When something is sombrio, it means it's dark or gloomy. This word can describe a physical place, like a sombrio forest, but it can also describe a mood or atmosphere. For instance, a somber mood or a gloomy outlook on a situation could be described as sombrio. It conveys a sense of dimness, sadness, or foreboding.
When talking about the weather, if it's sombrio, it means it's dark and gloomy, probably overcast with no sun.
It can also describe a mood or atmosphere. For instance, a person could be feeling sombrio, meaning they are sad or melancholic.
You might also use it to describe a place that feels dark and a bit eerie, like an old, dimly lit castle.
Think of it as having connotations of darkness, both literally and figuratively, often carrying a slightly negative or heavy feeling.
When we say something is sombrio, we're talking about more than just a lack of light. It can describe a dark, shadowy place, but it also carries a feeling of sadness, gloom, or even a sense of foreboding.
Think of it as the Portuguese equivalent of 'somber' or 'gloomy' in English. It's often used for atmospheres, moods, or even descriptions of people who seem downcast. You wouldn't typically use it for a simple dark room unless that darkness also conveyed a specific emotional tone.
Beispiele nach Niveau
O dia está sombrio hoje.
The day is dark today.
Ele tem um humor sombrio.
He has a gloomy mood.
A floresta era sombria e assustadora.
The forest was dark and scary.
Ela estava com um olhar sombrio no rosto.
She had a dark look on her face.
O futuro parecia sombrio.
The future looked gloomy.
A sala estava muito sombria.
The room was very dark.
Eles moravam em uma casa sombria.
They lived in a gloomy house.
A notícia era sombria.
The news was grim/dark.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
O céu está sombrio hoje.
The sky is dark today.
Ele tinha um humor sombrio.
He had a gloomy mood.
A noite estava muito sombria.
The night was very dark.
Eles entraram em um lugar sombrio.
They entered a gloomy place.
Não gosto de pensamentos sombrios.
I don't like gloomy thoughts.
O futuro parecia sombrio.
The future looked dark.
Ela tem um passado sombrio.
She has a dark past.
Deu-me um olhar sombrio.
He gave me a gloomy look.
A floresta era sombria e assustadora.
The forest was dark and scary.
Que dia sombrio e chuvoso!
What a gloomy and rainy day!
Einprägen
Eselsbrücke
Think of the 'somber' feeling when it's dark or gloomy. 'Sombrio' sounds a bit like 'somber'.
Visuelle Assoziation
Imagine a dark, gloomy, 'somber' shadow ('sombra' in Portuguese). This shadow is 'sombrio'.
Word Web
Herausforderung
Describe a gloomy day or a dark place using 'sombrio' in a sentence. For example: 'O céu está sombrio hoje.' (The sky is gloomy today.) or 'É um lugar sombrio.' (It's a dark place.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing weather conditions:
- O dia está sombrio.
- Que tempo sombrio!
- Céu sombrio.
Describing a mood or atmosphere:
- Ele tem um humor sombrio.
- A atmosfera era sombria.
- Um lugar sombrio.
Referring to a dark or dimly lit place:
- Um beco sombrio.
- A floresta sombria.
- Quarto sombrio.
Discussing dark or serious thoughts/topics:
- Pensamentos sombrios.
- Um assunto sombrio.
- Perspectivas sombrias.
Describing a dark or dull color/appearance:
- Cores sombrias.
- Um casaco sombrio.
- Tons sombrios.
Gesprächseinstiege
"Você gosta de dias sombrios ou prefere dias ensolarados?"
"Existe algum lugar na sua cidade que você considera sombrio?"
"Qual é o seu filme ou livro favorito com uma atmosfera sombria?"
"Você já teve um dia sombrio onde tudo parecia dar errado?"
"O que você faz para clarear seu humor quando está se sentindo sombrio?"
Tagebuch-Impulse
Descreva um dia sombrio que você vivenciou recentemente. O que aconteceu e como você se sentiu?
Pense em um cenário sombrio que você imaginaria para um conto. Detalhe os elementos que o tornam sombrio.
Como a música pode influenciar um humor sombrio? Cite exemplos de músicas que você associa a essa sensação.
Reflita sobre como você lida com pensamentos ou sentimentos sombrios. Quais estratégias você usa?
Escreva sobre um lugar na natureza que parece sombrio e, ao mesmo tempo, bonito para você.
Teste dich selbst 54 Fragen
Choose the word that means 'dark' or 'gloomy':
Sombrio means dark or gloomy.
Which sentence uses 'sombrio' correctly?
'Sombrio' describes something dark or gloomy, like a forest that is a bit scary.
What is the opposite of 'sombrio'?
Claro means clear or bright, which is the opposite of sombrio (dark/gloomy).
A noite é sempre sombria. (The night is always dark.)
Nighttime is typically dark, aligning with the meaning of sombrio.
Um dia ensolarado é sombrio. (A sunny day is gloomy.)
A sunny day is bright, which is the opposite of sombrio.
Sentir-se triste pode ser sombrio. (Feeling sad can be gloomy.)
Sadness can be associated with a gloomy or sombrio feeling.
This means 'I have a dog.' The basic sentence structure in Portuguese is subject + verb + object.
This means 'The house is big.' 'A' is the feminine singular definite article, 'casa' is house, 'é' is the verb 'to be', and 'grande' is big.
This means 'We like coffee.' 'Nós' is we, 'gostamos' is like (from gostar de), and 'café' is coffee.
Qual destas palavras significa o oposto de "sombrio"?
Sombrio significa escuro ou melancólico. Claro é o oposto de escuro.
Se um dia está "sombrio", como ele é?
Um dia sombrio é caracterizado por ter pouca luz, sendo escuro e muitas vezes melancólico.
Qual frase usa "sombrio" corretamente?
O céu pode estar sombrio (escuro e nublado) antes de uma tempestade.
Uma floresta "sombria" é cheia de luz e cor.
Uma floresta sombria é geralmente escura e com pouca luz, não cheia de luz e cor.
Um pensamento "sombrio" pode ser um pensamento triste ou melancólico.
Sombrio também pode se referir a um estado de espírito ou pensamento triste ou melancólico.
A palavra "sombrio" descreve algo alegre e brilhante.
Sombrio descreve algo escuro, melancólico ou sem brilho, o oposto de alegre e brilhante.
The sky is dark today.
He has a gloomy mood sometimes.
The forest became dark at night.
Read this aloud:
Por que o seu rosto está tão sombrio?
Focus: sombrio
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Aquele filme é um pouco sombrio.
Focus: filme, sombrio
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não gosto de lugares sombrios.
Focus: lugares, sombrios
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The night was dark and cold.
He had a gloomy look on his face.
The future looked bleak for them.
Read this aloud:
A atmosfera na sala estava um pouco sombria depois da notícia.
Focus: som-BRI-a
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não gosto de filmes muito sombrios.
Focus: som-BRI-os
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O dia estava sombrio e chuvoso.
Focus: som-BRI-o
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're describing an old, abandoned house. Use 'sombrio' to describe its atmosphere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A casa abandonada tinha um ar sombrio, com janelas quebradas e teias de aranha por toda parte. Ninguém ousava se aproximar dela à noite. (The abandoned house had a gloomy air, with broken windows and cobwebs everywhere. No one dared to approach it at night.)
Describe a character in a story who feels 'sombrio' due to a recent event. What might they be doing or thinking?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois de perder seu cachorro, o personagem principal passou dias sombrios, isolado em seu quarto, sem vontade de falar com ninguém. Sua mente estava cheia de pensamentos tristes. (After losing his dog, the main character spent gloomy days, isolated in his room, unwilling to talk to anyone. His mind was full of sad thoughts.)
You are writing a short email to a friend about a recent visit to a historical site. Use 'sombrio' to describe a particular aspect of the site.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi [Nome do amigo], Visitei o castelo antigo ontem. As masmorras eram especialmente sombrias, me dando um calafrio na espinha. Foi interessante, mas um pouco assustador! Abraços, [Seu Nome] (Hi [Friend's Name], I visited the old castle yesterday. The dungeons were especially gloomy, giving me a chill down my spine. It was interesting, but a bit spooky! Hugs, [Your Name])
De acordo com o texto, o que contribuiu para a floresta parecer sombria?
Read this passage:
Em um dia de neblina espessa, a floresta parecia ainda mais sombria do que o habitual. As árvores altas balançavam silenciosamente, e o som dos próprios passos era abafado pela umidade. Um viajante solitário sentia o peso do silêncio e da escuridão ao seu redor. (On a day of thick fog, the forest seemed even gloomier than usual. The tall trees swayed silently, and the sound of one's own footsteps was muffled by the humidity. A lonely traveler felt the weight of the silence and darkness around him.)
De acordo com o texto, o que contribuiu para a floresta parecer sombria?
O texto menciona que a neblina espessa fazia a floresta parecer mais sombria e que o viajante sentia o peso do silêncio. (The text mentions that the thick fog made the forest seem gloomier and that the traveler felt the weight of the silence.)
O texto menciona que a neblina espessa fazia a floresta parecer mais sombria e que o viajante sentia o peso do silêncio. (The text mentions that the thick fog made the forest seem gloomier and that the traveler felt the weight of the silence.)
Qual era a intenção do pintor ao usar uma atmosfera sombria em sua obra?
Read this passage:
O pintor usou tons escuros de azul e cinza para criar uma atmosfera sombria em sua obra mais recente. Ele queria expressar a melancolia e a introspecção que sentia naquele período de sua vida. Os críticos de arte interpretaram o quadro como um reflexo profundo de emoções humanas complexas. (The painter used dark shades of blue and gray to create a gloomy atmosphere in his most recent work. He wanted to express the melancholy and introspection he felt during that period of his life. Art critics interpreted the painting as a profound reflection of complex human emotions.)
Qual era a intenção do pintor ao usar uma atmosfera sombria em sua obra?
O texto afirma diretamente que o pintor 'queria expressar a melancolia e a introspecção que sentia'. (The text directly states that the painter 'wanted to express the melancholy and introspection he felt'.)
O texto afirma diretamente que o pintor 'queria expressar a melancolia e a introspecção que sentia'. (The text directly states that the painter 'wanted to express the melancholy and introspection he felt'.)
O que a palavra 'sombria' descreve em relação aos funcionários?
Read this passage:
A notícia da falência da empresa lançou uma sombra sombria sobre os funcionários, que agora enfrentavam um futuro incerto. As conversas nos corredores eram abafadas e cheias de preocupação, e a energia positiva que antes dominava o ambiente de trabalho havia desaparecido. (The news of the company's bankruptcy cast a gloomy shadow over the employees, who now faced an uncertain future. Conversations in the hallways were muted and full of worry, and the positive energy that once dominated the workplace had disappeared.)
O que a palavra 'sombria' descreve em relação aos funcionários?
A 'sombra sombria' sobre os funcionários refere-se ao impacto negativo e preocupante da notícia da falência em seu humor e em suas perspectivas para o futuro. (The 'gloomy shadow' over the employees refers to the negative and worrying impact of the bankruptcy news on their mood and future prospects.)
A 'sombra sombria' sobre os funcionários refere-se ao impacto negativo e preocupante da notícia da falência em seu humor e em suas perspectivas para o futuro. (The 'gloomy shadow' over the employees refers to the negative and worrying impact of the bankruptcy news on their mood and future prospects.)
Write a short paragraph describing a somber and rainy afternoon in a city, focusing on the mood conveyed by the weather and surroundings. Include the word "sombrio" at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A tarde caía sobre a cidade, trazendo consigo um clima sombrio e chuvoso. As nuvens pesadas cobriam o céu, transformando o dia em crepúsculo antes da hora. As ruas, molhadas e refletindo a luz fraca dos postes, pareciam desertas, e o único som era o da chuva batendo no asfalto, criando uma melancolia que se infiltrava em cada canto. Era uma cena que evocava um humor introspectivo e calmo.
Imagine a character feeling particularly down or gloomy. Describe their internal state and surroundings using "sombrio" to convey their mood. What might have led to this feeling?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No seu pequeno apartamento, o ambiente era tão sombrio quanto os seus pensamentos. Uma tristeza profunda o consumia, um peso no peito que parecia vir de lembranças antigas e de uma solidão que se arrastava por anos. A janela, emoldurando a paisagem urbana cinzenta, apenas acentuava a sensação de que não havia muita esperança no horizonte. Era o reflexo de um passado que insistia em assombrá-lo.
You are a literary critic analyzing a passage from a book. Write a short critique explaining how the author uses the word "sombrio" to establish a particular atmosphere or to describe a character's disposition. Provide a hypothetical sentence where the word is used.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nesta passagem, o autor emprega a palavra "sombrio" com maestria para mergulhar o leitor em uma atmosfera de suspense e apreensão. Ao descrever a floresta como "uma massa sombria e impenetrável que se estendia até o horizonte", ele não apenas pinta um quadro visual, mas também evoca uma sensação de perigo iminente. Similarmente, ao atribuir um olhar "sombrio" ao protagonista, o escritor revela a complexidade emocional do personagem, sugerindo um passado turbulento ou uma natureza introspectiva, o que intensifica o impacto da narrativa.
O que contribuía para o aspecto sombrio do casarão?
Read this passage:
Em um recanto esquecido da cidade, erguia-se um casarão antigo. Suas janelas quebradas e a pintura descascada conferiam-lhe um aspecto sombrio e abandonado, como se os segredos de décadas estivessem ali guardados. À noite, a ausência de luzes o tornava ainda mais misterioso, e os moradores evitavam passar por suas proximidades, alimentando lendas urbanas sobre o local.
O que contribuía para o aspecto sombrio do casarão?
O texto menciona que 'Suas janelas quebradas e a pintura descascada conferiam-lhe um aspecto sombrio e abandonado'.
O texto menciona que 'Suas janelas quebradas e a pintura descascada conferiam-lhe um aspecto sombrio e abandonado'.
Como a notícia da demissão afetou Ana?
Read this passage:
A notícia da demissão de seu amigo lançou uma sombra sobre o dia de Ana. Seus pensamentos se tornaram sombrios, e a alegria que sentia momentos antes se dissipou. Ela se perguntava sobre o futuro do amigo e como aquela situação o afetaria. O almoço, que deveria ser um momento de descontração, transformou-se em um diálogo silencioso de preocupações.
Como a notícia da demissão afetou Ana?
O texto afirma que 'Seus pensamentos se tornaram sombrios, e a alegria que sentia momentos antes se dissipou'.
O texto afirma que 'Seus pensamentos se tornaram sombrios, e a alegria que sentia momentos antes se dissipou'.
Qual era o tema principal do quadro 'A Rua Sombria'?
Read this passage:
O pintor era conhecido por suas obras de arte que frequentemente exploravam temas melancólicos e paisagens urbanas noturnas. Em sua mais recente exposição, destacava-se um quadro intitulado 'A Rua Sombria', que retratava um beco estreito sob a luz bruxuleante de um poste, onde sombras alongadas dançavam, criando uma atmosfera de mistério e solidão. A crítica elogiou a forma como o artista conseguia capturar a essência da melancolia em suas telas.
Qual era o tema principal do quadro 'A Rua Sombria'?
O texto descreve o quadro 'A Rua Sombria' como 'um beco estreito sob a luz bruxuleante de um poste, onde sombras alongadas dançavam, criando uma atmosfera de mistério e solidão'.
O texto descreve o quadro 'A Rua Sombria' como 'um beco estreito sob a luz bruxuleante de um poste, onde sombras alongadas dançavam, criando uma atmosfera de mistério e solidão'.
The night was dark and the wind howled.
He had a gloomy mood, which pushed people away.
The future looked bleak without any apparent hope.
Read this aloud:
Descreva uma paisagem sombria que você imaginou ou viu.
Focus: sombria
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fale sobre um momento em que você se sentiu sombrio e como superou isso.
Focus: sombrio
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Use a palavra 'sombrio' para descrever o clima de um filme de suspense.
Focus: sombrio
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure (subject-verb-object-adjective) is common in Portuguese for descriptive phrases. 'Sombrio' functions as an adjective describing the nature of the secrets within the past.
The adjective 'sombria' modifies 'floresta' (forest), creating a specific image. The sentence then describes the effect of this scene on the film's atmosphere.
Here, 'sombria' is used with 'ameaçadora' to intensify the description of the abandoned house. The adverb 'ainda mais' further emphasizes this. The temporal phrase 'Durante a noite de tempestade' sets the scene.
/ 54 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr home Wörter
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a minha
B1My (feminine singular possessive determiner).
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
