Hindi Plural: Von -ā zu -ē (लड़का zu लड़के)
Grammar Rule in 30 Seconds
To make most masculine nouns ending in -ā plural, simply change the -ā to -ē.
- Masculine nouns ending in -ā change to -ē (लड़का → लड़के).
- Masculine nouns not ending in -ā (like घर) stay the same.
- Feminine nouns follow different rules (not covered here).
Overview
आ (ā) enden. Stell dir vor, du bist im Büro oder in der Uni – du willst nicht nur von einem 'Jungen' (लड़का - laṛkā) sprechen, sondern von mehreren. Im Deutschen sagst du 'der Junge' und 'die Jungen'.आ am Ende verwandelt sich einfach in ein ए (ē). Das ist eine der ersten Regeln, die du lernst, und sie ist absolut konsistent. Es ist viel einfacher als das deutsche System, wo du bei 'Apfel/Äpfel', 'Tisch/Tische' oder 'Auto/Autos' jedes Mal raten musst, welche Pluralendung das Wort nimmt.आ (ā) zu ए (ē) ist ein klassisches Beispiel für die morphologische Flexion im Hindi. In der deutschen Grammatik kennen wir das Konzept der 'Deklination', also die Veränderung von Wörtern je nach Fall oder Zahl. Wenn wir im Deutschen 'der Junge' (Singular) zu 'die Jungen' (Plural) machen, fügen wir ein 'n' hinzu.आ ist ein offener Hinterzungenvokal, während das ए ein geschlossener Vorderzungenvokal ist. Diese Verschiebung ist für das Hindi-Ohr ein ganz klares Signal: 'Achtung, jetzt kommt der Plural!'आ fast immer maskulin. Das macht es dir als Deutschsprachigem sehr leicht, das Genus zu erkennen.ा endet, kannst du dir fast sicher sein: Es ist maskulin und es folgt dieser Pluralregel. Es gibt im Hindi auch Substantive, die auf Konsonanten enden (wie घर - 'Haus'). Diese verändern sich im Plural gar nicht.आ ändert sich, Konsonanten-Endung bleibt gleich.आ und setzt ein ए ein. Hier ist eine Tabelle, die dir den Vergleich zwischen Deutsch und Hindi zeigt, um das Muster zu verinnerlichen:लड़का (laṛkā) | लड़के (laṛkē) | der Junge / die Jungen | Vokaländerung |कमरा (kamrā) | कमरे (kamrē) | das Zimmer / die Zimmer | Vokaländerung |केला (kelā) | केले (kelē) | die Banane / die Bananen | Vokaländerung |जूता (jūtā) | जूते (jūtē) | der Schuh / die Schuhe | Vokaländerung |ा durch das Häkchen े über dem Konsonanten. Das ist visuell sehr befriedigend und leicht zu merken. Wenn du das einmal geübt hast, wirst du es im Supermarkt oder beim Gespräch mit Freunden automatisch anwenden.- 1Als Subjekt:
लड़के खेल रहे हैं(Die Jungen spielen). Hier ist 'Jungen' das Subjekt. - 2Als direktes Objekt:
मैंने केले खरीदे(Ich habe Bananen gekauft). Hier sind die Bananen das Objekt. - 3Mit Mengenangaben: Wenn du sagst
दो जूते(zwei Schuhe), benutzt du die Pluralform. Das ist sehr ähnlich zum Deutschen, wo du nach der Zahl auch den Plural verwendest ('zwei Schuhe' statt 'zwei Schuh').
अच्छा लड़का), dann sind die Jungen 'gut' (अच्छे लड़के). Das Adjektiv अच्छा passt sich an das Substantiv an.आ zu ए.- 1Über-Generalisierung: Du denkst, alle maskulinen Wörter enden auf
आund müssten sich ändern. Aber Wörter wieघर(Haus) enden auf einen Konsonanten. Du versuchst vielleicht, einएdranzuhängen (घरे), was falsch ist. Warum? Weil du aus dem Deutschen gewohnt bist, dass Plural immer eine Markierung braucht. Im Hindi bleiben Konsonanten-Endungen oft stumm. - 2Falsche Anwendung auf feminine Nomen: Im Deutschen haben wir viele feminine Nomen, die auf 'e' enden ('die Tasche'). Im Hindi enden feminine Nomen oft auf
ई(ī). Wenn du versuchst, diese nach derआ->एRegel zu beugen, klingt das für einen Muttersprachler falsch. - 3Verwandtschafts-Ausnahmen: Bei Wörtern wie
पिता(Vater) oderदादा(Großvater) ändert sich im Plural nichts. Deutschsprachige wollen hier oftपितेsagen, weil sie 'Väter' sagen würden. Aber diese Wörter sind 'unveränderlich'. Das ist eine kulturelle Höflichkeitsregel im Hindi, die man einfach auswendig lernen muss.
आ | लड़का | लड़के | आ wird zu ए |घर | घर | Keine Veränderung |ई | लड़की | लड़कियाँ | याँ wird angehängt |आ eine Insel der Stabilität. Während das Deutsche bei Pluralbildungen oft kompliziert ist (Umlaut + Endung: Apfel -> Äpfel), ist das Hindi hier fast schon mechanisch. Wenn du diese Tabelle einmal verinnerlicht hast, wirst du nie wieder raten müssen.- 1Muss ich das
एimmer aussprechen? Ja, dasए(ē) ist ein langer 'e'-Laut, wie in 'See'. Es ist wichtig, diesen Unterschied zum kurzen 'e' zu machen, damit man den Plural hört. - 2Was passiert, wenn ich eine Postposition benutze? Wenn du 'mit den Jungen' sagst, wird aus
लड़केeinलड़कों(laṛkoṅ). Das ist der 'Oblique Kasus'. Das ist ein fortgeschritteneres Thema, aber merk dir: Der Pluralएist nur für den direkten Nominativ! - 3Gilt das auch für Fremdwörter? Ja, wenn ein Lehnwort auf
आendet (wie manche modernen Begriffe), wird es oft wie ein Hindi-Wort behandelt und folgt derए-Regel. Das macht die Sprache sehr flexibel!
Masculine Pluralization Table
| Singular | Plural | Meaning |
|---|---|---|
|
लड़का
|
लड़के
|
Boy/Boys
|
|
कमरा
|
कमरे
|
Room/Rooms
|
|
बेटा
|
बेटे
|
Son/Sons
|
|
समोसा
|
समोसे
|
Samosa/Samosas
|
|
रास्ता
|
रास्ते
|
Path/Paths
|
|
कपड़ा
|
कपड़े
|
Cloth/Clothes
|
Meanings
This rule governs how masculine nouns ending in the vowel 'ā' (आ) indicate plurality.
Direct Pluralization
Indicates more than one of a masculine object or person.
“कमरा बड़ा है (The room is big)”
“कमरे बड़े हैं (The rooms are big)”
Reference Table
| Singular (-ā) | Plural (-ē) | Bedeutung |
|---|---|---|
|
लड़का (laṛkā)
|
लड़के (laṛkē)
|
Junge / Jungs
|
|
कमरा (kamrā)
|
कमरे (kamrē)
|
Zimmer
|
|
केला (kēlā)
|
केले (kēlē)
|
Banane / Bananen
|
|
जूता (jūtā)
|
जूते (jūtē)
|
Schuh / Schuhe
|
|
समोसा (samosā)
|
समोसे (samosē)
|
Samosa / Samosas
|
|
बेटा (bēṭā)
|
बेटे (bēṭē)
|
Sohn / Söhne
|
|
कपड़ा (kapṛā)
|
कपड़े (kapṛē)
|
Kleidung / Kleider
|
|
रुपया (rupyā)
|
रुपये (rupyē)
|
Rupie / Rupien
|
Formalitätsspektrum
लड़के यहाँ उपस्थित हैं। (General)
लड़के यहाँ हैं। (General)
लड़के यहाँ हैं। (General)
लड़के यहाँ हैं। (General)
Häufige männliche -ā Nomen
Gegenstände
- कपड़ा Tuch/Kleidung
- बस्ता Tasche
Essen
- केला Banane
- समोसा Samosa
Singular vs. Plural Vokalwechsel
Soll ich die Endung ändern?
Ist das Nomen männlich?
Endet es auf -ā (ा)?
Ist es ein älterer Verwandter (Papa, Onkel)?
Ausnahmen vs. Regeln
Wird zu -ē
- • जूता (Schuhe)
- • बेटा (Söhne)
- • तारा (Sterne)
Bleibt -ā
- • पिता (Vater)
- • चाचा (Onkel)
- • राजा (König)
Beispiele nach Niveau
लड़का खेल रहा है।
The boy is playing.
लड़के खेल रहे हैं।
The boys are playing.
यह कमरा बड़ा है।
This room is big.
ये कमरे बड़े हैं।
These rooms are big.
मेरा बेटा स्कूल गया।
My son went to school.
मेरे बेटे स्कूल गए।
My sons went to school.
समोसा बहुत तीखा है।
The samosa is very spicy.
समोसे बहुत तीखे हैं।
The samosas are very spicy.
वह रास्ता लंबा है।
That path is long.
वे रास्ते लंबे हैं।
Those paths are long.
यह खिलौना नया है।
This toy is new.
ये खिलौने नए हैं।
These toys are new.
उसका सपना सच हुआ।
His dream came true.
उसके सपने सच हुए।
His dreams came true.
यह लड़का बहुत होशियार है।
This boy is very smart.
ये लड़के बहुत होशियार हैं।
These boys are very smart.
पुराना जमाना चला गया।
The old era has passed.
पुराने जमाने बदल गए।
The old eras have changed.
उसका इरादा नेक है।
His intention is noble.
उसके इरादे नेक हैं।
His intentions are noble.
यह एक अच्छा सौदा था।
This was a good deal.
ये सौदे बहुत लाभदायक हैं।
These deals are very profitable.
उसका चेहरा चमक रहा है।
His face is glowing.
उनके चेहरे चमक रहे हैं।
Their faces are glowing.
Leicht verwechselbar
Learners try to use -ē for feminine nouns.
Learners use -ē in direct case when they should use -on.
Learners try to add -ē to nouns like 'घर'.
Häufige Fehler
लड़काओं
लड़के
घरें
घर
लड़का
लड़के
लड़की
लड़कियाँ
बेटा हैं
बेटे हैं
समोसा खाया
समोसे खाए
रास्ता बड़े हैं
रास्ते बड़े हैं
लड़कों को
लड़कों को
कमरा के अंदर
कमरे के अंदर
बेटा का
बेटे का
जमानाओं
जमानों
चेहराओं
चेहरों
सौदाओं
सौदों
Satzmuster
ये ___ बड़े हैं।
मेरे ___ यहाँ हैं।
क्या ये ___ नए हैं?
उनके ___ सच हुए।
Real World Usage
दो समोसे दीजिए।
मेरे दो बेटे हैं।
ये कमरे बड़े हैं।
मेरे सपने सच हुए।
ये रास्ते लंबे हैं।
ये कपड़े नए हैं।
Der Höflichkeits-Plural
Die 'Papa'-Falle
Adjektive müssen mitmachen
Smart Tips
Check the last letter first.
Ensure the verb matches the noun.
Pluralize the adjective too.
Use oblique case, not direct plural.
Aussprache
Vowel length
The 'ā' is long, 'ē' is also long.
Declarative
लड़के यहाँ हैं। ↘
Falling intonation for statements.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'ā' as a single apple and 'ē' as a basket of apples.
Visuelle Assoziation
Imagine a boy (लड़का) standing alone, then suddenly splitting into two boys (लड़के) as the 'ā' transforms into an 'ē'.
Rhyme
When the noun ends in ā, change it to ē to make it plural today!
Story
One day, a boy (लड़का) went to the market. He bought a samosa (समोसा). Suddenly, his brother (बेटा) arrived. Now there were two boys (लड़के) eating two samosas (समोसे).
Word Web
Herausforderung
Look around your room and identify 3 masculine objects ending in -ā, then say their plural forms out loud.
Kulturelle Hinweise
This rule is standard in Hindi-speaking regions.
Urdu shares this exact pluralization rule.
Used in literature and news.
Derived from Sanskrit nominal declensions.
Gesprächseinstiege
क्या ये लड़के आपके दोस्त हैं?
क्या आपको समोसे पसंद हैं?
क्या ये कमरे खाली हैं?
क्या आपके सपने बड़े हैं?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
इस होटल में बहुत सारे ___ हैं।
Wähle den Satz für 'Die Bananen sind gelb':
मेरे पास दो जूता हैं।
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises___ खेल रहे हैं।
Choose the correct form.
Find and fix the mistake:
लड़का बड़े हैं।
समोसा तीखा है।
All Hindi nouns end in -ē in plural.
A: कितने ___ चाहिए? B: दो समोसे।
हैं / बड़े / कमरे / ये
लड़का - ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesउसके drei ___ हैं।
Gibt es einen Fehler in: 'मेरे पिता जी बहुत अच्छे हैं'?
रहे / रहे / लड़के / हैं / खा
Gib mir vier Samosas.
Welches dieser Wörter ändert sich im Plural NICHT?
Verbinde die Paare:
कितने ___ हैं?
यहाँ दो दरवाज़ा हैं।
कहाँ / मेरे / जूते / हैं / ?
Zwei Jungs
Score: /10
FAQ (8)
No, only those ending in -ā.
They follow different rules.
No, 'लड़कों' is the oblique case.
Hindi requires subject-verb agreement.
Yes, it is standard grammar.
It stays the same in the direct case.
No, it's one of the easiest in Hindi.
Use the provided exercises.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Adding -s
Suffix vs Vowel change.
Adding -s
Suffix vs Vowel change.
Vowel change (Umlaut) or suffix
Umlaut vs Final vowel shift.
Context or -tachi
Optional vs Mandatory.
Broken plurals
Internal vs Final.
None
Inflection vs No inflection.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Hindi Substantiv-Geschlechter: Maskulin vs. Feminin (ladkā/ladkī)
### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und musst dich nicht nur mit Vokabeln und Verben herumschlagen,...
Hindi Feminine Plurale: Die 'ee' zu 'yaan' Regel (-ियाँ)
### Overview Willkommen, mein lieber Sprachschüler! Wenn du Hindi lernst, wirst du schnell merken, dass Grammatik hier...
Nomen-Geschlecht: Ist es ein 'Er' oder eine 'Sie'? (-aa vs -ii)
### Overview Willkommen, zukünftiger Hindi-Experte! Wenn du als Muttersprachler des Deutschen an eine neue Sprache hera...
Abstrakte Nomen im Hindi & Geschlecht (tā, pan, ī)
Hast du dich jemals gefragt, warum `khushī` (Glück) im Hindi weiblich ist, aber `bachpan` (Kindheit) männlich? Nein, das...
Hindi-Agens-Nomen: Die magische Endung 'Wala' (-vālā)
### Overview Stell dir vor, du stehst in einem belebten indischen Basar. Du möchtest nach dem Verkäufer fragen, der die...
