When you want to describe something in Swedish, you can use the verb skildra. It means to give a picture in words, or to portray. For example, you might skildra a beautiful landscape, or a person's character. It's a useful word when you want to express how something or someone is.
When you want to tell someone about something, like how a movie was or what happened during your day, you can use the word skildra. It's like saying you are painting a picture with words for someone to understand.
You might skildra a book you've read, or a beautiful view you saw. It’s about giving details so the other person gets a good idea of what you are talking about.
When you want to tell someone about something, like how a movie was or what happened during your day, you use "skildra." It’s like painting a picture with words, giving details so the other person can imagine it clearly. You can "skildra" an event, a person, or even a feeling.
It’s more than just saying "tell"; it implies a richer, more detailed account. Think of it as depicting something through your narrative. For example, a journalist might "skildra" the events of a protest, or an author might "skildra" a character's journey.
When you want to express the act of describing something or someone in Swedish, you have a few options. One very useful verb is skildra. It implies a detailed and often vivid depiction, much like 'portray' in English. Think of it as painting a picture with words.
For example, if you're talking about a book or a film, you might say it skildrar a particular event or character very well. It's often used when discussing artistic or literary descriptions.
When you want to express the act of describing something or someone in Swedish, you have a few options. While beskriva is a common and versatile verb for 'to describe,' skildra offers a slightly more nuanced meaning, often implying a more detailed or vivid portrayal. You might think of it as 'to depict' or 'to portray' rather than just a simple description. It's frequently used when discussing how an author 'portrays' characters or how a painting 'depicts' a scene.
skildra in 30 Sekunden
- describe
- portray
- depict
§ What does "skildra" mean?
The Swedish verb "skildra" (pronounced approximately SHEEL-drah) is a versatile word that you will encounter frequently. At its core, "skildra" means to describe or to portray. Think of it as painting a picture with words, or presenting an account of something.
- DEFINITION
- To describe or portray; to give an account of something or someone, often in detail, through words, art, or other means.
This verb is often used when talking about:
- Literary works: How an author describes characters, settings, or events in a book.
- Art: How a painter portrays a subject.
- Reporting: How a journalist describes an event or situation.
- Personal accounts: When someone recounts their experiences.
It carries a nuance of detail and vividness, suggesting more than just a simple statement. When you "skildrar" something, you are giving a comprehensive picture, not just a brief mention.
§ When do people use "skildra"?
You'll find "skildra" used in various contexts, from everyday conversation to more formal writing. Here are some common situations where Swedes use this verb:
1. Describing a story or narrative:
Boken skildrar
(The book describes life in a small Swedish village in the 19th century.)
Here, "skildrar" implies a detailed account of village life, not just a passing reference.
2. Portraying a character or person:
Filmen skildrar
(The film portrays a complex character with many sides.)
This suggests the film explores the character's nuances and depths.
3. Giving an account of an event:
Journalisten skildrade
(The journalist described the events on site.)
Here, "skildrade" (past tense) means the journalist gave a detailed report of what happened.
4. Describing a feeling or experience:
Det är svårt att skildra
(It's hard to describe the feeling of standing on the top of the mountain.)
This usage emphasizes the difficulty in conveying the full emotional experience.
Understanding the contexts in which "skildra" is used will significantly improve your comprehension and ability to express yourself more precisely in Swedish. Pay attention to how it's used in books, news articles, and conversations to get a better feel for its nuances.
§ Don't confuse 'skildra' with 'beskriva'
Many learners, especially at the B1 level, tend to use 'beskriva' (to describe) in all situations where they want to convey the idea of describing something. While 'beskriva' is a very common and useful word, 'skildra' carries a slightly different nuance that's important to understand. Think of 'skildra' as having a more artistic or narrative quality. You 'skildra' a story, a character, an event, or a scene in a way that creates a vivid picture for the audience. 'Beskriva' is more general; you can 'beskriva' a table, a process, or a person's appearance in a factual way.
Hon kunde skildra karaktären så att man kände henne.
- Translation hint
- She could portray (describe vividly) the character so that you felt you knew her.
In contrast, if you were just talking about the character's physical attributes, 'beskriva' would be more appropriate.
Hon kunde beskriva karaktärens utseende.
- Translation hint
- She could describe the character's appearance.
§ Using 'skildra' for simple factual descriptions
Avoid using 'skildra' when you are simply stating facts or providing a straightforward account of something. 'Skildra' implies a more detailed, often subjective or expressive, way of describing. For example, you wouldn't typically say you 'skildra' a recipe or how to assemble furniture.
Jag vill beskriva hur man bakar en kaka.
- Translation hint
- I want to describe how to bake a cake.
Using 'skildra' here would sound odd. However, if you were talking about a book that vividly depicted the history of baking, then 'skildra' would be perfect.
Boken skildrar bakningens historia på ett levande sätt.
- Translation hint
- The book portrays (depicts) the history of baking in a vivid way.
§ Incorrect grammatical constructions
While 'skildra' is a transitive verb (it takes a direct object), sometimes learners might try to use it with prepositions incorrectly. The most common use is 'skildra något' (to describe/portray something). You don't usually 'skildra om' or 'skildra över'.
Consider these correct uses:
Filmen skildrar krigets fasor. (The film portrays the horrors of war.)
Han skildrade sin barndom i boken. (He described/portrayed his childhood in the book.)
Journalisten skildrade händelsen noggrant. (The journalist described the event thoroughly.)
If you want to say 'describe about something', you're still likely looking for 'beskriva' with a preposition like 'om' or sometimes just 'beskriva' directly.
§ Overusing 'skildra' in everyday conversation
While 'skildra' is a beautiful word, it's not always the most natural choice for casual, everyday descriptions. For simple explanations or general information, 'berätta' (to tell) or 'beskriva' (to describe) are often more fitting and less formal.
Kan du berätta vad som hände?
- Translation hint
- Can you tell what happened?
Here, 'berätta' is much more natural than 'skildra'. 'Skildra' implies a more deliberate and often detailed account, perhaps in a written or artistic context.
§ Understanding 'skildra'
You've learned that 'skildra' means to describe or portray. It's a useful verb, but Swedish, like English, often has several words that seem similar but carry different nuances. Knowing when to use 'skildra' and when to opt for an alternative is key to sounding more natural in Swedish.
The core of 'skildra' lies in detailed, often vivid, or artistic description. Think of describing a scene in a novel, a character's personality in depth, or a historical event with rich detail. It implies a more thorough and often narrative approach to describing.
§ When to use 'skildra'
Use 'skildra' when the description involves:
- Narrative or storytelling: When you are recounting events, experiences, or a person's life.
- Artistic or literary context: Describing paintings, books, films, or plays.
- Detailed portrayal: When you want to convey a comprehensive picture, often including emotions, atmosphere, or complex characteristics.
- A sense of depth: Going beyond surface-level facts to explore nuances.
Författaren kunde skildra karaktärernas inre liv på ett fantastiskt sätt. (The author could portray the characters' inner lives in a fantastic way.)
Filmen skildrar livet i Stockholm på 1980-talet. (The film depicts life in Stockholm in the 1980s.)
- Remember
- 'Skildra' often implies a more active, creative, or interpretive role from the describer.
§ Alternatives to 'skildra'
The most common alternative, and often the default for 'describe' in general situations, is 'beskriva'.
- DEFINITION
- beskriva (verb): to describe, to characterize.
'Beskriva' is a broader term. It can be used for any kind of description, from simple facts to more elaborate details. It's the go-to verb when you just need to state what something is like or how it appears.
§ When to use 'beskriva'
Use 'beskriva' for:
- General descriptions: Describing an object, a situation, or a person's appearance.
- Factual information: Providing details without necessarily adding narrative or interpretation.
- Instructions: Describing how to do something.
- Everyday conversations: When you simply need to convey what something is like.
Kan du beskriva tjuven? (Can you describe the thief?)
Han beskrev problemet tydligt. (He described the problem clearly.)
§ Other similar words
While 'skildra' and 'beskriva' are the main two, here are a couple of others that can sometimes overlap:
- DEFINITION
- avbilda (verb): to depict, to portray (often visually).
'Avbilda' is specifically about creating an image or likeness, usually in art or photography. It's about representing something visually.
Målningen avbildar en svensk sommaridyll. (The painting depicts a Swedish summer idyll.)
- DEFINITION
- berätta (verb): to tell, to narrate.
While 'berätta' means 'to tell', it often involves describing events or stories. It overlaps with 'skildra' when the 'description' is in the form of a narrative.
Han berättade om sin resa till norra Sverige. (He told about his trip to northern Sweden.)
§ Key takeaway
Think of 'skildra' as a more artistic, narrative, or in-depth way of describing, often used in contexts where storytelling or deep portrayal is involved. 'Beskriva' is your general-purpose verb for describing facts, appearances, or simple situations. By understanding these distinctions, you'll choose the right word and sound more fluent in Swedish.
How Formal Is It?
"Författaren skildrar med stor noggrannhet de historiska händelserna. (The author describes with great accuracy the historical events.)"
"Kan du beskriva hur du känner? (Can you describe how you feel?)"
"Berätta om din dag! (Tell me about your day!)"
"Berätta vad du såg! (Tell what you saw!)"
"Han målade upp en ganska mörk bild av situationen. (He painted a pretty dark picture of the situation.)"
Wusstest du?
The meaning evolved from 'separating' to 'describing' as one separates and distinguishes features to describe something.
Schwierigkeitsgrad
straightforward verb, common usage
regular conjugation, easy to use in sentences
common, no difficult pronunciation
clear pronunciation, easy to recognize
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
When 'skildra' is used to mean 'describe' in a general sense, it often takes a direct object.
Han skildrade händelsen i detalj. (He described the event in detail.)
'Skildra' can also be used to refer to portraying something, often in art or literature.
Filmen skildrar livet i en liten by. (The film portrays life in a small village.)
When you want to describe how something is portrayed, you can use 'som' (as).
Boken skildrar honom som en hjälte. (The book portrays him as a hero.)
The past participle 'skildrad' can be used as an adjective, meaning 'described' or 'portrayed'.
En väl skildrad karaktär. (A well-portrayed character.)
'Skildra' is a transitive verb, meaning it generally requires a direct object.
De skildrade situationen noggrant. (They described the situation carefully.)
Beispiele nach Niveau
Han kan skildra en blomma.
He can describe a flower.
Jag vill skildra mitt hus.
I want to describe my house.
Kan du skildra filmen?
Can you describe the movie?
De skildrar en dag.
They describe a day.
Vi ska skildra staden.
We will describe the city.
Hon skildrar katten.
She describes the cat.
Att skildra är kul.
To describe is fun.
Jag kan skildra vädret.
I can describe the weather.
Kan du skildra filmen för mig?
Can you describe the film for me?
Hon skildrar alltid sina drömmar så levande.
She always portrays her dreams so vividly.
Boken skildrar livet på landet.
The book describes life in the countryside.
Artisten skildrade känslorna i sin musik.
The artist portrayed the feelings in their music.
Han försökte skildra händelsen i detalj.
He tried to describe the event in detail.
Målningen skildrar en vacker solnedgång.
The painting portrays a beautiful sunset.
Läraren bad eleverna att skildra sin sommar.
The teacher asked the students to describe their summer.
De skildrar historien på ett intressant sätt.
They portray the history in an interesting way.
Han försökte skildra känslan av ensamhet i sin dikt.
He tried to portray the feeling of loneliness in his poem.
skildra is a transitive verb, meaning it takes a direct object.
Filmen skildrar livet i en liten svensk by på 1950-talet.
The film describes life in a small Swedish village in the 1950s.
Here, 'skildrar' is in the present tense, third person singular.
Kan du skildra hur det var att bo utomlands?
Can you describe what it was like to live abroad?
Used with an interrogative pronoun ('hur' - how).
Målaren skildrade naturen med starka färger.
The painter depicted nature with strong colors.
Here, 'skildrade' is in the past tense, simple past.
Boken skildrar en sann historia om mod och överlevnad.
The book portrays a true story of courage and survival.
Present tense, often used when describing content of books or films.
Det är svårt att skildra alla detaljer muntligt.
It is difficult to describe all the details orally.
Used in an infinitive construction after 'att'.
Artikeln skildrar de politiska händelserna under förra året.
The article describes the political events of last year.
Present tense, referring to the content of an article.
Författaren är känd för att skickligt skildra mänskliga relationer.
The author is known for skillfully portraying human relationships.
Used with an adverb ('skickligt' - skillfully) to modify the verb.
Han försökte skildra känslan av ensamhet i sin dikt.
He tried to portray the feeling of loneliness in his poem.
Here, 'skildra' takes a direct object ('känslan av ensamhet').
Filmen skildrar livet i en liten svensk by på 1950-talet.
The film depicts life in a small Swedish village in the 1950s.
The verb is used in the present tense, referring to what the film does.
Det är svårt att skildra hur vackert landskapet var med ord.
It's difficult to describe how beautiful the landscape was with words.
This sentence uses 'att skildra' as an infinitive after 'svårt'.
Boken skildrar författarens uppväxt i en arbetarfamilj.
The book describes the author's upbringing in a working-class family.
Another example of 'skildra' taking a direct object ('uppväxt').
Hon ville skildra de sociala orättvisorna i samhället genom sin konst.
She wanted to portray the social injustices in society through her art.
Here, 'ville skildra' (wanted to portray) shows intention.
Målningen skildrar en dramatisk scen från historien.
The painting depicts a dramatic scene from history.
'Skildrar' in the present tense, describing the content of the painting.
Det är viktigt att skildra olika perspektiv på händelsen.
It is important to describe different perspectives on the event.
The infinitive form 'att skildra' is used after 'viktigt'.
Författaren är känd för att skildra komplexa karaktärer på ett trovärdigt sätt.
The author is known for depicting complex characters in a believable way.
This sentence uses 'för att skildra' (for depicting), explaining the author's reputation.
Hans nya roman skildrar livet i en liten svensk by under 1900-talets första hälft på ett mycket detaljerat sätt.
His new novel describes life in a small Swedish village during the first half of the 20th century in a very detailed way.
Here, 'skildrar' is used to describe the content of a novel, emphasizing the detailed portrayal.
Dokumentären försöker skildra de komplexa orsakerna bakom finanskrisen utan att ta ställning.
The documentary tries to portray the complex reasons behind the financial crisis without taking a stance.
'Skildra' is used to talk about presenting information objectively, like in a documentary.
Konstnären använde starka färger för att skildra känslan av glädje och frihet i sin målning.
The artist used strong colors to depict the feeling of joy and freedom in her painting.
This example shows 'skildra' in an artistic context, referring to how feelings are portrayed visually.
Jag bad honom att skildra händelserna så noggrant som möjligt så att vi kunde förstå vad som hade hänt.
I asked him to describe the events as accurately as possible so we could understand what had happened.
Here, 'skildra' implies a detailed and accurate account of events.
Filmen skildrar huvudpersonens inre kamp med sina demoner på ett gripande sätt.
The film portrays the main character's internal struggle with their demons in a moving way.
'Skildra' is often used when discussing the emotional or psychological depth of a character in a story or film.
Det är svårt att i ord skildra den enorma skönheten i det arktiska landskapet.
It is difficult to describe in words the immense beauty of the Arctic landscape.
This sentence uses 'skildra' to express the challenge of conveying something extraordinary through language.
Reporterns uppgift var att skildra krigets fasor från marken, vilket krävde stort mod.
The reporter's task was to portray the horrors of war from the ground, which required great courage.
'Skildra' can refer to reporting or documenting difficult realities, often with an emphasis on personal experience.
Författaren är känd för att skildra komplexa relationer mellan människor på ett mycket trovärdigt sätt.
The author is known for depicting complex relationships between people in a very believable way.
This final example highlights 'skildra' in the context of creating realistic and relatable character interactions in literature.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Boken skildrar ett liv på landet.
The book describes a life in the countryside.
Filmen skildrar hennes uppväxt.
The film portrays her upbringing.
Han skildrade situationen mycket bra.
He described the situation very well.
Konstnären skildrar ofta stadsmiljöer.
The artist often depicts urban environments.
Det är svårt att skildra den känslan.
It is difficult to describe that feeling.
Artikeln skildrar de nya trenderna.
The article describes the new trends.
Hon skildrade karaktärerna med stor inlevelse.
She portrayed the characters with great empathy.
Enligt rapporten skildras problemen tydligt.
According to the report, the problems are clearly described.
Målningen skildrar en scen från medeltiden.
The painting depicts a scene from the Middle Ages.
Kan du skildra hur det kändes?
Can you describe how it felt?
Wird oft verwechselt mit
General description, factual details.
To tell a story or recount facts.
To illustrate, often with examples or visuals.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"att beskriva med ord"
to describe in words
Han försökte att beskriva med ord hur vacker solnedgången var.
neutral"att ge en bild av"
to give a picture of, to illustrate
Artikeln syftar till att ge en bild av den ekonomiska situationen.
neutral"att måla upp en bild"
to paint a picture, to vividly describe
Författaren lyckades måla upp en bild av det gamla Stockholm.
neutral"att teckna en bild av"
to draw a picture of, to characterize
Hon tecknade en bild av sin barndom.
neutral"att skildra något i detalj"
to describe something in detail
Rapporten skildrar projektet i detalj.
neutral"att ge en inblick i"
to give an insight into
Boken ger en inblick i författarens liv.
neutral"att återge"
to reproduce, to recount
Han återgav samtalet ord för ord.
neutral"att framställa"
to present, to depict
Filmen framställer kriget på ett rått sätt.
neutral"att berätta om"
to tell about
Kan du berätta om din resa?
neutral"att förklara hur något är"
to explain how something is
Jag ska förklara hur systemet fungerar.
neutralLeicht verwechselbar
Both 'beskriva' and 'skildra' mean to describe, but 'beskriva' is more general.
'Beskriva' focuses on giving a factual account or detailing characteristics. 'Skildra' often implies a more artistic or narrative description, like portraying a scene or depicting an event.
Kan du beskriva stolen? (Can you describe the chair?) vs. Han skildrade sin barndom i boken. (He portrayed/described his childhood in the book.)
Both involve conveying information, but 'berätta' is about telling a story or recounting facts.
'Berätta' means to tell, as in narrating an event or sharing information. 'Skildra' is more about painting a picture with words or depicting something.
Berätta vad som hände. (Tell what happened.) vs. Filmen skildrar livet i slummen. (The film depicts/portrays life in the slums.)
Both can involve presenting something visually or vividly, but 'illustrera' is often about providing examples or visual aids.
'Illustrera' means to illustrate, often with pictures or examples to clarify something. 'Skildra' is more about a written or spoken description that paints a picture.
Kan du illustrera din poäng med ett exempel? (Can you illustrate your point with an example?) vs. Hon skildrar landskapet med stor detaljrikedom. (She portrays/describes the landscape with great detail.)
Both can mean to present or depict, but 'framställa' has a broader range of meanings including producing or manufacturing.
'Framställa' can mean to produce, manufacture, present, or depict. In the sense of depicting, it's often more about how something is represented or presented. 'Skildra' specifically focuses on describing or portraying.
Fabriken framställer nya bilar. (The factory produces new cars.) vs. Hur framställer media situationen? (How does the media portray/present the situation?) vs. Konstnären skildrade stadens puls. (The artist portrayed/described the city's pulse.)
This is very close, as 'porträttera' is a direct synonym for 'to portray', especially in a visual context.
'Porträttera' specifically refers to creating a portrait or depicting someone/something in a visual or descriptive way. While 'skildra' can encompass this, 'porträttera' is often more focused on individual subjects or specific representations. 'Skildra' has a broader scope for describing events, scenes, or abstract concepts.
Målaren porträtterade kungen. (The painter portrayed the king.) vs. Boken skildrar en turbulent period i historien. (The book describes/portrays a turbulent period in history.)
Satzmuster
Subjekt + skildrar + direkt objekt.
Författaren skildrar livet på landet. (The author describes life in the countryside.)
Subjekt + skildras + av + agent.
Deras äventyr skildras i boken. (Their adventures are portrayed in the book.)
Subjekt + skildrade + hur + bisats.
Hon skildrade hur svårt det var att vara ensam. (She depicted how difficult it was to be alone.)
Att + skildra + något + är + adjektiv.
Att skildra krigets fasor är en svår uppgift. (To describe the horrors of war is a difficult task.)
Subjekt + använder + direkt objekt + för att skildra + infinitivfras.
Konstnären använder färger för att skildra känslor. (The artist uses colors to portray emotions.)
Direkt objekt + som + skildrar + bisats.
Det är en berättelse som skildrar hur samhället har förändrats. (It is a story that depicts how society has changed.)
Subjekt + kan + skildra + indirekt objekt + på ett + adjektiv + sätt.
Filmen kan skildra en händelse på ett mycket gripande sätt. (The film can portray an event in a very moving way.)
En + adjektiv + skildring + av + direkt objekt.
En levande skildring av det gamla Stockholm. (A vivid portrayal of old Stockholm.)
So verwendest du es
When you want to express the act of describing or portraying something in Swedish, skildra is a versatile verb to use. It often implies a more detailed or evocative description, like telling a story or painting a picture with words, compared to simply stating facts. You can use it for describing events, people, feelings, or even scenes. For example, you might skildra en händelse (describe an event) or skildra en karaktär (portray a character).
A common mistake is confusing skildra with beskriva. While both mean 'to describe,' beskriva is more general and can refer to a simple, factual description. Skildra suggests a more elaborate, narrative, or artistic description. Think of it this way: you beskriver what an object looks like, but you skildrar the atmosphere of a place or a complex emotion.
Another potential mistake is using it interchangeably with verbs that imply 'to show' or 'to demonstrate.' While a detailed description can show something, skildra itself focuses on the act of articulating or representing something through words or art, rather than physically displaying it.
Lastly, remember that skildra is a transitive verb, meaning it always takes a direct object. You 'skildra' something. For instance, 'Jag skildrar' is incomplete; you need to specify what is being described: 'Jag skildrar en vacker solnedgång.' (I describe a beautiful sunset.)
Tipps
Basic Understanding of 'skildra'
The verb 'skildra' fundamentally means to describe or to portray something in words or art. Think of it as painting a picture with words.
Contextual Usage
You can use 'skildra' when talking about someone describing an event, a person, or a scene. For example, 'Hon skildrade resan' means 'She described the trip.'
Artistic Portrayal
'Skildra' is also frequently used in an artistic context, like a book or a film. 'Filmen skildrar livet i staden' translates to 'The film portrays life in the city.'
Synonym: 'beskriva'
A close synonym is 'beskriva' (to describe). While often interchangeable, 'skildra' can sometimes imply a more detailed or evocative description. 'Kan du beskriva katten?' (Can you describe the cat?) vs. 'Han skildrade en levande bild av platsen' (He painted a vivid picture of the place).
Past Tense: 'skildrade'
The past tense of 'skildra' is 'skildrade'. For instance, 'Boken skildrade en viktig händelse' means 'The book described an important event.'
Participle: 'skildrad'
The past participle is 'skildrad' (described/portrayed). 'En väl skildrad karaktär' means 'A well portrayed character.'
Focus on Narrative
'Skildra' often implies a narrative or storytelling aspect. You're not just listing facts; you're creating a picture with words. 'Författaren skildrar verkligheten' (The author depicts/describes reality).
Common Phrase: 'skildra livet'
A very common phrase is 'skildra livet' (to depict/describe life). 'Hon ville skildra livet på landsbygden' (She wanted to describe life in the countryside).
Not for Simple Descriptions
While it means 'to describe,' 'skildra' is generally not used for very simple, direct descriptions of objects. You wouldn't typically say 'Jag skildrar boken' if you just mean 'I describe the book's color.' Use 'beskriva' for that.
Formal vs. Informal
'Skildra' leans slightly more towards formal or literary contexts compared to 'beskriva'. However, it's still commonly used in everyday speech when talking about storytelling or detailed explanations. It's a useful verb to expand your vocabulary beyond basic terms when you want to express a more nuanced idea of description or portrayal.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a SKILLED ARTIST painting a vivid picture, DESCRIBING every detail with their brush. 'Skildra' is what that skilled artist does.
Visuelle Assoziation
Picture a detective SKILLED at drawing a facial composite, DESCRIBING the suspect to the artist. The detective 'skildrar' the person.
Word Web
Herausforderung
Try to describe your favorite movie or book character in Swedish using 'skildra'. For example, 'Jag skulle vilja skildra den modiga hjälten i filmen...' (I would like to describe the brave hero in the movie...)
Wortherkunft
Old Norse
Ursprüngliche Bedeutung: to separate, distinguish
GermanicKultureller Kontext
The word 'skildra' is often used in literary or artistic contexts, implying a more vivid or detailed description than simply 'beskriva'. Think of it as painting a picture with words. It's common in reviews of books, films, or art exhibitions.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing a scene or event.
- Hur skulle du skildra den här situationen?
- Han skildrade händelsen på ett levande sätt.
- Filmen skildrar livet på landet.
Portraying a character in a book or movie.
- Författaren skildrar karaktärerna med stor djup.
- Hur skulle du skildra huvudpersonen?
- Hon skildrade rollfiguren perfekt.
Reporting on current events or history.
- Nyhetsartikeln skildrar de senaste händelserna.
- Historieböckerna skildrar ofta krig och konflikter.
- Han skildrade krigets fasor.
Expressing one's feelings or experiences.
- Det är svårt att skildra mina känslor.
- Hon försökte skildra sin upplevelse.
- Kan du skildra hur det kändes?
Artistic descriptions (paintings, music).
- Målningen skildrar ett vackert landskap.
- Musiken skildrar sorg och glädje.
- Konstnären skildrar ofta naturen.
Gesprächseinstiege
"Hur skulle du skildra din favoritbok för någon som aldrig har läst den?"
"Om du skulle skildra din hemstad med tre ord, vilka skulle det vara?"
"Har du sett en film som skildrar en sann historia på ett bra sätt? Vilken?"
"Hur skulle du skildra en perfekt semesterdag?"
"Vilken typ av musik skildrar dina känslor bäst just nu?"
Tagebuch-Impulse
Skildra en tid då du kände dig särskilt stolt över något du åstadkommit.
Skildra ett drömscenario för ditt liv om fem år.
Skildra den mest intressanta personen du någonsin har träffat.
Skildra en dag då allt gick fel och hur du hanterade det.
Skildra en plats där du känner dig helt lugn och lycklig.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenWhile both mean 'to describe,' beskriva is a general term for describing anything, like a car or a situation. Skildra, on the other hand, often implies a more detailed, nuanced, or artistic description, especially when talking about events, experiences, or characters in a story. Think of it as 'to portray' or 'to depict' rather than just 'to describe'.
You could, but it's less common. You'd typically use beskriva for a simple physical description. If you're describing someone's character or personality in depth, or how they are portrayed in a book, then skildra would be more appropriate. For example, 'Hon skildrar karaktärernas inre liv väl' (She portrays the characters' inner lives well).
Yes, it often carries a connotation of painting a picture with words, or giving a vivid account. It's about bringing something to life through description, rather than just listing facts. So, in that sense, it's similar to 'to illustrate' or 'to depict' in a literary context.
Generally, yes. Skildra is more often found in written Swedish, especially in literature, journalism, or more formal speech, when a more profound or detailed description is intended. Beskriva is your everyday word for 'describe'.
It's less common, but possible if you are describing a complex process or the 'story' of an object. For instance, 'Filmen skildrar byggnadens historia' (The film portrays the building's history). However, for a simple description of an object, beskriva is definitely preferred.
You'll frequently see skildra in contexts like:
- Literature: 'Romanen skildrar livet på landsbygden.' (The novel depicts life in the countryside.)
- Film/Art: 'Filmen skildrar ett historiskt ögonblick.' (The film portrays a historical moment.)
- Journalism: 'Artikeln skildrar flyktingarnas situation.' (The article describes the refugees' situation.)
- Experiences/Events: 'Han skildrade sin resa med stor inlevelse.' (He portrayed his journey with great empathy.)
While not a specific idiom, you often hear 'att skildra något på ett levande sätt' (to portray something in a vivid way) or 'att skildra sanningen' (to depict the truth), emphasizing the detailed and often emotional nature of the description.
The past tense (preteritum) is skildrade. The supine form, used with 'har' or 'hade' to form perfect tenses, is skildrat. Example: 'Hon har skildrat många händelser.' (She has depicted many events.)
No, skildra is primarily about verbal or written description/portrayal. If you mean 'to illustrate' with actual pictures or drawings, you would use words like 'illustrera' or 'avbilda'.
Berätta means 'to tell' a story or give information. Skildra is about how something is told or portrayed, often focusing on the descriptive quality. You might 'berätta' en historia (tell a story), and in doing so, you would 'skildra' its characters and events. So, 'skildra' is more specific about the act of detailed description within a narrative.
Teste dich selbst 168 Fragen
Jag kan ___ hur mitt hus ser ut.
Here, 'skildra' means to describe. You are describing your house.
Kan du ___ din dag för mig?
'Skildra' is used when asking someone to describe their day.
Boken ___ ett äventyr i skogen.
The book 'skildrar' (describes) an adventure.
Han vill ___ sin resa till fjällen.
He wants to 'skildra' (describe) his trip.
Vi måste ___ händelsen noga.
We need to 'skildra' (describe) the event carefully.
Filmen ___ livet i staden.
The film 'skildrar' (portrays) life in the city.
Vilket ord betyder 'to describe'?
'Skildra' betyder 'to describe' eller 'to portray'.
Jag vill ___ min katt. Vilket ord passar bäst?
Här vill du 'to describe' your cat, så 'skildra' är korrekt.
Om du vill berätta hur något ser ut, vilket verb använder du?
'Skildra' används när man beskriver hur något ser ut eller är.
Man kan 'skildra' en bild.
Ja, man kan beskriva en bild, alltså 'skildra' den.
'Skildra' betyder 'to eat'.
Nej, 'skildra' betyder 'to describe' eller 'to portray'. 'To eat' är 'äta'.
Jag kan 'skildra' min dag.
Ja, du kan beskriva vad du har gjort under dagen, alltså 'skildra' din dag.
I describe a day in my life.
He portrays nature in his paintings.
Can you describe what happened?
Read this aloud:
Skildra din morgonrutin.
Focus: skil-dra, mor-gon-ru-tin
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Skildra din favoritplats.
Focus: fa-vo-rit-plats
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Skildra en vän.
Focus: vän
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing your favorite animal. (En kort mening om ditt favoritdjur)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min favoritdjur är en katt. (My favorite animal is a cat.)
Describe what you usually eat for breakfast. (Vad äter du till frukost?)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag äter gröt till frukost. (I eat porridge for breakfast.)
Write two sentences describing your home. (Beskriv ditt hem)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag bor i ett hus. Det är stort. (I live in a house. It is big.)
Vad gillar Anna att göra? (What does Anna like to do?)
Read this passage:
Jag heter Anna. Jag bor i Stockholm. Jag gillar att läsa böcker och dricka kaffe. Min favoritfärg är blå.
Vad gillar Anna att göra? (What does Anna like to do?)
Anna says 'Jag gillar att läsa böcker och dricka kaffe.'
Anna says 'Jag gillar att läsa böcker och dricka kaffe.'
Vad ska de göra? (What are they going to do?)
Read this passage:
Det är sommar. Solen skiner och det är varmt. Vi ska gå till stranden och bada. Vi har packat en picknickkorg.
Vad ska de göra? (What are they going to do?)
The passage says 'Vi ska gå till stranden och bada.'
The passage says 'Vi ska gå till stranden och bada.'
Hur många syskon har personen? (How many siblings does the person have?)
Read this passage:
Min familj är liten. Jag har en mamma och en pappa. Jag har inga syskon. Vi har en hund som heter Fido.
Hur många syskon har personen? (How many siblings does the person have?)
The passage states 'Jag har inga syskon.'
The passage states 'Jag har inga syskon.'
This sentence means 'I can describe'. The word order is important in Swedish.
This means 'You describe well'. 'Bra' means good/well.
This translates to 'We want to describe it'. 'Vill' means want.
Kan du ___ vad som hände igår?
To ask someone to describe what happened, you use 'skildra'.
Konstnären kunde ___ känslor med sina färger.
'Skildra' is used when portraying emotions or concepts through art.
Boken ___ en intressant historia om Sverige.
A book 'skildrar' (describes/portrays) a story.
Han försökte ___ sin resa i detalj.
When you want to describe a journey in detail, 'skildra' is the correct verb.
Filmen ___ livet på landet.
A film 'skildrar' (portrays) a certain life or situation.
Det är svårt att ___ all skönhet i naturen med ord.
To describe the beauty of nature with words, you use 'skildra'.
Vilket ord betyder 'to describe'?
Ordet 'skildra' betyder att beskriva eller porträttera något.
Han vill ____ sin semester. (He wants to ___ his vacation.)
'Skildra' passar bäst här för att uttrycka att han vill berätta om sin semester.
Vilken mening använder 'skildra' korrekt?
'Skildra' används ofta för att beskriva en person, ett djur eller en upplevelse, inte abstrakta föremål som en bok eller en bil i det här sammanhanget.
Ordet 'skildra' betyder 'to sing'.
'Skildra' betyder 'to describe' eller 'to portray', inte 'to sing'.
Du kan använda 'skildra' för att berätta om en händelse.
Ja, 'skildra' är perfekt att använda när du vill beskriva eller berätta om en händelse.
Det är vanligt att skildra känslor.
Ja, du kan absolut skildra känslor, alltså beskriva hur de är.
Can you describe your dream?
The film portrays life in the countryside.
How would you describe the new city?
Read this aloud:
Jag vill skildra mitt rum.
Focus: skildra
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han kan skildra en berättelse bra.
Focus: berättelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Skildra vägen till affären.
Focus: vägen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Use 'skildra' in a sentence about describing your favorite book.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag vill skildra min favoritbok som en spännande historia.
Write a sentence using 'skildra' to say how an artist portrays a landscape.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Konstnären kan skildra landskapet vackert med färger.
Formulate a sentence using 'skildra' about someone describing their dream.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hon försöker skildra sin dröm för oss.
Vad vill författaren göra i sin nya bok?
Read this passage:
I sin nya bok vill författaren skildra livet på landsbygden. Hon skriver om djuren och människorna som bor där. Det är en fin berättelse som visar hur allt fungerar i en liten by.
Vad vill författaren göra i sin nya bok?
Passagen säger 'vill författaren skildra livet på landsbygden', vilket betyder att beskriva det.
Passagen säger 'vill författaren skildra livet på landsbygden', vilket betyder att beskriva det.
Vad handlar filmen om?
Read this passage:
Filmen skildrar en sann historia om en modig kvinna. Hon kämpade för sina rättigheter och ändrade mycket. Många människor har sett filmen och tycker den är inspirerande.
Vad handlar filmen om?
Texten säger 'Filmen skildrar en sann historia om en modig kvinna', vilket översätts till en verklig historia om en stark kvinna.
Texten säger 'Filmen skildrar en sann historia om en modig kvinna', vilket översätts till en verklig historia om en stark kvinna.
Hur skildrade barnet sin dag?
Read this passage:
Barnet försökte skildra sin dag på förskolan med teckningar. Det var många färger och roliga figurer. Bilderna visade att hen hade haft en bra dag med sina vänner.
Hur skildrade barnet sin dag?
Texten säger 'Barnet försökte skildra sin dag på förskolan med teckningar'.
Texten säger 'Barnet försökte skildra sin dag på förskolan med teckningar'.
Konstnären kunde ___ känslorna i sin målning.
The artist was able to 'describe/portray' the feelings in their painting. 'Sjunga' means sing, 'äta' means eat, and 'sova' means sleep.
Filmen lyckades ___ det dagliga livet på landsbygden.
The film managed to 'describe/portray' daily life in the countryside. 'Köpa' means buy, 'springa' means run, and 'dricka' means drink.
Boken ___ en ung flickas uppväxt i Stockholm.
The book 'describes/portrays' a young girl's upbringing in Stockholm. 'Säger' means says, 'går' means walks, and 'sitter' means sits.
Det är svårt att ___ så komplexa känslor med ord.
It is difficult to 'describe/portray' such complex feelings with words. 'Se' means see, 'höra' means hear, and 'lukta' means smell.
Journalisten försökte ___ händelserna objektivt.
The journalist tried to 'describe/portray' the events objectively. 'Leka' means play, 'dansa' means dance, and 'själv' means self.
Målningen ___ ett vackert vinterlandskap.
The painting 'describes/portrays' a beautiful winter landscape. 'Läser' means reads, 'skriver' means writes, and 'pratar' means talks.
Vilket ord är en synonym till 'skildra'?
’Skildra’ betyder att beskriva eller porträttera något, så ’beskriva’ är en synonym.
Välj den mening där 'skildra' används korrekt.
'Skildra' används för att beskriva eller porträttera, som i exemplet med en film som beskriver livet på landet.
Vad betyder meningen 'Boken skildrar en intressant händelse'?
'Skildrar' i detta sammanhang betyder att boken beskriver eller berättar om en intressant händelse.
'Skildra' kan användas för att prata om att måla en bild.
Ja, att måla en bild är en form av att porträttera eller beskriva, så 'skildra' kan användas i det sammanhanget.
Ordet 'skildra' betyder samma sak som 'att hoppa'.
Nej, 'skildra' betyder att beskriva eller porträttera, medan 'att hoppa' betyder att utföra en hopprörelse.
En journalist kan 'skildra' en nyhetshändelse.
Ja, en journalist beskriver eller porträtterar en nyhetshändelse för allmänheten.
She could describe the landscape so that one could almost see it in front of them.
The film portrays life in a small Swedish village in the 1950s.
The artist uses colors to portray her feelings.
Read this aloud:
Jag vill skildra min semester på ett intressant sätt.
Focus: skildra
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kan du skildra hur det kändes att vinna tävlingen?
Focus: kändes
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Försök att skildra händelsen med egna ord.
Focus: egna ord
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Skriv en kort text (2-3 meningar) där du skildrar din bästa vän. Vad gör hen speciell?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min bästa vän är mycket rolig och omtänksam. Hen är alltid där för mig och kan skildra komplexa situationer på ett enkelt sätt, vilket jag uppskattar. Jag tycker om att prata med min vän.
Föreställ dig att du ska skriva en recension av din favoritfilm. Hur skulle du skildra filmens handling och karaktärer i en mening eller två?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Filmen skildrar en spännande historia om en detektiv som försöker lösa ett mysterium i 1920-talets Stockholm. Karaktärerna är välutvecklade och deras relationer skildras på ett övertygande sätt.
Beskriv ett föremål i ditt hem. Använd 'skildra' för att beskriva dess utseende eller funktion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min gamla bokhylla skildrar historien om alla böcker jag har läst. Den är full av minnen och varje hylla skildrar en del av mitt liv.
Vad är det konstnären framför allt försöker skildra i målningen?
Read this passage:
Konstnären använde starka färger för att skildra den dramatiska solnedgången över havet. Målningen skildrar också några små fiskebåtar på avstånd, vilket ger en känsla av lugn trots de intensiva färgerna. Betraktaren kan verkligen känna atmosfären som konstnären ville skildra.
Vad är det konstnären framför allt försöker skildra i målningen?
Texten nämner att konstnären använde starka färger för att 'skildra den dramatiska solnedgången över havet'.
Texten nämner att konstnären använde starka färger för att 'skildra den dramatiska solnedgången över havet'.
Vad är författarens huvudsyfte med boken?
Read this passage:
I sin nya bok försöker författaren skildra livet i en liten svensk by på 1950-talet. Hen fokuserar på de dagliga rutinerna och de sociala relationerna mellan byborna. Målet är att skildra en autentisk bild av den tiden och platsen.
Vad är författarens huvudsyfte med boken?
Texten säger 'författaren försöker skildra livet i en liten svensk by på 1950-talet'.
Texten säger 'författaren försöker skildra livet i en liten svensk by på 1950-talet'.
Varför var det viktigt för journalisten att skildra alla sidor av historien?
Read this passage:
Journalisten fick i uppdrag att skildra de senaste händelserna i staden. Det var viktigt att skildra alla sidor av historien för att ge läsarna en balanserad bild. Hen intervjuade flera personer för att kunna skildra deras olika perspektiv.
Varför var det viktigt för journalisten att skildra alla sidor av historien?
Texten anger att det var 'viktigt att skildra alla sidor av historien för att ge läsarna en balanserad bild'.
Texten anger att det var 'viktigt att skildra alla sidor av historien för att ge läsarna en balanserad bild'.
The sentence structure in Swedish typically follows Subject-Verb-Object. Here, 'Filmen' (The film) is the subject, 'försöker' (tries) is the verb, 'skildra' (to depict) is the infinitive verb, and 'livet på landet' (life in the countryside) is the object.
Similar to the previous exercise, the sentence follows a Subject-Verb-Object structure. 'Han' (He) is the subject, 'ville' (wanted) is the verb, 'skildra' (to portray) is the infinitive verb, and 'historien från ett nytt perspektiv' (the story from a new perspective) is the object.
This sentence is also constructed with the Subject-Verb-Object order. 'Boken' (The book) is the subject, 'skildrar' (describes) is the verb, and 'hennes resa genom Afrika' (her journey through Africa) is the object.
Konstnären använde starka färger för att ___ den dramatiska scenen.
To portray or depict a dramatic scene.
Journalisten fick i uppdrag att ___ händelserna under kriget.
The journalist's task was to describe or portray the events.
Filmen lyckades ___ samhällets orättvisor på ett gripande sätt.
The film succeeded in portraying or depicting societal injustices.
Författaren är känd för sin förmåga att ___ komplexa karaktärer.
The author is known for their ability to portray complex characters.
Historikern försökte ___ det förflutna så objektivt som möjligt.
The historian tried to describe or portray the past as objectively as possible.
Målningen ___ en lugn sommarkväll vid sjön.
The painting depicts or portrays a calm summer evening by the lake.
Vilket ord är en synonym till 'skildra'?
Both 'skildra' and 'berätta' can mean to narrate or describe.
Välj det bästa ordet för att slutföra meningen: 'Boken _____ livet i Stockholm på 1800-talet på ett levande sätt.'
'Skildrar' fits best here, meaning the book describes or portrays life in Stockholm.
Vad betyder 'att skildra en händelse'?
'Att skildra en händelse' means to describe or narrate an event.
Ordet 'skildra' kan användas för att beskriva en målning.
Yes, 'skildra' can refer to portraying something visually, like in a painting.
'Skildra' är ett verb som betyder 'to buy'.
No, 'skildra' means 'to describe' or 'to portray,' not 'to buy'. The Swedish word for 'to buy' is 'köpa'.
En journalist kan 'skildra' dagens nyheter.
Yes, a journalist's role is often to describe or report on (skildra) current news.
Can you describe the events for me?
The film portrays life in a small Swedish village.
He tried to describe his feelings in the poem.
Read this aloud:
Skildra din bästa semesterupplevelse.
Focus: skildra, semesterupplevelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur skulle du skildra en typisk svensk sommar?
Focus: skildra, typisk, svensk sommar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv hur du skulle skildra din hemstad för en utlänning.
Focus: beskriv, skildra, hemstad, utlänning
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing your favorite book to a friend. Use 'skildra' in your description. Focus on how the book portrays its characters.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min favoritbok skildrar komplexa karaktärer på ett mycket realistiskt sätt, vilket gör att jag verkligen kan leva mig in i deras berättelser.
Write a short paragraph describing a difficult experience you've had, using 'skildra' to talk about how you would portray it to someone else. What aspects would you emphasize?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle skildra den svåra perioden som en tid av stor personlig utveckling, även om det var utmanande. Det är viktigt att betona hur jag lärde mig att hantera motgångar.
Describe a historical event. How would a historian 'skildra' this event differently from a journalist? Focus on the different perspectives.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En historiker skulle skildra händelsen med fokus på långsiktiga orsaker och konsekvenser, medan en journalist skulle skildra de omedelbara effekterna och de mänskliga berättelserna.
What is the author's primary method for portraying the characters' internal struggles?
Read this passage:
I sin nya roman skildrar författaren ett samhälle i förändring, där gamla traditioner kolliderar med moderna idéer. Hon använder detaljerade beskrivningar för att måla upp en levande bild av karaktärernas inre strider.
What is the author's primary method for portraying the characters' internal struggles?
The passage states, 'Hon använder detaljerade beskrivningar för att måla upp en levande bild av karaktärernas inre strider' (She uses detailed descriptions to paint a vivid picture of the characters' internal struggles).
The passage states, 'Hon använder detaljerade beskrivningar för att måla upp en levande bild av karaktärernas inre strider' (She uses detailed descriptions to paint a vivid picture of the characters' internal struggles).
What aspects does the film portray, in addition to the horrors of war?
Read this passage:
Filmen skildrar inte bara krigets fasor, utan också den oväntade vänskap som uppstår mellan två soldater från olika sidor. Regissören valde att visa båda sidornas perspektiv för att ge en mer nyanserad bild.
What aspects does the film portray, in addition to the horrors of war?
The passage clearly states, 'Filmen skildrar inte bara krigets fasor, utan också den oväntade vänskap som uppstår mellan två soldater' (The film portrays not only the horrors of war, but also the unexpected friendship that arises between two soldiers).
The passage clearly states, 'Filmen skildrar inte bara krigets fasor, utan också den oväntade vänskap som uppstår mellan två soldater' (The film portrays not only the horrors of war, but also the unexpected friendship that arises between two soldiers).
Why did the artist choose strong colors to portray the landscape?
Read this passage:
Konstnären valde att skildra landskapet i starka färger för att förmedla en känsla av dramatik och passion. Hon ville inte bara avbilda verkligheten, utan snarare tolka den genom sin egen lins.
Why did the artist choose strong colors to portray the landscape?
The passage explains, 'Konstnären valde att skildra landskapet i starka färger för att förmedla en känsla av dramatik och passion' (The artist chose to portray the landscape in strong colors to convey a sense of drama and passion).
The passage explains, 'Konstnären valde att skildra landskapet i starka färger för att förmedla en känsla av dramatik och passion' (The artist chose to portray the landscape in strong colors to convey a sense of drama and passion).
Konstnären lyckades ___ samhällets orättvisor med stor precision i sin målning.
The context implies the artist 'portrayed' social injustices. 'Utforska' (explore), 'undersöka' (investigate), and 'förklara' (explain) do not fit as well.
Romanen ___ den komplexa relationen mellan mor och dotter på ett gripande sätt.
The novel 'portrays' or 'describes' the complex relationship. Other options are semantically incorrect in this context.
Journalisten hade som uppgift att ___ händelserna under upploppet objektivt.
A journalist's role is to 'describe' or 'portray' events objectively. The other options are antonyms or unrelated.
Filmen lyckades ___ den historiska perioden så autentiskt att det kändes som att vara där.
The film 'portrayed' the historical period authentically. The other options suggest distortion, simplification, or forgetting, which contradicts the sentence's meaning.
Författaren använde sig av symbolik för att ___ karaktärernas inre strider.
Symbolism is used to 'portray' or 'describe' inner struggles. 'Förringa' (belittle), 'lösa' (solve), and 'undvika' (avoid) are not fitting.
En bra dokumentär bör ___ verkligheten utan att lägga till egna tolkningar.
A good documentary should 'depict' or 'portray' reality objectively. The other options suggest manipulation, construction, or mere discussion, which is less precise.
Vilket alternativ passar bäst för att "skildra" en komplex situation på ett neutralt sätt?
Att skildra något neutralt innebär att man presenterar det objektivt, utan personliga vinklingar eller överdrifter.
I en recension, vad är huvudsyftet med att "skildra" filmens handling?
En recension skildrar handlingen för att informera, inte för att ersätta upplevelsen av att se filmen. Att balansera detaljer och hemlighållande är viktigt.
En konstnär försöker "skildra" känslorna i ett landskap. Vad är mest troligt resultatet?
Att skildra känslor innebär att förmedla dem, inte att bara återge yttre former. Konstnärer använder färg, form och komposition för att skapa stämningar.
Att "skildra" en händelse innebär alltid att man måste vara opartisk och saklig.
Medan "skildra" ofta används i opartiska sammanhang, kan man även "skildra" något ur ett visst perspektiv eller med en tydlig åsikt. Till exempel kan en författare "skildra" en karaktärs inre känslor på ett subjektivt sätt.
Verbet "skildra" kan användas för att beskriva hur en text eller ett konstverk presenterar något.
Ja, "skildra" används ofta just i dessa sammanhang för att förklara hur en berättelse, bild eller annan form av uttryck beskriver eller porträtterar ett ämne.
Om man vill "skildra" framtiden, måste man ha säker kunskap om den.
Att "skildra" framtiden innebär snarare att fantisera, spekulera eller skapa en fiktiv bild av den. Man behöver inte ha säker kunskap för att beskriva hur man tror eller önskar att framtiden kommer att se ut.
The artist wanted to portray the city's vibrant life in their new series of paintings.
The documentary accurately describes the historical events during World War II.
The author's latest book portrays a profound personal journey through grief and loss.
Read this aloud:
Kan du skildra de viktigaste aspekterna av den svenska midsommarfirandet?
Focus: skildra, viktigaste, aspekterna, midsommarfirandet
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv hur en regissör kan skildra en karaktärs inre konflikter genom bildspråk.
Focus: regissör, skildra, karaktärs, inre konflikter, bildspråk
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur skulle du skildra skillnaden mellan en novell och en roman för en nybörjare?
Focus: skildra, skillnaden, novell, roman, nybörjare
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Skildra en upplevelse där du övervann en stor utmaning. Fokusera på dina känslor och hur situationen utvecklades.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle vilja skildra den gången jag besteg Kebnekaise. Det var en otrolig fysisk och mental utmaning. Först kände jag mig stark och entusiastisk, men efter några timmar började tröttheten slå till. Jag tvivlade på mig själv flera gånger, men den storslagna naturen och min vilja att nå toppen drev mig framåt. Känslan när jag väl stod där uppe var obeskrivlig, en blandning av lättnad, stolthet och en djup känsla av att ha övervunnit mina egna begränsningar. Denna upplevelse skildrar för mig hur viktig uthållighet är.
Föreställ dig att du är en konstnär. Skildra ett av dina verk, dess inspiration och budskap.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mitt senaste verk, 'Stadens Puls', är en akrylmålning som skildrar den hektiska energin i en storstad vid solnedgången. Inspirationen kom från en resa till New York, där jag fascinerades av hur ljuset spelade mot skyskraporna och människornas ständiga rörelse. Jag ville skildra både stadens skönhet och den underliggande stressen. Budskapet är att även i det mest kaotiska kan man finna en sorts harmoni, en rytm som driver allt framåt. Färgerna är djärva och penseldragen dynamiska för att verkligen skildra denna känsla.
Skildra en person du beundrar. Beskriv hens egenskaper, handlingar och varför just den personen inspirerar dig.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle vilja skildra min farmor, en kvinna med en otrolig livsglädje och visdom. Hon har alltid haft en förmåga att se det goda i människor och situationer, oavsett hur svårt det varit. Hennes handlingar har präglats av generositet och en stark vilja att hjälpa andra. Hon har skildrat för mig vad sann medmänsklighet innebär. Det som inspirerar mig mest är hennes förmåga att alltid finna ljuset, även i de mörkaste stunder. Hon är en levande skildring av styrka och vänlighet.
Vad är huvudfokus i författarens senaste roman?
Read this passage:
I sin senaste roman skildrar författaren en familjs kamp under finanskrisen. Hon lyckas med stor precision skildra de ekonomiska svårigheterna och de personliga uppoffringar som krävdes. Romanen har hyllats för hur den skildrar den mänskliga motståndskraften i tider av motgång.
Vad är huvudfokus i författarens senaste roman?
Texten säger 'skildrar författaren en familjs kamp under finanskrisen' och 'skildrar de ekonomiska svårigheterna och de personliga uppoffringar'.
Texten säger 'skildrar författaren en familjs kamp under finanskrisen' och 'skildrar de ekonomiska svårigheterna och de personliga uppoffringar'.
Vilken känsla förstärks av hur regissören skildrar landskapet?
Read this passage:
Filmen skildrar med känsla en ung mans resa från en liten by till storstaden. Regissören har valt att skildra landskapet på ett sätt som förstärker huvudpersonens känslor av längtan och rotlöshet. Recensenterna har särskilt framhållit hur filmen lyckas skildra den existentiella ångesten hos den moderna människan.
Vilken känsla förstärks av hur regissören skildrar landskapet?
Texten anger tydligt att regissören har valt att 'skildra landskapet på ett sätt som förstärker huvudpersonens känslor av längtan och rotlöshet'.
Texten anger tydligt att regissören har valt att 'skildra landskapet på ett sätt som förstärker huvudpersonens känslor av längtan och rotlöshet'.
Vad var historikerns mål med sin avhandling?
Read this passage:
Historikern försökte i sin avhandling skildra de politiska omvälvningarna under 1700-talet på ett objektivt sätt. Trots att källmaterialet var begränsat, lyckades hon skildra komplexiteten i perioden och dess inflytande på efterföljande händelser. Hennes arbete skildrar hur små händelser kan få stora konsekvenser.
Vad var historikerns mål med sin avhandling?
Texten säger att 'Historikern försökte i sin avhandling skildra de politiska omvälvningarna under 1700-talet på ett objektivt sätt'.
Texten säger att 'Historikern försökte i sin avhandling skildra de politiska omvälvningarna under 1700-talet på ett objektivt sätt'.
This order creates a coherent sentence meaning 'The novel grippingly portrays life during the war.'
This order forms a sentence meaning 'The artist has the ability to portray complex emotions in her paintings.'
This order makes a sentence meaning 'She carefully tried to describe the course of events in her report.'
Konstnären använde mörka färger för att ___ den melankoliska stämningen i tavlan.
To convey the melancholic mood, 'skildra' (portray/depict) is the most fitting verb.
Författaren lyckades mästerligt ___ komplexa karaktärer med endast några få välvalda ord.
To portray or depict complex characters, 'skildra' is the correct choice.
Det är svårt att till fullo ___ den oerhörda skönheten i norrskenet med bara ord.
To describe or portray the immense beauty, 'skildra' is appropriate.
Filmen försöker ___ krigets fasor på ett realistiskt och gripande sätt.
To depict the horrors of war, 'skildra' is the precise term.
Historikern strävade efter att ___ händelserna så objektivt som möjligt, baserat på tillgängliga källor.
To describe or recount events objectively, 'skildra' is the correct fit.
Genom sina dikter kunde poeten ___ en hel epoks känsla av melankoli och hopplöshet.
To portray the feeling of an era through poems, 'skildra' is the best option.
Vilket alternativ skildrar bäst känslan av ensamhet i en storstad?
Alternativ A fångar essensen av att skildra ensamhet i en storstad, där närvaron av många människor paradoxalt nog kan förstärka känslan av isolering.
Hur skulle du skildra den komplicerade dynamiken i en familjerelation där äldre hemligheter plötsligt avslöjas?
Att skildra den komplicerade dynamiken i en familjerelation med hemligheter kräver att man gräver djupare än bara yttre konflikter och undersöker de psykologiska och emotionella effekterna.
En konstnärs uppgift är ofta att skildra den mänskliga erfarenheten. Vilket av följande är det mest omfattande sättet att uppnå detta?
Att skildra den mänskliga erfarenheten är en komplex uppgift som kräver en bredd i presentationen, inte enbart fokus på en aspekt eller ren faktaåtergivning.
Att skildra en situation innebär alltid att man måste ta ställning till de inblandade parternas åsikter.
Även om det kan vara lämpligt att ta ställning i vissa fall, är det inte ett krav för att skildra en situation. Man kan objektivt beskriva händelser utan att uttrycka en personlig åsikt.
En krönikörs huvudsakliga uppgift är ofta att skildra samtida händelser ur ett personligt perspektiv, vilket innefattar både observation och tolkning.
En krönikör presenterar ofta en subjektiv syn på aktuella händelser, vilket innebär både att beskriva dem och att erbjuda en personlig tolkning.
För att skildra en komplex karaktär i en roman räcker det att beskriva karaktärens yttre utseende.
Att skildra en komplex karaktär kräver betydligt mer än bara yttre beskrivningar; det involverar att utforska inre tankar, motivationer, konflikter och utveckling.
The artist succeeded in portraying the complexity of human emotions with outstanding precision.
The documentary vividly depicts the challenges indigenous peoples face in today's society.
In her memoir, the author recounts her upbringing and the events that shaped her into the person she is today.
Read this aloud:
Försök att skildra den invecklade processen att skapa en handgjord klocka, med fokus på precision och tålamod.
Focus: invecklade, precision, tålamod
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv hur en författare kan skildra en karaktärs inre monolog på ett sätt som känns både autentiskt och gripande.
Focus: autentiskt, gripande, monolog
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Skildra den filosofiska dilemmat med fri vilja och determinism, med fokus på att presentera båda sidor av argumentet balanserat.
Focus: filosofiska, dilemmat, determinism
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Skildra en upplevelse där du övervann en stor utmaning. Fokusera på de känslor och tankar som drev dig.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle skildra den gången jag bestämde mig för att lära mig ett nytt språk helt på egen hand. Från början kändes det som en oöverstiglig utmaning, fylld av tvivel och frustration när jag inte förstod. Men varje liten framgång, varje nytt ord eller mening jag lärde mig, tände en gnista av glädje och beslutsamhet. Det var en resa fylld av både motgångar och triumfer, och jag reflekterar ofta över hur den erfarenheten stärkte mitt tålamod och min tro på min egen förmåga att lära mig.
Välj en historisk händelse som du tycker är särskilt viktig och skildra dess långsiktiga konsekvenser för samhället. Använd konkreta exempel.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle skildra Berlinmurens fall 1989 och dess långsiktiga konsekvenser för Europa. Det markerade inte bara slutet på det kalla kriget och Tysklands återförening, utan initierade också en våg av demokratisering i Östeuropa. Ekonomiskt ledde det till en omstrukturering av marknaderna och skapandet av nya allianser. Socialt sett medförde det en ökad rörlighet och ett utbyte av kulturer, även om det också skapade nya spänningar och utmaningar i de tidigare blockens länder.
Skildra en fiktiv karaktärs inre konflikt och hur den påverkar dennes beslut och handlingar i en avgörande situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag skulle skildra karaktären Elara, som brottas med en djup inre konflikt mellan lojalitet mot sin familj och hennes personliga övertygelse om rättvisa. I en avgörande situation, där hon måste välja mellan att skydda sin familjs olagliga affärer eller avslöja sanningen, blir hennes kamp påtaglig. Hennes beslut att avslöja sanningen, trots de personliga konsekvenserna, skildrar hennes mognad och mod att stå upp för sina principer, vilket i sin tur leder till en omvälvande förändring i hennes liv och relationer.
Vad är ett centralt tema i romanen?
Read this passage:
I sin senaste roman skildrar författaren en dystopisk framtid där teknologi har tagit över nästan alla aspekter av mänskligt liv. Karaktärernas kamp för att behålla sin mänsklighet och individualitet är ett centralt tema. Boken har hyllats för sin förmåga att utforska komplexa moraliska dilemman.
Vad är ett centralt tema i romanen?
Texten säger explicit att 'Karaktärernas kamp för att behålla sin mänsklighet och individualitet är ett centralt tema.'
Texten säger explicit att 'Karaktärernas kamp för att behålla sin mänsklighet och individualitet är ett centralt tema.'
Enligt historikern, vad ledde till revolutionen?
Read this passage:
Historikern försökte skildra de komplexa orsakerna bakom revolutionen genom att analysera både ekonomiska, sociala och politiska faktorer. Han betonade att ingen enskild faktor var avgörande, utan att det var en samverkan av flera krafter som ledde till omvälvningen. Hans arbete erbjuder en nyanserad bild av händelseförloppet.
Enligt historikern, vad ledde till revolutionen?
Texten nämner att historikern 'betonade att ingen enskild faktor var avgörande, utan att det var en samverkan av flera krafter som ledde till omvälvningen.'
Texten nämner att historikern 'betonade att ingen enskild faktor var avgörande, utan att det var en samverkan av flera krafter som ledde till omvälvningen.'
Vad var konstnärens mål med sin abstrakta skildring av landskapet?
Read this passage:
Konstnären valde att skildra landskapet i en abstrakt stil, med starka färger och dynamiska former. Målet var inte att återge verkligheten exakt, utan att förmedla känslan och energin i naturen. Betraktaren uppmanas att tolka verket på sitt eget sätt och finna sin egen mening.
Vad var konstnärens mål med sin abstrakta skildring av landskapet?
Texten säger att 'Målet var inte att återge verkligheten exakt, utan att förmedla känslan och energin i naturen.'
Texten säger att 'Målet var inte att återge verkligheten exakt, utan att förmedla känslan och energin i naturen.'
The correct order emphasizes how the novel portrays life in post-war Stockholm in a gripping way.
This arrangement clearly shows the artist's goal to depict the internal struggle of humans through abstract forms.
The sentence structure highlights the historian's success in portraying events with objectivity and in-depth analysis.
/ 168 correct
Perfect score!
Summary
Skildra means to describe or portray, and it's useful for talking about how things are represented in stories or art.
- describe
- portray
- depict
Basic Understanding of 'skildra'
The verb 'skildra' fundamentally means to describe or to portray something in words or art. Think of it as painting a picture with words.
Contextual Usage
You can use 'skildra' when talking about someone describing an event, a person, or a scene. For example, 'Hon skildrade resan' means 'She described the trip.'
Artistic Portrayal
'Skildra' is also frequently used in an artistic context, like a book or a film. 'Filmen skildrar livet i staden' translates to 'The film portrays life in the city.'
Synonym: 'beskriva'
A close synonym is 'beskriva' (to describe). While often interchangeable, 'skildra' can sometimes imply a more detailed or evocative description. 'Kan du beskriva katten?' (Can you describe the cat?) vs. 'Han skildrade en levande bild av platsen' (He painted a vivid picture of the place).
Verwandte Inhalte
Ähnliche Regeln
Mehr art Wörter
teater
B1theater
skildring
B1a description or portrayal
kreativ
B2relating to the use of imagination
svart
A1black
uppträda
B2to perform or behave in a certain way
upphovsman
B1an author or creator
nyans
B2a subtle difference in meaning or shade
författa
B1to write a book or document
målning
B1an image created with paint
vacker
A1beautiful
