Surdez refers to the condition of being deaf or having impaired hearing.
Wort in 30 Sekunden
- Deafness is the condition of lacking hearing.
- Can be partial or total, congenital or acquired.
- Affects communication and requires accessibility.
**Visão Geral**
A surdez, em português 'surdez', é um termo que descreve a perda da audição, seja ela completa (surdez profunda) ou parcial (perda auditiva). Essa condição pode afetar uma ou ambas as orelhas e pode ser congênita (presente desde o nascimento) ou adquirida ao longo da vida devido a fatores como envelhecimento, exposição a ruídos altos, infecções, lesões ou certas condições médicas. A surdez não é apenas uma questão física, mas também tem implicações sociais e comunicacionais significativas para quem a vivencia.
**Padrões de Uso**
Em português, 'surdez' é usada para descrever a condição em si. É comum ouvir frases como 'a pessoa tem surdez', 'a surdez pode ser tratada' ou 'sinais de surdez'. O termo é frequentemente associado a discussões sobre saúde, educação e acessibilidade. Pode ser usado em contextos médicos, educacionais, sociais e legais.
**Contextos Comuns**
A palavra 'surdez' aparece frequentemente em notícias sobre saúde pública, avanços médicos no tratamento auditivo, campanhas de conscientização sobre perda auditiva e discussões sobre os direitos das pessoas surdas. No ambiente educacional, é usada ao falar sobre métodos de ensino para alunos com deficiência auditiva, como a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Em conversas informais, pode ser mencionada ao discutir a experiência de alguém com perda auditiva ou a necessidade de usar aparelhos auditivos.
**Comparação com Palavras Semelhantes**
'Surdez' é o termo técnico e mais abrangente. 'Deficiência auditiva' é um sinônimo comum e também amplamente utilizado, muitas vezes preferido por ser menos direto e mais inclusivo. 'Mudez' (mutismo) refere-se à incapacidade de falar, que, embora muitas vezes associada à surdez profunda (pois a pessoa surda pode não ter aprendido a falar por não ouvir a própria voz ou a dos outros), não é a mesma coisa. Uma pessoa pode ser surda e falar, e uma pessoa que ouve pode ser muda. 'Hipacusia' é um termo mais técnico, usado na medicina, para descrever uma diminuição da acuidade auditiva.
Beispiele
A surdez pode ser causada por diversos fatores, incluindo genética e envelhecimento.
academicDeafness can be caused by various factors, including genetics and aging.
Ele nasceu com surdez profunda e aprendeu Libras.
informalHe was born with profound deafness and learned Sign Language.
Campanhas de conscientização alertam sobre os perigos da surdez.
newsAwareness campaigns warn about the dangers of deafness.
A tecnologia tem ajudado muito as pessoas com surdez.
everydayTechnology has greatly helped people with deafness.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
ter surdez
to have deafness
perda auditiva
hearing loss
pessoa surda
deaf person
Wird oft verwechselt mit
Mudez refers to the inability to speak, while surdez refers to the inability to hear. One can be deaf and speak, and one can speak but be mute.
Deficiência auditiva (hearing impairment) is often used interchangeably with surdez, but can sometimes imply a less severe or partial loss compared to the complete loss sometimes associated with surdez.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term 'surdez' is a standard noun in Portuguese. It is commonly used in medical, educational, and social contexts. When referring to individuals, it's often more respectful to use phrases like 'pessoa com surdez' (person with deafness) or 'pessoa surda' (deaf person).
Häufige Fehler
A common mistake is confusing 'surdez' (deafness) with 'mudez' (mutism). While they can coexist, they refer to different sensory or functional impairments. Also, ensure correct gender agreement if using adjectives related to the condition.
Tips
Understand 'Surdez' Clearly
Surdez is the noun for deafness. Use it to talk about the condition itself.
Avoid Confusing with Mudez
Remember, surdez is about hearing, mudez is about speaking. They are not the same.
Respectful Language Matters
Use 'pessoa com surdez' or 'pessoa surda' to refer to individuals respectfully. Consider learning basic signs in Libras.
Wortherkunft
The word 'surdez' comes from the Portuguese adjective 'surdo' (deaf), which likely derives from the Latin 'surdus'. 'Surdus' also means deaf, dull, or indistinct, relating to the sense of hearing.
Kultureller Kontext
In Brazil, the Deaf community (Comunidade Surda) is vibrant and utilizes Libras (Língua Brasileira de Sinais). Understanding 'surdez' involves recognizing the cultural identity and communication needs of its members.
Merkhilfe
Imagine a 'sour' dessert making you unable to 'hear' its sweetness. 'Sour-dez' sounds like 'surdez', the loss of hearing.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenSurdez significa a perda total ou parcial da capacidade de ouvir. É uma condição que afeta a audição.
Existem diferentes tipos, como a surdez congênita (desde o nascimento) e a adquirida (ao longo da vida). Também pode ser classificada como leve, moderada, severa ou profunda.
Não. Surdez é a perda da audição, enquanto mudez é a incapacidade de falar. Embora possam ocorrer juntas, são condições distintas.
O tratamento varia dependendo da causa e do grau da surdez. Pode incluir aparelhos auditivos, implantes cocleares, terapia fonoaudiológica e o uso de Língua de Sinais.
Teste dich selbst
A exposição prolongada a ruídos altos pode causar ______.
A exposição a ruídos altos é uma causa conhecida de perda auditiva, ou seja, surdez.
O que é surdez?
Surdez é especificamente a condição relacionada à audição, caracterizada pela perda da capacidade de ouvir.
causa / da / Prevenção / surdez / importante / é
A frase 'É importante a prevenção da surdez' está gramaticalmente correta e faz sentido no contexto.
Ergebnis: /3
Summary
Surdez refers to the condition of being deaf or having impaired hearing.
- Deafness is the condition of lacking hearing.
- Can be partial or total, congenital or acquired.
- Affects communication and requires accessibility.
Understand 'Surdez' Clearly
Surdez is the noun for deafness. Use it to talk about the condition itself.
Avoid Confusing with Mudez
Remember, surdez is about hearing, mudez is about speaking. They are not the same.
Respectful Language Matters
Use 'pessoa com surdez' or 'pessoa surda' to refer to individuals respectfully. Consider learning basic signs in Libras.
Beispiele
4 von 4A surdez pode ser causada por diversos fatores, incluindo genética e envelhecimento.
Deafness can be caused by various factors, including genetics and aging.
Ele nasceu com surdez profunda e aprendeu Libras.
He was born with profound deafness and learned Sign Language.
Campanhas de conscientização alertam sobre os perigos da surdez.
Awareness campaigns warn about the dangers of deafness.
A tecnologia tem ajudado muito as pessoas com surdez.
Technology has greatly helped people with deafness.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr health Wörter
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
