Exaurido describes a state of total depletion where no further energy or resources remain.
Wort in 30 Sekunden
- Used to describe extreme physical or mental depletion.
- Indicates that resources have been completely consumed.
- Stronger and more formal than just feeling tired.
Visão Geral
'Exaurido' deriva do verbo exaurir e denota a completa falta de energia, paciência ou suprimentos. É uma palavra que carrega uma conotação de finalidade, sugerindo que não resta mais nada para ser dado ou utilizado. 2) Padrões de Uso: Funciona principalmente como um adjetivo que qualifica um substantivo ou estado de ser. Frequentemente aparece com verbos de ligação como 'estar' ou 'sentir-se'. Por exemplo, 'Estou exaurido' é uma forma enfática de dizer que alguém está extremamente cansado. 3) Contextos Comuns: É muito comum em contextos de trabalho, onde descreve o esgotamento após longos períodos de esforço, ou em contextos econômicos, referindo-se a recursos naturais ou financeiros que foram totalmente consumidos. 4) Comparação: Diferente de 'cansado', que é um estado passageiro, 'exaurido' sugere um esgotamento mais severo e profundo, quase total, assemelhando-se a termos como 'esgotado' ou 'devastado'.
Beispiele
Estou exaurido após a maratona.
everydayI am exhausted after the marathon.
O orçamento do projeto foi exaurido.
formalThe project budget has been depleted.
Minha paciência está exaurida.
informalMy patience is worn out.
Os recursos naturais da região foram exauridos.
academicThe region's natural resources were depleted.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
recursos exauridos
depleted resources
paciência exaurida
patience worn out
energia exaurida
drained energy
Wird oft verwechselt mit
Cansado is the general term for tired. Exaurido implies a total lack of energy or resources.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Exaurido is used in both formal and informal registers, though it sounds slightly more sophisticated than 'cansado'. It is an adjective that agrees in gender and number with the noun it modifies. It is very common in professional, academic, and literary writing.
Häufige Fehler
Learners often use it interchangeably with 'cansado' without realizing the intensity difference. It is also sometimes incorrectly used as a verb in the past tense instead of as an adjective. Remember that it describes a state of total depletion.
Tips
Use for extreme exhaustion
Reserve this word for situations where you feel completely drained of energy. It is much stronger than 'cansado'.
Avoid overusing in casual speech
Since it is a strong word, using it too often might sound overly dramatic in very informal settings.
Professional context usage
It is frequently used in corporate environments to describe burnout or the depletion of project budgets.
Wortherkunft
Originates from the Latin 'exhaurire', meaning to draw out or empty. It shares the same root as the English word 'exhaust'.
Kultureller Kontext
In Brazilian culture, this word is often used to describe the feeling of 'burnout' in the workplace. It reflects a society that values high productivity.
Merkhilfe
Think of an 'exhaust' pipe on a car that has released all its smoke. The car is now 'exaurido' of fuel.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenCansado refere-se a um nível comum de fadiga que pode ser resolvido com descanso breve. Exaurido denota um nível muito mais profundo e severo de esgotamento, sugerindo que a pessoa ou recurso está no limite absoluto.
Sim, é comum utilizar o termo para descrever fundos ou orçamentos. Quando dizemos que os recursos financeiros estão exauridos, significa que não há mais saldo disponível.
Embora seja usada no dia a dia, ela possui um registro levemente mais culto do que 'cansado'. É frequente em contextos profissionais e acadêmicos.
Sim, pode ser usado para qualquer coisa que se esgote, como baterias, paciência, estoques ou fontes de energia.
Teste dich selbst
Após trabalhar doze horas seguidas, ele estava completamente ___.
O contexto de trabalho exaustivo pede um adjetivo que indique esgotamento.
Ergebnis: /1
Summary
Exaurido describes a state of total depletion where no further energy or resources remain.
- Used to describe extreme physical or mental depletion.
- Indicates that resources have been completely consumed.
- Stronger and more formal than just feeling tired.
Use for extreme exhaustion
Reserve this word for situations where you feel completely drained of energy. It is much stronger than 'cansado'.
Avoid overusing in casual speech
Since it is a strong word, using it too often might sound overly dramatic in very informal settings.
Professional context usage
It is frequently used in corporate environments to describe burnout or the depletion of project budgets.
Beispiele
4 von 4Estou exaurido após a maratona.
I am exhausted after the marathon.
O orçamento do projeto foi exaurido.
The project budget has been depleted.
Minha paciência está exaurida.
My patience is worn out.
Os recursos naturais da região foram exauridos.
The region's natural resources were depleted.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr emotions Wörter
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
