzen!
Check die Partikel
Lebst du noch?
Smart Tips
Use -아/어 있다 for furniture.
Use -고 있다 for wearing.
Use -아/어 있다 for electronics.
Use -아/어 있다 for sitting/standing.
Aussprache
Linking
The '어' sound links to the following '있'.
Declarative
앉아 있어요↓
Statement of fact.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of '아/어 있다' as 'Action + Stay'. The action happened, and the result is staying.
Visuelle Assoziation
Imagine a door that you just opened. You walk away, but the door stays open. That 'staying' is the -아/어 있다.
Rhyme
Action done, state stays, -아/어 있다 in many ways.
Story
Min-su sat on a chair (앉아 있다). He wore a hat (쓰고 있다). The door was open (열려 있다). He stayed like that for an hour.
Word Web
Herausforderung
Look around your room and describe 3 things using -아/어 있다.
Kulturelle Hinweise
Used frequently in service settings to describe availability.
Derived from the verb '있다' (to exist).
Gesprächseinstiege
지금 어디에 앉아 있어요?
지금 무엇을 입고 있어요?
방에 불이 켜져 있나요?
그 문제가 해결되어 있나요?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
남자가 문 앞에 ___ 있어요.
Wähle den richtigen Satz:
저는 의자를 앉아 있어요.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises의자에 ___ 있어요. (앉다)
Which is correct?
Find and fix the mistake:
가고 있어요 (when meaning 'is gone').
있어요 / 앉아 / 의자에 / 학생이
입다
열다 - ?
Can -아/어 있다 be used for all verbs?
A: 문이 왜 안 열려요? B: ___.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises꽃이 ___ 있어요.
Wähle die laufende Handlung aus:
컵이 깨고 있어요. (Die Tasse ist zerbrochen - Zustand)
침대에 / 제 / 친구가 / 있어요 / 누워
Das Fenster ist geschlossen.
Ordne das Grundverb der konjugierten Zustandsform zu.
핸드폰이 ___ 있어요.
Wähle den natürlichen Ausdruck:
셔츠를 입어 있어요.
가방이 / 떨어져 / 바닥에 / 있어요
Is the AC on?
열쇠가 고리에 ___ 있어요.
Score: /12
FAQ (8)
No, only verbs that imply a result.
No, -고 있다 is for actions in progress.
Use '안' or '-지 않다'.
Yes, use -아/어 있었다.
It can be used in all registers.
Use '해 있다'.
Yes, very common.
Yes, for posture.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Estar + participio
Korean is more restrictive on verb types.
Être + participe passé
Korean uses a specific suffix.
Zustandspassiv
Korean conjugation is simpler.
-te iru
Korean distinguishes state/action more.
Ism al-maf'ul
Korean uses a verb auxiliary.
Zhe (着)
Korean conjugation is more complex.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Gegenwart: Der höfliche 'Yo'-Stil (아/어/여요)
Overview Ist dir schon mal aufgefallen, dass fast jeder Satz in K-Drama-Gesprächen mit diesem charakteristischen `yo`-La...
Sein & Haben (있다/없다)
### Overview Willkommen, mein Freund! Heute tauchen wir in eines der absolut wichtigsten Kapitel der koreanischen Gramm...
Verwandte Videos
![[그리스로마신화] 헤라클레스의 업적 12과업에 대해 알아보자 -1편-](https://sublearn.com/storage/thumbnails/GYyVLXLTaGo.jpg)
Related Grammar Rules
Keine Wahl außer... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview Als Deutschsprachiger, der Koreanisch auf B2-Niveau lernt, bist du bereits mit dem Konzept vertraut, dass...
Verlaufsform: Gerade machen (고 있다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest die Leute und möchtest beschreiben, was gerade...
Bis zum Äußersten: (-ㄹ/을 대로)
### Overview Wenn du dein Koreanisch auf das B2-Niveau hebst, wirst du schnell merken, dass es nicht mehr nur darum geh...
Nur/Bloß: Betonung der Einschränkung (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting oder unterhältst dich mit Freunden in einer Kneipe. Oft kommt es...
Logische Vermutung: -ㄹ/을 법하다
Overview Hast du jemals ein K-Drama gesehen, in dem die Wendung verrückt ist, aber irgendwie... macht sie Sinn? Du nicks...
