A1 Collocation ニュートラル

Zimna woda.

Cold water.

意味

Low temperature liquid.

🌍

文化的背景

Poles often use this to signal that they value logic over raw emotion in decision-making. The phrase is used in business to indicate that a proposal is being rejected or criticized.

💡

Context is key

Always check if the person is actually angry or just excited before using this.

意味

Low temperature liquid.

💡

Context is key

Always check if the person is actually angry or just excited before using this.

自分をテスト

Which verb is most commonly used with 'zimna woda' in this idiom?

On _____ na mnie zimną wodę.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: wylał

The verb 'wylać' (to pour) is the standard collocation for this idiom.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which verb is most commonly used with 'zimna woda' in this idiom? Choose A1

On _____ na mnie zimną wodę.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: wylał

The verb 'wylać' (to pour) is the standard collocation for this idiom.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, but context will make it clear you mean the drink.

関連フレーズ

🔄

Zimny prysznic

synonym

Cold shower

🔗

Gorąca głowa

contrast

Hot head

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!