A2 Collocation Neutral 2 Min. Lesezeit

保护

bǎohù

To protect

Wörtlich: Protect-Guard

In 15 Sekunden

  • Versatile verb for keeping people or things safe from harm.
  • Used for everything from environment to phone screens to people.
  • Follows a simple 'Subject + 保护 + Object' structure.

Bedeutung

It means to keep something or someone safe from harm, damage, or loss. It is like putting an invisible shield around things you care about, from your phone to your best friend.

Wichtige Beispiele

3 von 6
1

Talking about the environment

我们要保护地球。

We need to protect the Earth.

2

Buying a phone accessory

我想买一个手机保护壳。

I want to buy a phone protective case.

3

A parent talking to a child

别担心,我会保护你的。

Don't worry, I will protect you.

🌍

Kultureller Hintergrund

Emphasis on environmental protection is growing rapidly.

💡

Use it everywhere

It works for almost any 'protect' situation.

In 15 Sekunden

  • Versatile verb for keeping people or things safe from harm.
  • Used for everything from environment to phone screens to people.
  • Follows a simple 'Subject + 保护 + Object' structure.

What It Means

保护 is your go-to word for 'protection.' It is a very versatile verb. You can use it for physical safety. You can use it for environmental care. It even works for abstract things like rights or privacy. Think of it as a warm blanket for things that matter.

How To Use It

Using it is super easy. Just put the person or thing you are guarding after 保护. For example, 保护环境 means protecting the environment. If you want to say 'protect A from B,' use the pattern 保护 A 不受 B 的伤害. It sounds fancy but works like a charm. You will see it on signs and hear it in movies.

When To Use It

Use it when you are being a hero. Use it when you are talking about your new sunglasses. It is perfect for professional settings like 'protecting data.' It is also great for personal moments. Tell your partner you will 保护 them. It is sweet and sincere. You will also hear it in news reports about wildlife.

When NOT To Use It

Do not use it for 'saving' money. That is a different word. Do not use it for 'defending' an argument in a fight. That is usually 辩护. If you are just 'keeping' a secret, 保护 feels a bit too heavy. Avoid using it for simple maintenance like 'protecting' a car with wax. That is usually 保养.

Cultural Background

In China, the concept of 保护 is deeply tied to family. Parents feel a strong duty to 保护 their children's future. There is also a huge national focus on 保护 traditional culture. You will see this word on every museum wall. It reflects a society that values heritage and collective safety. It is a word that carries a lot of responsibility.

Common Variations

保护者 means a protector or guardian. 保护区 is a protected area or nature reserve. If you are talking about 'protectionism' in trade, it is 保护主义. For your phone screen, you use a 保护膜. These variations show up everywhere in daily life. From tech shops to national parks, this word follows you around.

Nutzungshinweise

The word is neutral and safe to use in any context. Just remember it requires a direct object—you are always protecting 'something.'

💡

Use it everywhere

It works for almost any 'protect' situation.

Beispiele

6
#1 Talking about the environment

我们要保护地球。

We need to protect the Earth.

A very common slogan used in schools and media.

#2 Buying a phone accessory

我想买一个手机保护壳。

I want to buy a phone protective case.

Shows how the word is used for everyday objects.

#3 A parent talking to a child

别担心,我会保护你的。

Don't worry, I will protect you.

Conveys a strong sense of safety and emotion.

#4 Discussing digital privacy

你应该保护你的个人隐私。

You should protect your personal privacy.

Modern usage regarding data and internet safety.

#5 Joke about a messy room

我这是在保护这些灰尘。

I am 'protecting' this dust.

Using a serious word for a silly situation.

#6 Formal legal context

法律保护公民的权利。

The law protects the rights of citizens.

Standard formal usage in legal or civic discussions.

Teste dich selbst

Fill in the blank.

我们要______环境。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 保护

We need to protect the environment.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Formality of 保护

Casual

Protecting small items like phones.

保护手机

Neutral

Daily safety and health.

保护眼睛

Formal

Legal and environmental protection.

保护人权

Where to use 保护

保护
🐼

Nature

保护动物

🔒

Technology

保护隐私

👨‍👩‍👧

Family

保护孩子

👓

Health

保护视力

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the blank. Fill Blank A1

我们要______环境。

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 保护

We need to protect the environment.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, it is very common.

Verwandte Redewendungen

🔗

维护

similar

To maintain/uphold

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!