A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

surdez

/suɾˈdes/

Deafness; the condition of lacking the power of hearing or having impaired hearing.

Surdez refers to the condition of being deaf or having impaired hearing.

واژه در 30 ثانیه

  • Deafness is the condition of lacking hearing.
  • Can be partial or total, congenital or acquired.
  • Affects communication and requires accessibility.

Summary

Surdez refers to the condition of being deaf or having impaired hearing.

  • Deafness is the condition of lacking hearing.
  • Can be partial or total, congenital or acquired.
  • Affects communication and requires accessibility.

Understand 'Surdez' Clearly

Surdez is the noun for deafness. Use it to talk about the condition itself.

Avoid Confusing with Mudez

Remember, surdez is about hearing, mudez is about speaking. They are not the same.

Respectful Language Matters

Use 'pessoa com surdez' or 'pessoa surda' to refer to individuals respectfully. Consider learning basic signs in Libras.

مثال‌ها

4 از 4
1

A surdez pode ser causada por diversos fatores, incluindo genética e envelhecimento.

Deafness can be caused by various factors, including genetics and aging.

2

Ele nasceu com surdez profunda e aprendeu Libras.

He was born with profound deafness and learned Sign Language.

3

Campanhas de conscientização alertam sobre os perigos da surdez.

Awareness campaigns warn about the dangers of deafness.

4

A tecnologia tem ajudado muito as pessoas com surdez.

Technology has greatly helped people with deafness.

خانواده کلمه

اسم
surdez
فعل
surdecer (to become deaf)
صفت
surdo/surda (deaf)

راهنمای حفظ

Imagine a 'sour' dessert making you unable to 'hear' its sweetness. 'Sour-dez' sounds like 'surdez', the loss of hearing.

**Visão Geral**

A surdez, em português 'surdez', é um termo que descreve a perda da audição, seja ela completa (surdez profunda) ou parcial (perda auditiva). Essa condição pode afetar uma ou ambas as orelhas e pode ser congênita (presente desde o nascimento) ou adquirida ao longo da vida devido a fatores como envelhecimento, exposição a ruídos altos, infecções, lesões ou certas condições médicas. A surdez não é apenas uma questão física, mas também tem implicações sociais e comunicacionais significativas para quem a vivencia.

**Padrões de Uso**

Em português, 'surdez' é usada para descrever a condição em si. É comum ouvir frases como 'a pessoa tem surdez', 'a surdez pode ser tratada' ou 'sinais de surdez'. O termo é frequentemente associado a discussões sobre saúde, educação e acessibilidade. Pode ser usado em contextos médicos, educacionais, sociais e legais.

**Contextos Comuns**

A palavra 'surdez' aparece frequentemente em notícias sobre saúde pública, avanços médicos no tratamento auditivo, campanhas de conscientização sobre perda auditiva e discussões sobre os direitos das pessoas surdas. No ambiente educacional, é usada ao falar sobre métodos de ensino para alunos com deficiência auditiva, como a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Em conversas informais, pode ser mencionada ao discutir a experiência de alguém com perda auditiva ou a necessidade de usar aparelhos auditivos.

**Comparação com Palavras Semelhantes**

'Surdez' é o termo técnico e mais abrangente. 'Deficiência auditiva' é um sinônimo comum e também amplamente utilizado, muitas vezes preferido por ser menos direto e mais inclusivo. 'Mudez' (mutismo) refere-se à incapacidade de falar, que, embora muitas vezes associada à surdez profunda (pois a pessoa surda pode não ter aprendido a falar por não ouvir a própria voz ou a dos outros), não é a mesma coisa. Uma pessoa pode ser surda e falar, e uma pessoa que ouve pode ser muda. 'Hipacusia' é um termo mais técnico, usado na medicina, para descrever uma diminuição da acuidade auditiva.

نکات کاربردی

The term 'surdez' is a standard noun in Portuguese. It is commonly used in medical, educational, and social contexts. When referring to individuals, it's often more respectful to use phrases like 'pessoa com surdez' (person with deafness) or 'pessoa surda' (deaf person).

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 'surdez' (deafness) with 'mudez' (mutism). While they can coexist, they refer to different sensory or functional impairments. Also, ensure correct gender agreement if using adjectives related to the condition.

راهنمای حفظ

Imagine a 'sour' dessert making you unable to 'hear' its sweetness. 'Sour-dez' sounds like 'surdez', the loss of hearing.

ریشه کلمه

The word 'surdez' comes from the Portuguese adjective 'surdo' (deaf), which likely derives from the Latin 'surdus'. 'Surdus' also means deaf, dull, or indistinct, relating to the sense of hearing.

بافت فرهنگی

In Brazil, the Deaf community (Comunidade Surda) is vibrant and utilizes Libras (Língua Brasileira de Sinais). Understanding 'surdez' involves recognizing the cultural identity and communication needs of its members.

مثال‌ها

1

A surdez pode ser causada por diversos fatores, incluindo genética e envelhecimento.

academic

Deafness can be caused by various factors, including genetics and aging.

2

Ele nasceu com surdez profunda e aprendeu Libras.

informal

He was born with profound deafness and learned Sign Language.

3

Campanhas de conscientização alertam sobre os perigos da surdez.

news

Awareness campaigns warn about the dangers of deafness.

4

A tecnologia tem ajudado muito as pessoas com surdez.

everyday

Technology has greatly helped people with deafness.

خانواده کلمه

اسم
surdez
فعل
surdecer (to become deaf)
صفت
surdo/surda (deaf)

ترکیب‌های رایج

surdez congênita congenital deafness
surdez adquirida acquired deafness
surdez profunda profound deafness
perda auditiva hearing loss

عبارات رایج

ter surdez

to have deafness

perda auditiva

hearing loss

pessoa surda

deaf person

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

surdez vs mudez

Mudez refers to the inability to speak, while surdez refers to the inability to hear. One can be deaf and speak, and one can speak but be mute.

surdez vs deficiência auditiva

Deficiência auditiva (hearing impairment) is often used interchangeably with surdez, but can sometimes imply a less severe or partial loss compared to the complete loss sometimes associated with surdez.

الگوهای دستوری

ter surdez (to have deafness) sofrer de surdez (to suffer from deafness) causar surdez (to cause deafness)

Understand 'Surdez' Clearly

Surdez is the noun for deafness. Use it to talk about the condition itself.

Avoid Confusing with Mudez

Remember, surdez is about hearing, mudez is about speaking. They are not the same.

Respectful Language Matters

Use 'pessoa com surdez' or 'pessoa surda' to refer to individuals respectfully. Consider learning basic signs in Libras.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a palavra correta: surdez.

A exposição prolongada a ruídos altos pode causar ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

A exposição a ruídos altos é uma causa conhecida de perda auditiva, ou seja, surdez.

multiple choice

Escolha a opção que melhor define 'surdez'.

O que é surdez?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Surdez é especificamente a condição relacionada à audição, caracterizada pela perda da capacidade de ouvir.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre surdez.

causa / da / Prevenção / surdez / importante / é

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

A frase 'É importante a prevenção da surdez' está gramaticalmente correta e faz sentido no contexto.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Surdez significa a perda total ou parcial da capacidade de ouvir. É uma condição que afeta a audição.

Existem diferentes tipos, como a surdez congênita (desde o nascimento) e a adquirida (ao longo da vida). Também pode ser classificada como leve, moderada, severa ou profunda.

Não. Surdez é a perda da audição, enquanto mudez é a incapacidade de falar. Embora possam ocorrer juntas, são condições distintas.

O tratamento varia dependendo da causa e do grau da surdez. Pode incluir aparelhos auditivos, implantes cocleares, terapia fonoaudiológica e o uso de Língua de Sinais.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!