Bedeutung
Low temperature liquid.
Kultureller Hintergrund
Poles often use this to signal that they value logic over raw emotion in decision-making. The phrase is used in business to indicate that a proposal is being rejected or criticized.
Context is key
Always check if the person is actually angry or just excited before using this.
Bedeutung
Low temperature liquid.
Context is key
Always check if the person is actually angry or just excited before using this.
Teste dich selbst
Which verb is most commonly used with 'zimna woda' in this idiom?
On _____ na mnie zimną wodę.
The verb 'wylać' (to pour) is the standard collocation for this idiom.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 AufgabenOn _____ na mnie zimną wodę.
The verb 'wylać' (to pour) is the standard collocation for this idiom.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenYes, but context will make it clear you mean the drink.
Verwandte Redewendungen
Zimny prysznic
synonymCold shower
Gorąca głowa
contrastHot head
