Bedeutung
Describing a blade that cuts well.
Kultureller Hintergrund
In many Filipino households, knives are kept in a 'hasaan' (whetstone) area to ensure they are always 'matalas'. A sharp knife is essential for the daily task of mincing garlic. Batangas is famous for the 'Balisong'. While 'kutsilyo' is for the kitchen, the 'Balisong' is a cultural icon of craftsmanship and sharpness. The word 'kutsilyo' is one of thousands of Spanish loanwords. It shows how European kitchen tools were integrated into local life. In provinces, a 'bolo' (itak) is often used instead of a kitchen knife for heavy tasks like opening coconuts, but it must still be 'matalas'.
The Linker Rule
Always use 'na' after 'matalas' because it ends in 's'. If you use 'matalim', it becomes 'matalim na' as well.
Safety First
In the Philippines, pointing a knife at someone is a major taboo, even if it's not sharp.
Bedeutung
Describing a blade that cuts well.
The Linker Rule
Always use 'na' after 'matalas' because it ends in 's'. If you use 'matalim', it becomes 'matalim na' as well.
Safety First
In the Philippines, pointing a knife at someone is a major taboo, even if it's not sharp.
Teste dich selbst
Fill in the missing linker.
Matalas __ kutsilyo ang kailangan ko.
Since 'matalas' ends in a consonant, we use 'na'.
Which is the correct way to say 'The knife is sharp'?
Choose the correct sentence:
'Matalas ang kutsilyo' is a complete sentence meaning 'The knife is sharp.'
Match the Filipino word to its English meaning.
Match the following:
Basic vocabulary matching.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenMatalas __ kutsilyo ang kailangan ko.
Since 'matalas' ends in a consonant, we use 'na'.
Choose the correct sentence:
'Matalas ang kutsilyo' is a complete sentence meaning 'The knife is sharp.'
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
Basic vocabulary matching.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
3 FragenYes! It means the same thing. The '-ng' is the linker attached to 'kutsilyo'.
Both are fine. 'Matalim' is slightly more specific to blades, but 'matalas' is very common.
Say 'Hindi matalas ang kutsilyo' or 'Mapurol ang kutsilyo'.
Verwandte Redewendungen
matalas ang isip
similarsharp-minded / intelligent
matalas ang dila
similarsharp-tongued
mapurol na kutsilyo
contrastdull knife
matalim na patalim
synonymsharp blade