When we talk about 'fumigar', we're usually thinking about getting rid of unwanted pests. Imagine tiny insects or rodents causing problems in your home or garden. To 'fumigar' means to use a special kind of chemical smoke or gas to kill these pests. It's a way to clean and protect spaces from things like bugs that can damage plants or food. So, if you hear someone say they need to 'fumigar' their house, they're probably planning to do some pest control!
When you hear the verb "fumigar," think about pest control. It means to fumigate, which is to use smoke or gas to get rid of pests like insects or rodents. For example, if you have a lot of mosquitoes, you might fumigate your house. It's a very practical word to know, especially if you live in a place where pests can be an issue. You might also hear it in contexts related to agriculture, where crops are fumigated to protect them.
fumigar in 30 Sekunden
- pest control
- chemical treatment
- disinfection
§ What does it mean?
The Portuguese verb "fumigar" (pronounced foo-mee-GAHR) means to fumigate. It's a direct equivalent to the English word and refers to the process of using smoke or fumes, usually from chemicals, to get rid of pests like insects, rodents, or fungi. Think about a pest control company coming to treat your house for termites – that's fumigating. It’s a common term in contexts related to agriculture, public health, and home maintenance.
- DEFINITION
- To subject (an area or object) to the fumes of certain chemicals to kill pests.
You'll often hear "fumigar" in situations where someone is talking about pest control for buildings, crops, or even stored goods. For example, if you have a problem with ants in your kitchen, you might need to "fumigar a cozinha" (fumigate the kitchen). If a farmer is dealing with an infestation of bugs on their plants, they might say they need to "fumigar a plantação" (fumigate the plantation).
§ When do people use it?
People use "fumigar" in practical situations where pest eradication is necessary. It's not a word you'd typically use in casual conversation about everyday problems. It implies a more serious and often chemical-based approach to pest control. Here are some common scenarios:
- Agriculture: Farmers often need to fumigate fields, greenhouses, or stored grains to protect their crops from insects and diseases.
- Public Health: Health authorities might fumigate areas to control mosquito populations (e.g., to prevent dengue fever or malaria) or other disease-carrying pests.
- Home and Commercial Buildings: When there's a significant infestation of termites, cockroaches, bed bugs, or other pests, professional exterminators will often "fumigar" the premises.
- Shipping and Storage: Goods being shipped internationally or stored for long periods might be fumigated to prevent the spread of pests from one region to another.
Let's look at some examples to help you understand its usage in context:
Vamos ter que fumigar a casa para eliminar os cupins. (We'll have to fumigate the house to eliminate the termites.)
O agricultor precisou fumigar a plantação de milho. (The farmer needed to fumigate the corn plantation.)
É importante fumigar o armazém regularmente para evitar pragas. (It's important to fumigate the warehouse regularly to prevent pests.)
Remember, while the concept of pest control can be broad, "fumigar" specifically implies using fumes or gas to achieve that. Other methods, like spraying liquids or setting traps, wouldn't typically be described with "fumigar."
How Formal Is It?
"É preciso desinfestar o local para eliminar os insetos. (It's necessary to disinfect the place to eliminate the insects.)"
"Temos que exterminar as pragas da plantação. (We have to exterminate the pests from the plantation.)"
"Vou botar veneno nos bichos que estão comendo as plantas. (I'm going to put poison on the bugs that are eating the plants.)"
"Vamos espantar os bichinhos da horta para eles não comerem as frutinhas. (Let's scare away the little bugs from the garden so they don't eat the little fruits.)"
"Precisamos detonar a infestação de baratas antes que se espalhe. (We need to detonate the cockroach infestation before it spreads.)"
Beispiele nach Niveau
Eles vão fumigar a casa.
They will fumigate the house.
Precisamos fumigar o jardim.
We need to fumigate the garden.
O fazendeiro fumiga os campos.
The farmer fumigates the fields.
Você deve fumigar antes do verão.
You should fumigate before summer.
A empresa vem fumigar amanhã.
The company comes to fumigate tomorrow.
Ele vai fumigar o armário.
He will fumigate the closet.
Nós podemos fumigar o celeiro.
We can fumigate the barn.
Quem vai fumigar o prédio?
Who will fumigate the building?
Eles vão fumigar a casa inteira para matar os insetos.
They are going to fumigate the whole house to kill the insects.
Precisamos fumigar o jardim para proteger as plantas.
We need to fumigate the garden to protect the plants.
O técnico disse que vai fumigar o apartamento amanhã de manhã.
The technician said he will fumigate the apartment tomorrow morning.
É importante fumigar o celeiro para evitar pragas nos grãos.
It is important to fumigate the barn to prevent pests in the grains.
Eles não podem entrar na área até depois de fumigar.
They cannot enter the area until after fumigating.
Você deve arejar bem o local depois de fumigar.
You should air out the place well after fumigating.
A empresa vai fumigar o armazém para eliminar os ratos.
The company will fumigate the warehouse to eliminate the mice.
Decidimos fumigar a varanda porque havia muitas formigas.
We decided to fumigate the porch because there were many ants.
Eles tiveram que fumigar a casa inteira por causa da infestação de cupins.
They had to fumigate the entire house because of the termite infestation.
Future tense (tivem) for a past event, 'por causa de' means 'because of'.
O agricultor decidiu fumigar o celeiro para proteger a colheita de pragas.
The farmer decided to fumigate the barn to protect the harvest from pests.
Decidiu (simple past), para proteger (to protect).
A equipe de controle de pragas vai fumigar o escritório no próximo fim de semana.
The pest control team will fumigate the office next weekend.
Vai fumigar (future tense), no próximo fim de semana (next weekend).
É importante ventilar bem o ambiente depois de fumigar para evitar intoxicação.
It's important to ventilate the area well after fumigating to avoid poisoning.
É importante (it's important), depois de fumigar (after fumigating), para evitar (to avoid).
O sótão precisava ser fumigado com urgência devido à presença de morcegos.
The attic needed to be fumigated urgently due to the presence of bats.
Precisava ser fumigado (needed to be fumigated - passive voice, imperfect past).
Antes de fumigar, certifique-se de remover todos os alimentos e utensílios.
Before fumigating, make sure to remove all food and utensils.
Antes de fumigar (before fumigating), certifique-se de (make sure to).
A empresa de dedetização recomendou fumigar o porão para eliminar os roedores.
The extermination company recommended fumigating the basement to eliminate rodents.
Recomendou (simple past), para eliminar (to eliminate).
Se você planeja fumigar sua casa, é essencial sair por algumas horas.
If you plan to fumigate your house, it's essential to leave for a few hours.
Se você planeja (if you plan), é essencial (it's essential), sair (to leave).
Wird oft verwechselt mit
While 'fume' in English can refer to smoke or gas, and 'fumigate' is directly related, the Portuguese 'fumigar' is strictly the verb for pest control with fumes, not just producing fumes.
Do not confuse 'fumigar' with 'to smoke' (fumar). They are distinct actions in Portuguese.
Fumigation is a type of cleaning for pest control, but 'clean' is a much broader concept in both languages. Use 'limpar' for general cleaning.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"dar com a língua nos dentes"
To spill the beans, to reveal a secret unintentionally.
Ele ia dar com a língua nos dentes, mas eu o interrompi a tempo.
neutral"meter a mão na massa"
To get one's hands dirty, to get to work actively.
Se queremos terminar a tempo, precisamos meter a mão na massa.
neutral"estar com a faca e o queijo na mão"
To be in a position of advantage, having all the necessary resources to do something.
Com todas as informações, estamos com a faca e o queijo na mão para tomar a decisão.
neutral"água mole em pedra dura, tanto bate até que fura"
Persistence pays off; continuous effort can overcome difficulties.
Não desista do seu sonho, lembre-se: água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
neutral"ir com a cara de alguém"
To like someone, to get along with someone easily.
Fui com a cara dela assim que a conheci, é muito simpática.
informal"ficar de olho"
To keep an eye on something or someone.
Vou ficar de olho nas crianças enquanto você faz as compras.
neutral"não ter papas na língua"
To be straightforward, to speak one's mind directly.
Ele não tem papas na língua e sempre diz o que pensa.
neutral"pão-duro"
Stingy, cheap (person).
Não seja pão-duro, divida o chocolate com a gente!
informal"chutar o balde"
To give up, to let go of everything, to abandon a situation or task.
Depois de tantas tentativas, ele chutou o balde e desistiu do projeto.
informal"estar com a corda toda"
To be full of energy, in high spirits.
Hoje estou com a corda toda, pronto para enfrentar o dia!
neutralLeicht verwechselbar
Sounds similar to 'fumigar' but has a very different meaning.
'Fumar' means 'to smoke' (e.g., cigarettes), while 'fumigar' means 'to fumigate' (e.g., for pests).
Ele gosta de fumar charutos. (He likes to smoke cigars.)
Related to smells, which 'fumigar' produces, but not the action itself.
'Cheirar' means 'to smell' (either to sniff or to emit an odor). 'Fumigar' is the action of using fumes for pest control.
Eu consigo cheirar o café. (I can smell the coffee.)
Fumigation is a form of cleaning/sanitation, but 'limpar' is a broader term.
'Limpar' means 'to clean' in a general sense. 'Fumigar' is a specific method of pest control.
Preciso limpar o meu quarto. (I need to clean my room.)
Similar goal (killing germs/pests), but different method.
'Desinfetar' means 'to disinfect' (killing germs, usually with liquids). 'Fumigar' specifically uses fumes.
É importante desinfetar as superfícies. (It's important to disinfect surfaces.)
The 'fumes' part of 'fumigar' might bring 'vapores' (vapors) to mind.
'Vapores' are the physical gaseous emissions. 'Fumigar' is the verb describing the action of applying these fumes.
Havia vapores estranhos no ar. (There were strange vapors in the air.)
Satzmuster
Eu preciso fumigar ____.
Eu preciso fumigar a cozinha. (I need to fumigate the kitchen.)
Nós vamos fumigar ____.
Nós vamos fumigar o quarto. (We are going to fumigate the room.)
É necessário fumigar ____ para ____.
É necessário fumigar o armário para matar os insetos. (It is necessary to fumigate the closet to kill the insects.)
Eles fumigaram ____ ontem.
Eles fumigaram a casa ontem. (They fumigated the house yesterday.)
Se você fumigar ____, ____.
Se você fumigar a área, o problema vai diminuir. (If you fumigate the area, the problem will decrease.)
A empresa fumiga ____ regularmente.
A empresa fumiga o prédio regularmente. (The company fumigates the building regularly.)
Você pode fumigar ____ com ____?
Você pode fumigar o jardim com este produto? (Can you fumigate the garden with this product?)
Depois de fumigar ____, é preciso esperar ____.
Depois de fumigar o apartamento, é preciso esperar algumas horas. (After fumigating the apartment, it is necessary to wait a few hours.)
Wortfamilie
Substantive
Adjektive
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Talking about pest control services for homes or businesses.
- A empresa de controle de pragas vai fumigar a casa.
- Precisamos de alguém para fumigar o apartamento.
- Eles oferecem serviços de fumigação.
Discussing agricultural practices to protect crops.
- Os fazendeiros precisam fumigar as plantações regularmente.
- Qual é o melhor produto para fumigar contra insetos?
- A fumigação é essencial para evitar perdas na colheita.
Explaining measures taken in public health to control disease vectors.
- O município vai fumigar as áreas afetadas por mosquitos.
- A campanha de fumigação visa controlar a dengue.
- É importante fumigar para proteger a saúde pública.
When describing the process of disinfecting or sanitizing a space.
- Depois da reforma, vamos fumigar o ambiente para remover qualquer bactéria.
- A clínica precisa ser fumigada periodicamente.
- Eles usam um gás especial para fumigar o local.
In discussions about historical methods of pest or disease control.
- Antigamente, as pessoas usavam enxofre para fumigar casas.
- A fumigação era um método comum para desinfetar navios.
- Muitas técnicas antigas de fumigação ainda são eficazes.
Gesprächseinstiege
"Você já precisou fumigar sua casa ou um outro local?"
"Qual é a sua opinião sobre o uso de fumigantes na agricultura?"
"Você sabe quais são os riscos ambientais da fumigação?"
"Existe alguma alternativa ecológica para fumigar contra pragas?"
"Você acha que a fumigação é eficaz no controle de doenças transmitidas por insetos?"
Tagebuch-Impulse
Descreva uma situação em que a fumigação foi necessária. (Describe a situation where fumigation was necessary.)
Pesquise sobre um tipo de praga e os métodos de fumigação usados para combatê-la. (Research a type of pest and the fumigation methods used to combat it.)
Escreva sobre os prós e contras da fumigação para o meio ambiente e para a saúde humana. (Write about the pros and cons of fumigation for the environment and human health.)
Imagine que você é um especialista em controle de pragas. Que conselhos você daria sobre fumigação? (Imagine you are a pest control expert. What advice would you give about fumigation?)
Reflita sobre a importância da fumigação em áreas urbanas para prevenir doenças. (Reflect on the importance of fumigation in urban areas to prevent diseases.)
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThink of it like 'fume-igate'. The 'fume' part is similar to English, and the '-igar' ending is common for verbs in Portuguese. You're using fumes to get rid of pests! Practicing it in sentences will also help it stick.
No, 'fumigar' is specifically used when you're talking about using chemical fumes to kill pests, like insects, rodents, or fungi. It's not used for things like fumigating a room with incense, for example.
Not really. 'Fumigar' implies a more thorough, often professional, process involving strong chemical fumes that permeate an area. If you're just spraying a can of bug spray, you'd probably use a verb like 'pulverizar' (to spray) or 'borrifar' (to sprinkle/spray lightly).
Fumigar is about killing pests with fumes. Desinfetar means to disinfect, which is about killing germs, bacteria, and viruses to clean a surface or area. They are related to hygiene, but different processes.
It's not an extremely common everyday word unless you're talking about pest control specifically. You'd hear it more in contexts related to agriculture, public health, or when dealing with a serious pest problem in a house or building. You'll definitely understand it if you hear it though!
The past tense (pretérito perfeito simples) for 'fumigar' is straightforward. For example:
- Eu fumiguei (I fumigated)
- Você/Ele/Ela fumigou (You/He/She fumigated)
- Nós fumigamos (We fumigated)
- Vocês/Eles/Elas fumigaram (You all/They fumigated)
Claro! Here's one:
'Precisamos fumigar a casa para eliminar os cupins.' (We need to fumigate the house to eliminate the termites.)
Not really. 'Fumigar' is quite a direct, technical verb. It doesn't tend to be used in idiomatic expressions. It means what it means!
It's pronounced foo-mee-GAHR. The 'u' sounds like the 'oo' in 'moon', the 'i' like the 'ee' in 'see', and the 'a' like the 'a' in 'father'. The stress is on the last syllable, 'gar'.
You would typically 'fumigar' for pests like termites (cupins), cockroaches (baratas), bed bugs (percevejos), fleas (pulgas), and sometimes even rodents (roedores) if the fumigation chemicals are appropriate for them. It's often for infestations that are hard to get rid of with simpler methods.
Teste dich selbst 72 Fragen
Eu preciso ___ o meu jardim para matar os insetos.
The verb 'fumigar' means to subject an area to fumes to kill pests, which fits the context of killing insects in a garden.
O técnico vai ___ a casa amanhã.
In this context, 'fumigar' means to treat a house with chemicals to eliminate pests, a common action for a technician.
É importante ___ o celeiro antes de guardar a colheita.
To protect a harvest from pests, it's important to 'fumigar' (treat with chemicals) the barn.
Nós precisamos ___ os móveis antigos.
Old furniture can have pests, so 'fumigar' (treat with chemicals) is a common solution.
Você deve ___ o armário para não ter traças.
To prevent moths ('traças') in a wardrobe, one might 'fumigar' (treat with chemicals) it.
A empresa vai ___ o restaurante para eliminar as baratas.
To get rid of cockroaches ('baratas') in a restaurant, a company would 'fumigar' (treat with chemicals) it.
O que você usa para ________ uma casa com insetos?
Você 'fumiga' uma casa para se livrar de insetos.
Qual é o objetivo de _________ um campo?
Fumigar é usado para eliminar pragas.
A palavra 'fumigar' está relacionada a:
Fumigar usa 'fumaça' ou vapores químicos.
Fumigar é usado para adicionar insetos a um local.
Fumigar é usado para remover insetos, não para adicioná-los.
Você pode fumigar uma área para matar pragas.
Sim, o objetivo de fumigar é matar pragas.
Fumigar é o mesmo que regar uma planta.
Regar uma planta é dar água, fumigar é usar produtos químicos para pragas.
This sentence means 'I smoke cigarettes.' It's a simple subject-verb-object structure.
This asks 'Do you smoke too?' It follows the pattern for a simple question.
This translates to 'We do not smoke.' The 'não' comes before the verb to make it negative.
Imagine you see some ants in your kitchen. What would you do to get rid of them? Use simple Portuguese sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu vejo formigas na cozinha. Eu preciso limpar e usar um produto para eliminar as formigas.
Your friend's house has a lot of mosquitoes. What advice would you give them in Portuguese to deal with the mosquitoes?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sua casa tem muitos mosquitos. Você pode usar um spray ou acender uma vela de citronela.
You are at a picnic and there are many flies. Describe in Portuguese how you would try to keep them away from your food.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No piquenique, há muitas moscas. Eu vou cobrir a comida para as moscas não chegarem perto.
De acordo com o texto, quando os mosquitos são mais um problema no Brasil?
Read this passage:
Em muitas casas no Brasil, é comum usar produtos para afastar insetos. Especialmente no verão, quando chove muito, os mosquitos podem ser um problema. As pessoas compram sprays ou acendem velas especiais para proteger a casa e a família.
De acordo com o texto, quando os mosquitos são mais um problema no Brasil?
O texto afirma que 'especialmente no verão, quando chove muito, os mosquitos podem ser um problema.'
O texto afirma que 'especialmente no verão, quando chove muito, os mosquitos podem ser um problema.'
O que as pessoas podem fazer para as plantas com pragas?
Read this passage:
Quando as plantas estão com pragas, é importante agir rápido. Às vezes, as pessoas usam água e sabão para limpar as folhas. Em casos mais sérios, podem precisar de um produto específico para as plantas, que ajuda a eliminar os insetos sem prejudicar a planta.
O que as pessoas podem fazer para as plantas com pragas?
O texto menciona que as pessoas podem 'usar água e sabão para limpar as folhas' e 'um produto específico para as plantas'.
O texto menciona que as pessoas podem 'usar água e sabão para limpar as folhas' e 'um produto específico para as plantas'.
Qual é uma boa prática para evitar baratas e outros insetos em casa?
Read this passage:
É importante manter a casa limpa para evitar baratas e outros insetos. Guardar a comida em potes fechados e não deixar lixo por muito tempo ajuda muito. Se mesmo assim aparecerem, existem armadilhas ou produtos que podem ser usados para controlá-los.
Qual é uma boa prática para evitar baratas e outros insetos em casa?
O texto sugere 'Guardar a comida em potes fechados e não deixar lixo por muito tempo ajuda muito.'
O texto sugere 'Guardar a comida em potes fechados e não deixar lixo por muito tempo ajuda muito.'
They need to fumigate the house because of the insects.
Do you know how to fumigate the strawberry plantation?
The technician came to fumigate the apartment against pests.
Read this aloud:
É importante fumigar o armário para evitar traças.
Focus: fumigar, armário
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vamos fumigar o jardim na próxima semana.
Focus: fumigar, próxima
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A empresa de controle de pragas vai fumigar o prédio inteiro.
Focus: fumigar, prédio
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
O técnico veio ___ o apartamento para eliminar as baratas.
The technician came to fumigate the apartment to eliminate cockroaches. 'Fumigar' means to use fumes to kill pests, which fits the context.
É importante ___ bem a área antes de deixá-la secar.
It's important to fumigate the area well before letting it dry. This implies the act of applying the fumigant.
A empresa de controle de pragas vai ___ o armazém amanhã.
The pest control company will fumigate the warehouse tomorrow. 'Fumigar' is the action taken by a pest control company to eliminate pests.
Você deve sair de casa enquanto eles estão a ___ o local.
You should leave the house while they are fumigating the place. Fumigation often requires people to vacate the area due to chemical fumes.
O jardineiro recomendou ___ as plantas para se livrar dos insetos.
The gardener recommended fumigating the plants to get rid of insects. 'Fumigar' is a common method for pest control in gardening.
Para evitar uma infestação maior, decidimos ___ o celeiro imediatamente.
To prevent a larger infestation, we decided to fumigate the barn immediately. 'Fumigar' is the appropriate action to take when dealing with an infestation.
The government decided to fumigate the area affected by the plague.
It is essential to fumigate the plants to prevent the spread of diseases.
The pest control team will fumigate the building tomorrow.
Read this aloud:
Você sabe como fumigar um jardim de forma segura?
Focus: fumigar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Precisamos fumigar o celeiro antes da colheita.
Focus: celeiro, colheita
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é o melhor produto para fumigar contra formigas?
Focus: qual, melhor, produto, formigas
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a pest control specialist. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining to a client why it's necessary to fumigate their apartment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para eliminar as pragas que encontrei, será essencial fumigar o apartamento. Isso garante que todos os insetos e seus ovos sejam erradicados, protegendo a sua saúde e a integridade da sua casa. É a solução mais eficaz para um controle de pragas completo e duradouro. Após a fumigação, seu apartamento estará livre de invasores indesejados.
You are writing a safety guide for people whose homes will be fumigated. Write a short paragraph (3-4 sentences) on precautions they should take before and after the process.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Antes de fumigar, é crucial retirar todos os alimentos e medicamentos abertos, além de cobrir móveis e aparelhos eletrônicos. Por segurança, animais de estimação e plantas também devem ser removidos. Após a fumigação, ventile bem o ambiente por algumas horas antes de retornar. Siga estas precauções para garantir a segurança e eficácia do processo.
Describe a situation where fumigating a garden might be necessary. Explain what kind of pests might be involved and the benefits of fumigation in this context. (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Seria necessário fumigar um jardim se houvesse uma infestação severa de pragas como pulgões ou cochonilhas que estão destruindo as plantas. Ao fumigar, você pode erradicar essas pragas rapidamente, salvando as colheitas ou flores. O benefício é a proteção das plantas, garantindo um jardim saudável e produtivo. Esta medida evita a propagação das pragas para outras áreas.
De acordo com o texto, qual é uma das principais razões para fumigar um celeiro?
Read this passage:
A decisão de fumigar um celeiro é geralmente tomada quando há uma infestação de roedores ou insetos que comprometem a qualidade dos grãos armazenados. É um processo delicado que exige o uso de produtos químicos específicos e a evacuação total da área. Após a fumigação, é fundamental ventilar o local por um período determinado para garantir a segurança dos trabalhadores e dos animais.
De acordo com o texto, qual é uma das principais razões para fumigar um celeiro?
O texto afirma claramente que a decisão de fumigar é tomada quando há uma infestação de roedores ou insetos que comprometem a qualidade dos grãos armazenados.
O texto afirma claramente que a decisão de fumigar é tomada quando há uma infestação de roedores ou insetos que comprometem a qualidade dos grãos armazenados.
O que é feito antes de iniciar o procedimento de fumigação, de acordo com o texto?
Read this passage:
Muitas empresas de controle de pragas oferecem serviços de fumigação para residências e estabelecimentos comerciais. Antes de iniciar o procedimento, é feito um diagnóstico detalhado para identificar o tipo de praga e o nível da infestação. A segurança é uma prioridade, por isso são dadas instruções claras aos moradores ou funcionários sobre como se preparar e quando podem retornar ao local.
O que é feito antes de iniciar o procedimento de fumigação, de acordo com o texto?
O texto indica que 'Antes de iniciar o procedimento, é feito um diagnóstico detalhado para identificar o tipo de praga e o nível da infestação.'
O texto indica que 'Antes de iniciar o procedimento, é feito um diagnóstico detalhado para identificar o tipo de praga e o nível da infestação.'
Qual é a principal preocupação mencionada no texto sobre a fumigação de solos agrícolas?
Read this passage:
A fumigação de solos agrícolas é uma técnica utilizada para controlar nematóides, fungos e ervas daninhas que podem prejudicar o desenvolvimento das culturas. Este método, apesar de eficaz, deve ser aplicado com cautela devido ao impacto ambiental dos produtos químicos. Alternativas mais sustentáveis estão sendo pesquisadas para reduzir a dependência da fumigação tradicional.
Qual é a principal preocupação mencionada no texto sobre a fumigação de solos agrícolas?
O texto menciona que o método 'deve ser aplicado com cautela devido ao impacto ambiental dos produtos químicos.'
O texto menciona que o método 'deve ser aplicado com cautela devido ao impacto ambiental dos produtos químicos.'
O governo decidiu ___ as áreas afetadas pela praga de mosquitos.
O contexto indica a necessidade de eliminar pragas, e 'fumigar' é a ação correta para isso.
É essencial ___ a casa regularmente para evitar infestações de cupins.
Para evitar infestações de cupins, a ação específica é 'fumigar'.
A empresa de controle de pragas vai ___ o armazém na próxima semana.
Empresas de controle de pragas 'fumigam' para eliminar pragas.
Antes de armazenar os grãos, é preciso ___ o silo para garantir que não haja insetos.
Para evitar insetos em silos de grãos, a prática é 'fumigar'.
Os agricultores precisam ___ os campos para proteger as colheitas de certas pragas.
A proteção de colheitas contra pragas é feita através da 'fumigação'.
A equipe de saúde pública planeja ___ os esgotos para controlar a proliferação de ratos.
O controle de ratos em esgotos é feito pela 'fumigação'.
Após a colheita, é crucial ___ os silos para evitar a proliferação de pragas que possam comprometer a qualidade dos grãos.
Neste contexto de armazenamento de grãos e prevenção de pragas, 'fumigar' é a ação correta para eliminar organismos indesejados.
A empresa de controle de pragas recomendou ___ o porão da casa devido à infestação de insetos.
Para lidar com uma infestação de insetos em um porão, 'fumigar' é o método mais eficaz para erradicar as pragas.
Qual das seguintes situações NÃO exigiria a ação de fumigar?
Fumigar é usado para matar pragas com gases químicos, não para remover ervas daninhas, que exigem capina ou herbicidas específicos.
Fumigar é um processo que envolve a aplicação de líquidos para fertilizar o solo.
Fumigar envolve o uso de gases ou fumaça para matar pragas, não a aplicação de líquidos para fertilização.
É comum fumigar recipientes de transporte internacional para evitar a disseminação de pragas entre países.
Sim, a fumigação é uma prática comum e muitas vezes obrigatória para o transporte internacional de mercadorias, a fim de prevenir a introdução de espécies invasoras e pragas.
A fumigação é um método de controle de pragas que não requer precauções de segurança.
Fumigar envolve o uso de substâncias químicas tóxicas, portanto, exige rigorosas precauções de segurança para proteger a saúde humana e o meio ambiente.
The farmer decided to fumigate the barn to eliminate rodents.
The pest control company recommended fumigating the entire house.
It is essential to ventilate the area after fumigating to avoid poisoning.
Read this aloud:
Você já precisou fumigar sua casa ou algum outro lugar?
Focus: fumigar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quais são os riscos e benefícios de fumigar um local?
Focus: riscos, benefícios
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se você fosse um fazendeiro, quando e por que você fumigaria suas plantações?
Focus: plantacões
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a pest control specialist explaining to a client why fumigation is necessary for their historic property. Describe the process, its benefits, and any precautions they should take. Use 'fumigar' and related terms naturally.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado cliente, para proteger sua valiosa propriedade histórica de infestações, será essencial fumigar todas as áreas afetadas. Este processo envolve a liberação controlada de fumigantes gasosos que penetram profundamente em madeiras e estruturas, erradicando pragas como cupins e brocas que podem causar danos irreversíveis. É crucial que o local seja evacuado e selado para garantir a segurança durante a aplicação e que todas as precauções sejam seguidas antes de reocupar o espaço. Asseguramos um procedimento seguro e eficaz para preservar o patrimônio.
Write a short blog post for a gardening website discussing the pros and cons of using fumigation to control pests in large greenhouses. Consider environmental impact and effectiveness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fumigar grandes estufas é uma solução radical para infestações severas. Por um lado, permite erradicar rapidamente pragas resistentes que comprometem a produção. No entanto, é vital considerar o impacto ambiental, dado o uso de químicos potentes. A eficácia é inegável, mas a longo prazo, precisamos pesar os custos ecológicos contra os benefícios imediatos. É uma ferramenta poderosa, mas deve ser usada com critério e planejamento.
You are a scientist writing a research abstract about a new, eco-friendly method to 'fumigar' stored grains. Describe the innovation and its potential impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este estudo apresenta um método inovador para fumigar grãos armazenados utilizando compostos orgânicos voláteis (COVs) de origem natural, minimizando o impacto ambiental. Demonstramos que esta técnica pode erradicar com eficácia as pragas comuns de armazenamento, como gorgulhos e traças, sem deixar resíduos tóxicos nos alimentos. O potencial impacto desta inovação é significativo, oferecendo uma alternativa sustentável aos fumigantes químicos tradicionais e promovendo a segurança alimentar global.
De acordo com o texto, qual é um dos principais objetivos ao fumigar um navio cargueiro?
Read this passage:
A decisão de fumigar um navio cargueiro infestado de roedores não é tomada de ânimo leve. Requer um planejamento meticuloso, desde a evacuação da tripulação até a vedação hermética dos porões e a escolha do fumigante adequado. O objetivo é assegurar a eliminação completa das pragas, protegendo tanto a carga quanto a integridade estrutural da embarcação, tudo isso enquanto se adere a rigorosas normas de segurança marítima.
De acordo com o texto, qual é um dos principais objetivos ao fumigar um navio cargueiro?
O texto afirma explicitamente que o objetivo é 'assegurar a eliminação completa das pragas'.
O texto afirma explicitamente que o objetivo é 'assegurar a eliminação completa das pragas'.
Qual é a principal controvérsia associada ao uso de fumigantes na agricultura, segundo o texto?
Read this passage:
Em regiões agrícolas, o uso de fumigantes para preparar o solo antes do plantio é uma prática controversa. Embora possa reduzir significativamente a incidência de doenças e nematóides, levantou preocupações sobre a contaminação do lençol freático e a saúde dos trabalhadores. A pesquisa atual busca alternativas mais seguras e ecologicas que possam fumigar o solo sem comprometer o ambiente.
Qual é a principal controvérsia associada ao uso de fumigantes na agricultura, segundo o texto?
O texto menciona que a prática 'levantou preocupações sobre a contaminação do lençol freático e a saúde dos trabalhadores'.
O texto menciona que a prática 'levantou preocupações sobre a contaminação do lençol freático e a saúde dos trabalhadores'.
Qual era uma desvantagem do método antigo de fumigar armazéns com fumaça de enxofre?
Read this passage:
Antigamente, era comum fumigar armazéns com fumaça de enxofre para desinfetá-los. Embora fosse um método amplamente utilizado, a sua eficácia era limitada e muitas vezes causava danos aos produtos armazenados e à estrutura do edifício. Hoje, técnicas mais sofisticadas e menos agressivas são empregadas para fumigar esses espaços, garantindo uma desinfestação mais completa e segura.
Qual era uma desvantagem do método antigo de fumigar armazéns com fumaça de enxofre?
O texto afirma que a fumaça de enxofre 'muitas vezes causava danos aos produtos armazenados e à estrutura do edifício'.
O texto afirma que a fumaça de enxofre 'muitas vezes causava danos aos produtos armazenados e à estrutura do edifício'.
/ 72 correct
Perfect score!
Summary
Fumigar is a practical verb for describing pest eradication using chemical fumes, often encountered in contexts of home or agricultural maintenance.
- pest control
- chemical treatment
- disinfection
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr home Wörter
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a minha
B1My (feminine singular possessive determiner).
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
