Bedeutung
Everything has been clearly said.
Kultureller Hintergrund
Poles value intellectual rigor. Using this phrase shows you are listening closely. Similar idioms exist in neighboring countries, reflecting a shared rhetorical tradition. In Polish business, it is a high compliment to a colleague's preparation. Used by professors to praise a student's perfect answer.
Use it as a closer
It is the perfect way to end a conversation or a speech.
Don't over-explain
If you say this, don't add more information immediately after!
Bedeutung
Everything has been clearly said.
Use it as a closer
It is the perfect way to end a conversation or a speech.
Don't over-explain
If you say this, don't add more information immediately after!
Body language
A slight nod of the head makes this phrase even more effective.
Teste dich selbst
Complete the idiom.
Nic dodać, nic ____.
The standard idiom is 'Nic dodać, nic ująć'.
Which situation is appropriate for this phrase?
When should you use 'Nic dodać, nic ująć'?
The phrase is used to show total agreement with a complete statement.
Complete the conversation.
A: 'The presentation was perfect.' B: '____.'
It is the most natural response to agree with a compliment.
Match the phrase to the correct context.
Which context fits 'Nic dodać, nic ująć'?
It is used for intellectual or descriptive completeness.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
4 AufgabenNic dodać, nic ____.
The standard idiom is 'Nic dodać, nic ująć'.
When should you use 'Nic dodać, nic ująć'?
The phrase is used to show total agreement with a complete statement.
A: 'The presentation was perfect.' B: '____.'
It is the most natural response to agree with a compliment.
Which context fits 'Nic dodać, nic ująć'?
It is used for intellectual or descriptive completeness.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYes, it shows you are a good listener and can synthesize information.
No, it is a high compliment.
No, it is an immutable idiom.
It is better to use the full phrase for the idiomatic effect.
It is neutral and works in both.
Then do not use it! It implies total agreement.
Yes, it is common in emails and reviews.
Not really, keep it simple.
It means to take away, completing the balance.
Extremely common.
Verwandte Redewendungen
W punkt
synonymOn point
Dokładnie tak
synonymExactly so
Bez dwóch zdań
similarWithout a doubt
Słowo w słowo
similarWord for word
