Bedeutung
A film that captures attention.
Kultureller Hintergrund
Serbians are very proud of their domestic cinema, often called 'domaći filmovi'. Calling a domestic film 'zanimljiv' is a common way to start a long discussion about history and society. In the wider Balkan region, movies are a primary source of shared cultural references and quotes. Many 'zanimljivi filmovi' from the 80s are quoted daily. Belgrade hosts FEST, one of the oldest and most prestigious film festivals in the region, where 'zanimljiv film' is the phrase of the week. Like everywhere else, Serbians use Netflix and HBO. Phrases like 'Netflix i bleja' (Netflix and chill) often involve searching for a 'zanimljiv film'.
Use 'baš'
Add 'baš' before 'zanimljiv' to sound like a native speaker. 'Baš zanimljiv film!'
Gender Agreement
Always remember that 'film' is masculine. Don't say 'zanimljiva film'.
Bedeutung
A film that captures attention.
Use 'baš'
Add 'baš' before 'zanimljiv' to sound like a native speaker. 'Baš zanimljiv film!'
Gender Agreement
Always remember that 'film' is masculine. Don't say 'zanimljiva film'.
Domestic Movies
If you want to impress Serbians, ask about 'domaći filmovi'.
Teste dich selbst
Choose the correct form of the adjective for the noun 'film'.
Ovo je ________ film.
'Film' is masculine singular, so 'zanimljiv' is the correct form.
Complete the sentence with the word 'film'.
Gledao sam jedan zanimljiv ________.
The sentence requires the noun 'film' to complete the collocation.
Match the Serbian phrase with its English translation.
Match the following:
These are basic movie-related collocations.
Fill in the missing part of the dialogue.
A: Kakav je bio film? B: Bio je ________ ________.
The context of the question 'Kakav je bio film?' requires a description of the film.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Movie Adjectives
Positive
- • zanimljiv
- • odličan
- • zabavan
Negative
- • dosadan
- • loš
- • glup
Aufgabensammlung
4 AufgabenOvo je ________ film.
'Film' is masculine singular, so 'zanimljiv' is the correct form.
Gledao sam jedan zanimljiv ________.
The sentence requires the noun 'film' to complete the collocation.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
These are basic movie-related collocations.
A: Kakav je bio film? B: Bio je ________ ________.
The context of the question 'Kakav je bio film?' requires a description of the film.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
14 FragenYes, they are synonyms. 'Zanimljiv' is slightly more common in casual speech.
Yes, 'zanimljiv čovek' means an interesting man.
You say 'najzanimljiviji film'.
The plural is 'zanimljivi filmovi'.
It is neutral and can be used in any situation.
Yes, but use the feminine form: 'zanimljiva serija'.
You say 'nezanimljiv film' or 'nije zanimljiv film'.
Yes, in Serbian 'film' is always a masculine noun.
Yes, for example, 'Gledam film' (Accusative) but 'Pričamo o filmu' (Locative).
It's like the 'y' in 'yes' but with your tongue touching the roof of your mouth.
Absolutely, it's very common for documentaries.
Yes, the phrase is identical and used the same way in Croatia and Bosnia.
A cult movie that is very famous and loved by a specific group.
Rarely. For food, we usually use 'ukusno' (tasty) or 'neobično' (unusual).
Verwandte Redewendungen
Zanimljiva knjiga
similarInteresting book
Dosadan film
contrastBoring movie
Gledati film
builds onTo watch a movie
Kultni film
specialized formCult movie
Kratki film
similarShort film
